回望台灣，如今已有超過 43 萬名新移民女性，與這塊漂浪島嶼婚配結緣。儘管存在於語言、文化差異等等各方面的扞格摩擦依舊未減，但她們各自豐盛的生命，依然持續為這塊土地譜寫出動人的故事風景。五月初夏，「府中15」新北市紀錄片放映院推出一系列關注外籍移工作品，與之同時，由資深電影工作者李崗網羅國內四位傑出導演，企劃監製的「內人／外人」系列電影，透過饒富意味的命題，既指涉這群自外地來台的女性，進入家庭內部成為妻子、母親、媳婦等不同角色，卻同時遭受屢屢縈繞在側的外來者歧視目光，箇中百般滋味，冷暖皆只能深埋於心。
何處是我家？
由傅天余執導的《黛比的幸福生活》(The Happy Life of Debbie)，延續首部長片《帶我去遠方》溫婉風格，將家庭內部的矛盾糾葛，具體而微顯現在擁有深黑皮膚卻說得一口國語的慘綠少年身上。少年阿漢對自己身世的困惑與探尋，酒醉父親的溫柔解意，在在反映出印尼母親Debbie當年遠離故鄉的幽微內心。
相較於《黛比的幸福生活》跨越異國隔閡，聚焦親人間的緊密羈絆，導演鄭有傑的《野蓮香》(My Little Honey Moon) 則深挖潛藏在和樂表象下的不安與刻板偏見，細膩覺察外籍媳婦在台灣家庭裡的兩難境遇。儘管來台定居多年且無怨付出，橫亙在人心裡的偏執印象與歧見，卻依然讓越南籍的瓊娥倍感無奈。於長片《陽陽》、迷你劇集《他們在畢業的前一天爆炸》都有精湛演繹的鄭有傑，在影片後半融入公路電影元素，當瓊娥掌握汽車方向盤，彷彿才首次為自己困頓的生命尋得出路與方向。
家鄉變了，我沒有變
如侯鳥般遷居至小小島嶼的女人們，相異的際遇卻有著同樣遷徙的命運，「家鄉」或許從此在生命中被切分成兩半，但她們仍是她們自己，有著身為女性不得不面對的問題。宛如人間喜劇的《金孫》(The Golden Child)，以越南新娘對比台灣傳統農村母親，帶出不同婚姻關係裡女性所面對的不同難題。透過鄉野購地詐騙案、身材火辣的越南女直銷、徐娘半老的塔羅牌女仙姑，再加上癱瘓多年的老父親，在導演周旭薇手中交織成一則發人省思的小人物狂想。從首爾女性影展獲「亞洲短片競賽」評審團大獎的《家好月圓》後，周旭薇再度以幽默語調刻劃女性處境，同時更進一步，自新移民議題範疇，述說對生命生生不息的渴盼。
而關照台陸兩岸互動，《吉林的月光》(The Moonlight in Jilin) 描繪出根植於同一文化卻儼然是兩個差異世界。本片由金鐘獎常客陳慧翎執導，描繪下嫁台灣的東北女子，陰錯陽差淪為色情按摩院小妹，卻依舊要裝扮出美好生活假象。片中異地女子將鄉愁投射在一碗碗清涼刨冰，遙遙喚回些許往昔，令人想起香港導演陳果的《榴槤飄飄》，有著相同隱喻力度。然如今時移事往，兩岸環境幾番輪轉更迭，更增添咀嚼與想像空間。
近年氣勢再起的台灣國片，在諸多題材與操作手法相近的作品中，有著令人憂慮的重複模式。但好故事從不缺乏，「內人／外人」系列電影從最貼近台灣社會的角度出發，重新回到平實的生活層面耕耘，一如導演周旭薇在座談會上所分享，鏡頭不只關注這群默默付出的新移民女性，更重要的，還有這塊我們長久居住的土地。
編輯/張慧慧
