總策展人劉真蓉：「一般想到新竹，通常直覺聯想到科技城市，但新竹其實也是擁有300年歷史的『竹塹城』，所以這次我們誇過鐵道，希望復興舊城風華，讓年輕人可以感受到新竹獨特的生活感。」
有別於新竹公園展區，舊城區的建築尺度很小，在街道漫步、拜訪歷史建築內的展覽，舊城區彷如一座「生活博物館」，可以看見當地生活最真實的樣貌，也能發現新竹近幾年來以城市規劃的角度所呈現的新設計。
第一站（M1）：閱讀空間，感受「新竹州圖書館」日本時代至今的風華
2020年重新開幕的「新竹州圖書館」於1925年（大正14年）落成，是日人所興建的公共圖書館，即便經過政權轉移仍是知識推廣的重要場域，過去也曾舉辦展覽、演奏古典樂、學習英文等時下流行的活動。
封塵36年的老建築「修舊如舊」，空間以不改變空間本體為基礎。因此此次重新開放，策展團隊恆禾藝創也希望透過低限度的方式參與空間，展現空間的原況，並以圖書館「閱讀」本質出發，邀請多位跨領域藝術家與團隊，由當代藝術、科技的角度回應「閱讀」的意義。
（Photo Credit：台灣設計研究院）
（Photo Credit：台灣設計研究院）
（Photo Credit：台灣設計研究院）
（Photo Credit：台灣設計研究院）
霧室、祥業工業、和碩設計跨領域合作空間裝置《旅行的入口》，挑選十本與台灣文學、感官、宗教、藝術相關的書籍，藉由空間寧靜氛圍與文字的引導，感受閱讀。（Photo Credit：台灣設計研究院）
原本作為書庫的空間，在此次展覽由「舊香居」書店策劃，除了展出日本時代新竹的明信片、書籍，還有當時重要的刊物《民俗台灣》 ，顯現日人對台灣文化的蒐集與積累，刊物多變化的封面設計也值得玩味。（Photo Credit：台灣設計研究院）
藝術家范承宗以古籍「線裝」裝幀為構想，以兩千本書籍營造視覺波浪，彷如向觀眾襲來，同時意味著喚起沈睡已久的新竹州圖。（Photo Credit：台灣設計研究院）
《重啟，未來閱讀x州圖》
時間：10/4-8、10/11 10:00-17:00；10/1-3、10/9-10 10:00-20:00
地點：新竹州圖書館（新竹市東區文化街8號）
參觀完州圖，往 M2 新竹市美術館的路上也別忘了順遊看看新竹的城市設計！
→順遊城市新設計：嶼山工房設計文化街最美的公共廁所
環境整潔與公共衛生是城市水準的重要指標，看過日本 Tokyo Toilet 的建築迷，大概也會喜歡位在州圖對面低矮的公廁！
（Photo Credit：PeilingLin）
（Photo Credit：PeilingLin）
（Photo Credit：PeilingLin）
（Photo Credit：PeilingLin）
新竹市政府在108、109年預計改造110座公廁，其中這座由嶼山工房林聖峰建築師打造的公廁，運用清水RC建構、「耐候鋼」作為立面材質，此種合金鋼會在短時間內形成氧化保護層，自然復舊的外觀融合於在公園綠景。
此外，策展顧問龔書章老師特別指出，建築師特意設計了三角形的通風排氣空間，不僅讓空間量體與一般廁所意象十分不同，也解決了公廁常有異味的問題。
→順遊城市新設計：郭中端建築師以生態工法整治的「新竹護城河」
在前往新竹市美術館的路上，經過東門護城河便會發現，新竹其實是一座與「水」十分親近的城市。
一般城市中的溪河往往被架高提防、鋪上欄杆，但曾經重新規劃整治宜蘭冬山河景觀工程的建築師郭中端，運用生態工法以石頭堆砌、加入植栽，並敲除舊有的不透水層鋪面，改用透水層。「未來護城河會連接所有歷史建築的人行道路，從州圖、美術館、市政府，到新竹市立圖書館，將成為火車站前非常重要的人行網絡。」龔書章說。
（Photo Credit：PeilingLin）
