建築師徐甜甜：建築應該由「文脈」與「功能」出發
建築師徐甜甜出生於福建，曾經赴美攻讀哈佛設計研究學院城市設計，並先後在世界知名建築事務所OMA、LWA Achitects 工作，這些經驗形塑了她習慣優先關照整體的建築觀點。她認為都市的「文脈 (context)」、建築的「功能 (program) 」，兩者之間的相互作用，決定了建築設計的樣態，2005 年回國於北京創立 DnA 建築設計事務所（DnA_Design and Architect），從她的第一件作品「宋莊美術館」，到今年在縉雲縣改造的 9 座廢棄石窟，始終緊扣初衷。
宋莊美術館（Photo Credit：DnA_design and architecture）
如同徐甜甜曾說：「我很反對建築師本人的風格強加於建築，每個建築有自己獨立的氣質，能夠反應建築本身的內在性。我不喜歡看見某個建築，就如同看到一個建築師的名字。」
當時她應藝評家栗憲庭之邀設計「宋莊美術館」，這裡多居住著當年離開「圓明園畫家村」的藝術家，如今已是中國最著名的藝術社區。設計上首先考量到當地的建築習慣，一樓則以通透玻璃歡迎著人們，二樓則從附近的民宅汲取靈感，紅磚牆圍合、典型的北方農家院向內開窗、具有隱私性的元素運用於其中。建築並不標新立異，反而在嘗試避免過份的形式感，既敞開迎接人們，也保有具隱私感的藝術與學術性空間，如同過去藝術家在畫家村時簡單而專注的生活。
宋莊美術館（Photo Credit：DnA_design and architecture）
在鄉村建築師就像中醫問診！「建築針灸」找出每個村落的特色
宋莊美術館初試啼聲便大獲好評，而自2014年起在浙江松陽持續進行的一系列鄉村設計，更是不可不提的佳話。徐甜甜不但曾以此為題，應邀參與 2018 威尼斯建築雙年展論壇，分享她從中發展出的「建築針灸」理念，2019 年聯合國人類居住規劃署將此系列設計納入城鄉聯繫的示範案例，目前其一作品「竹林劇場」也正在 MoMA《再利用、更新、再循環：中國近期建築》與王澍、陸文宇等前輩建築師之作共同展出。
【延伸閱讀】集聚王澍、張軻、柳亦春等多位建築師力作！MoMA全新展覽《再利用、更新、再循環：中國近期建築》登場
【延伸閱讀】集聚王澍、張軻、柳亦春等多位建築師力作！MoMA全新展覽《再利用、更新、再循環：中國近期建築》登場
松陽縣系列設計之一「竹亭」（Photo Credit：DnA_design and architecture）
松陽縣系列設計之一「竹亭」（Photo Credit：DnA_design and architecture）
「建築針灸」以「點」的方式，用微小的資金投入公共建築，並且如中醫問診，過程中建築師必須深入每個村莊，調研與挖掘該地特質，再依此確立功能與設計。這些建築無論修舊改造或新建，雖同在松陽縣，不同村落的每個點位卻沒有彼此的影子，烘托出各村的文化特色，也成為當地重要的公共交流空間。
不論是「紅糖工坊」以輕鋼架和磚、竹構出通透的紅糖生產環境，結合線性參觀走廊，讓這裡既能順暢工作又可讓旅人一瞧製作現場，又或是大木山茶園周遭一個個詩意的「竹亭」，提供茶農們休憩，也成為人們到訪暫留之所，有時更會於此舉辦活動。尊重當地生活、善用在地材料，一點一點在松陽散發宜居氛圍與自信。
松陽縣系列設計之一「紅糖工坊」（Photo Credit：DnA_design and architecture）
松陽縣系列設計之一「紅糖工坊」（Photo Credit：DnA_design and architecture）
松陽縣系列設計之一「紅糖工坊」（Photo Credit：DnA_design and architecture）
低限度介入，重新想像縉雲廢棄石窟的可能
而在松陽附近的縉雲縣，也正面臨著鄉村產業轉型議題。縉雲縣有80%的土地被山波丘陵森林覆蓋，土壤不宜農作，然而石礦資源豐富，有著千年悠久的採石歷史，當地許多居民以石匠為職、開採造屋建材。近年則隨產業變遷與環境保育意識上升，當地高達 3,000 多個採石場荒廢閒置，有的甚至被轉作飼養禽類、魚塭使用。DnA 受縣政府之邀，希望透過觀光增加地方收入，同時看見當地文化特色。
縉雲縣石窟（Photo Credit：DnA_design and architecture、Photography by Wang Ziling）
縉雲縣石窟（Photo Credit：DnA_design and architecture、Photography by Wang Ziling）
（Photo Credit：DnA_design and architecture、Photography by Wang Ziling）
縉雲縣石窟（Photo Credit：DnA_design and architecture、Photography by Wang Ziling）
不過，在重新想像這 9 座採石場的可能性時，徐甜甜並不希望過度干預，反而選擇非常低限度的介入，在目前已完成的其中一座石窟中，僅設計了高低錯落的樓梯廊道串起空間，讓人們穿梭其中，感受採石場壯觀尺度。同時團隊也發現過去因開採而行程高達 38 公尺的石壁，在空間中產生非常好的聲場效果，便設計了舞台，可讓表演者在此演出浙江傳統戲曲婺劇，或提供不同藝術活動使用。
縉雲縣石窟（Photo Credit：DnA_design and architecture、Photography by Wang Ziling）
縉雲縣石窟（Photo Credit：DnA_design and architecture、Photography by Wang Ziling）
縉雲縣石窟（Photo Credit：DnA_design and architecture、Photography by Wang Ziling）
縉雲縣石窟（Photo Credit：DnA_design and architecture、Photography by Wang Ziling）
值得注意的是，擁有40年歷史、致力於建築推廣的機構 The Aedes Architecture Forum 在 2018 年以《鄉村變遷》為題展出松陽的系列建築設計之後，今年 3 月再度邀請徐甜甜於柏林展出此改造石窟的計畫《Jinyun Quarries – The Quarry as Stage》，並指出「建築師簡單、非常謹慎的介入，與某些農村地區的『過度設計』形成鮮明對比，在中國許多地方已經普遍出現『迪士尼化（Disneyfication）』現象。」
未來旅人們可沿著山谷參訪 9 座石窟，在純粹的空間中感受人與自然的關係，也使這些沉寂多年的石窟，與環境共好的留下文化記憶。
縉雲縣石窟（Photo Credit：DnA_design and architecture、Photography by Wang Ziling）
縉雲縣石窟（Photo Credit：DnA_design and architecture、Photography by Wang Ziling）
編輯/林沛伶
