MOT TIMES 特別企劃【設計迷的床邊故事】單元,將跟大家分享許多關於設計背後少有人知的小故事。而在情人節前夕,我們也應景的為大家帶來一則關於設計師與其作品的浪漫故事。

大家對設計師的生活總是好奇,對設計師們的感情世界更是充滿想像。而你知道嗎?丹麥設計大師 Finn Juhl 曾為了表達他對妻子的情意,設計了一張雙人沙發《FJ-41》,並放在他與妻子的居家空間中,見證著他倆的愛情與生活。不過,這張沙發後來卻是因為一部丹麥漫畫作品《Poetan og Lillemor》而打響了知名度,並成為丹麥人人都認得的知名沙發,且因此改名為《Poet Sofa》。為何《FJ-41》後來會有一個如此詩意的新名稱?且又是如何成為家喻戶曉的作品呢?快讓我們一同來認識這張為 Finn Juhl 表情意的沙發吧。
給太太的贈禮
 
1941年,丹麥設計之父 Finn Juhl 為太太設計了一張可供他倆乘坐的雙人沙發《FJ-41》。
 
    
Finn Juhl 故居「Finn Juhl's House」中,雙人沙發《FJ-41》 正放在壁爐旁的角落裡,可以想像在冬天寒冷的夜晚,Finn Juhl 與妻子坐在沙發上品嚐雪莉酒的情景(還記得嗎?Finn Juhl 以愛喝雪莉酒而聞名)。(Photo credit:Onecollection)

大家都知道,Finn Juhl 的設計總是考驗著工匠的功力,而《FJ-41》這張沙發當然也不例外,為了製造出《FJ-41》,Finn Juhl 與長年配合的工匠 Niels Vodder 合力開發了多種版型,且於 1945 年的「 哥本哈根匠師協會年展」上展出。
 
展覽結束後,為了感謝工匠 Niels Vodder 的努力,Finn Juhl 爽快地將其中一張沙發送給了工匠女兒 Kirsten Vodder,作為她與詩人丈夫 Frank Jager 的新居禮物。

     

《FJ-41》更名為「詩人沙發」的插曲
 
接著,讓我們將鏡頭隨著《FJ-41》的贈送,來到工匠 Niels Vodder 女兒與她詩人丈夫的家中吧。
 
1950 年,這對詩人夫婦所熟識的一位作家 Jorgen Mogensen,從這對夫妻身上找到了新漫畫作品的構思,遂以他們的職業身分與生活背景為靈感,推出了名為《Poetan og Lillemor》(The Poet and the Little Mother)的系列作品。
 
故事描述一個潦倒詩人與太太為生活力爭上游的故事(小人物的故事設定,總是比較容易引起共鳴)。由於故事內容多半發生在詩人家中,為求寫實,Jorgen Mogensen 在徵得夫婦倆的同意後,便經常探訪,並依據他們的居家擺設做為故事場景,而當初獲贈自 Finn Juhl 的那張雙人沙發,自然也成為最頻繁出現的家具之一。
 
     
在《Poetan og Lillemor》所描繪出的居家空間中,除了有 Finn Juhl 的《FJ-41》外,還可以看到另一位北歐設計大師 Arne Jacobsen 的經典作品《Egg Chair》(右圖)。

而後,《Poetan og Lillemor》因為情節幽默且貼近生活,獲得社會廣大的迴響,甚至於 1959 年被翻拍成同名的真人電影,並且代表了丹麥參與各大國際影展。
 
由於大家對漫畫《Poetan og Lillemor》的印象太深,直覺認為 Finn Juhl 贈送的《FJ-41》,就是漫畫作品裡最常出現的那張沙發(雖然造型並不大相像,但從椅腳則可看出《FJ-41》的影子),於是張冠李戴地將《FJ-41》命名為《Poet Sofa》,且自此取代了原本的名稱。

設計的手痕
 
既然《Poet Sofa》是出自丹麥設計之父 Finn Juhl 之手,那麼接下來就讓我們來欣賞一下《Poet Sofa》的設計細節吧。由於《Poet Sofa》的設計時間正好介於 Finn Juhl 最經典的作品《鵜鶘椅》(Pelican Chair)及《酋長椅》(Chieftain Chair)之間,因此不難發現彼此設計上的連結。
 
首先,我們可以看到《鵜鶘椅》展翅的形象,被運用在《Poet Sofa》的外觀上(下圖),並轉化成猶如飛狐般稜角的俐落線條,這樣的修飾手法可避免椅背加寬而讓外型顯得笨重;而渾圓的粗木腳支撐著實木身的穩固性,藏起的手工埋線布邊,則如工藝本身般低調、精緻而完美。

     
 
此外,《酋長椅》椅背兩側的尖角造型,同樣地被帶進了《Poet Sofa》的椅背及扶手側,原本宛如男性墊肩般挺拔的部落符號,卻因圓潤線條的結合之下,打造出彷若被紳士溫柔而堅定地環抱著的意象,無論正坐、側坐,都能感受到那份扎實的包覆感。
 
     
除了居家空間外,《Poet Sofa》也常被放置在旅館等公共空間中,多色的選擇,適合各類風格的空間中。

一張宛如情人雅座的《Poet Sofa》,不僅蘊含了 Finn Juhl 向太太表達的堅貞愛情,時至今日,它也見證了不同家庭中各式愛情的起落,在情人節前夕,也祝福有情人終成眷屬。

編輯/劉宏怡

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。

明日話題 / Topic

探索趨勢 / Discovery