職人以扎實工藝將燈心草編織打造成一疊疊的榻榻米，其溫潤有彈性的觸感與自然草香，塑造了好幾代日本人對於家的感官記憶，而隨著生活型態現代化，許多日本人的居家空間大多採用西式設計，榻榻米似乎如我們的磨石子地板，成為要回「老家」才能見到的傳統物件。
榻榻米是日本文化中重要生活物件。（Photo Credit：HONOKA）
專注於研究3D列印與其應用、由一群產品設計師組成的設計工作室HONOKA，深知作為日本文化代表之一的榻榻米之魅力，聯手3D列印研發公司ExtraBold，以及頂級藺草製品的百年大廠IKEHIKO，推出「TATAMI ReFAB PROJECT」企劃創造一系列7款現代家具，使廢棄的榻榻米重獲新生、得以傳承至下一代。
TATAMI ReFAB PROJECT。（Photo Credit：HONOKA）
TATAMI ReFAB PROJECT的製造過程是先拆解粉碎IKEHIKO提供的榻榻米廢料，再將其與可生物分解的樹脂混合生成顆粒狀材料，最後透過ExtraBold的3D列印技術製成HONOKA設計師們發想的多款家具。7款家具以草綠色調呼應榻榻米的天然材質，包括燈具、椅凳、花盆等可完美融入現代家居中的常用設計。
TATAMI ReFAB PROJECT的產製過程。（Photo Credit：HONOKA）
（Photo Credit：HONOKA）
1. TACHIWAKI 洗手台｜by JAMES KAORU BURY
以和服中的日本傳統花紋「立涌」為靈感打造的洗手台，多條紋的主結構立面呈現「立涌」冉冉上升的水蒸氣意象。
TACHIWAKI洗手台。（Photo Credit：HONOKA）
（Photo Credit：HONOKA）
2. SORI / MUKURI 燈具與桌具｜by RYO SUZUKI
藉由3D列印技術重構出日本傳統造型與紋理的燈具與桌具，獨特的編織網狀結構隨著視角的不同，會呈現漸層與多變的視覺效果。
獨特的編織網狀結構創造出漸層美感。（Photo Credit：HONOKA）
（Photo Credit：HONOKA）
（Photo Credit：HONOKA）
3. CHIGUSA 椅凳｜by SHOICHI YOKOYAMA
設計師以日本傳統圖紋「千筋」（千筋模様）為題，打造出具垂直流線之美的椅凳，以榻榻米為基底的材料提供堅固而柔軟的性質，使椅凳具有良好的彈性舒適感。
CHIGUSA提供具有彈性的乘坐體驗。（Photo Credit：HONOKA）
（Photo Credit：HONOKA）
4. TABA 燈具｜by SHINNOSUKE HARADA
從視覺就能看出是以榻榻米原料「燈心草」為靈感創作的燈具，但它卻非真的一束燈心草，仔細一瞧，TABA其實是由3D列印「滴」出的透明樹脂打造的樹枝狀條所組成，光從半透明的枝條縫隙中漫射而出，營造一股幽靜的氛圍。
（Photo Credit：HONOKA）
由3D列印滴製而成的枝條有著植物紋理。（Photo Credit：HONOKA）
5. YOCELL 椅凳｜by MORITAKA TOCHIGI
以正六角形為基本架構、揉合斜線設計的日本傳統紋樣「麻葉」（麻の葉）為題，透過3D列印的層層疊加製造出六塊三角長柱，再以不同方向交錯組合出具有獨特紋理表現的椅具。
（Photo Credit：HONOKA）
（Photo Credit：HONOKA）
6. AMI 椅凳和燈具｜by KAZUKI FUJIWARA
設計師藉由3D手法，在一組椅凳和燈具上重現日本的平面編織。這些網狀線條是由3D列印懸空滴製而成，也因此有著自然的曲線與弧度，其半透明的性質和結構創造了趣味性的觀看效果。
（Photo Credit：HONOKA）
（Photo Credit：HONOKA）
（Photo Credit：HONOKA）
7. KOHSHI 花器｜by SHINNOSUKE HARADA & MORITAKA TOCHIGI
以日式傳統建築的格狀排列結構為發想基礎，設計師創造了一款多格狀花瓶，可從任何角度插置植栽花卉，同時也呼應著日本傳統花道。
（Photo Credit：HONOKA）
格子狀的設計呼應建築的構造。（Photo Credit：HONOKA）
KOHSHI的使用方式揉合日本花道。（Photo Credit：HONOKA）
編輯／Kura Yang