→順遊城市新設計：漫步「幸福廣場」，一次走過街廓四周文化建築
沿著護城河人行道走來，到美術館前同樣是由林聖峰建築師設計的「幸福廣場」是舊城區開放空間的重要節點。位在中央路與府後街的交會口，分別座落著美術館、新竹市政府（新竹州廳歷史建築）、228 紀念碑及停車場。
（Photo Credit：擷取自嶼山工房 facebook）
（Photo Credit：擷取自嶼山工房 facebook）
建築師將原本新竹州廳旁的圍牆、停車空間撤除，並以透水地磚、耐候鋼結合草坪勾勒出美麗的線條，運用簡單的設計統整四個原本被切割開的基地，串連周遭文化設施。
這裡在台灣設計展期間還有「設計有本事」市集呢！創意人林凱洛為大家匯聚台灣南北的風格品牌，包含飲食、選物、書市！
設計有本事
時間：10/1-10/4、10/9-10/10 13:00-20:00
地點：護城河廣場（府後街段）（新竹市東區中央路、府後街）
第二站（M2）：來新竹不可錯過的地方都在這！新竹市美術館化身「風城轉生站」
新竹市美術館在展覽期間變成了一間「舊城旅遊服務站」！展覽以舊城區的產業特色、歷史人文、生活樣貌為核心內容，分為「無邊際想像」和「有邊境生活」兩大展區。
（Photo Credit：台灣設計研究院）
「無邊際想像」邀請到設計師何佳興、攝影師鄭弘敬，透過視覺設計與攝影，重新轉譯城市符號和意象。這裡沒有城隍廟、老街，也許你會看見的是香山溼地中的螃蟹，或是城市中尋常人家的窗景。從香山溼地、城市到山邊，透過抽象意象，重新打開你對新竹的想像！
「無邊際想像」中，攝影師鄭弘敬捕捉下新竹各種日常面貌。（Photo Credit：PeilingLin）
「無邊際想像」中，攝影師鄭弘敬捕捉下新竹各種日常面貌。（Photo Credit：PeilingLin）
雖然在日本時代市區改正下，城門僅存東門迎曦門，但東、西、南、北城周遭卻仍各自發展出獨特的生活紋理。「有邊境生活」即尋著老城的生活經驗，以劇場概念設計空間，讓觀眾可以從情境式體驗中，發現東門熱鬧城區的關鍵字、西門的文學書香、南門土地孕育的在地產業、北門「生老病死一條街」。
透過關鍵字來參一腳新竹東門的熱鬧！（Photo Credit：PeilingLin）
透過關鍵字來參一腳新竹東門的熱鬧！（Photo Credit：PeilingLin）
無論你對新竹熟悉與否，到這裡一定會發現它不同的樣貌！
《風城轉生站》
時間：10/4-10/8 10:00-17:00；10/1-10/3、10/9-10/10 10:00-20:00
地點：新竹市美術館（新竹市東區中央路116號）
《風城轉生站》
時間：10/4-10/8 10:00-17:00；10/1-10/3、10/9-10/10 10:00-20:00
地點：新竹市美術館（新竹市東區中央路116號）
離開美術館，記得順道看看週遭的幸福盒子、微笑盒子，以及夜晚的「光動域」！
→順遊城市新設計：夜幕降臨，在美術館外「光動域」品味建築與藝術
2021 新竹台灣燈會還沒開始，美術館外晚上就有的光雕投影！若科技藝術將美術館的建築美學，與世界著名作品、新竹在地藝術特色結合，透過光雕探討著圖像與現實、再線與呈現間的複雜關係。
「光動域」光雕藝術。（Photo Credit：台灣設計研究院）
「光動域」光雕藝術。（Photo Credit：台灣設計研究院）
光動域
時間：10/1-10/4 18:00-20:00
地點：新竹市美術館（新竹市東區中央路116號）
→順遊城市新設計：從「幸福盒子」、「微笑盒子」眺望護城河
在美術館斜對角，林聖峰建築師也重新設計了府後街停車場的出入口建物—幸福盒子、微笑盒子，簡化舊有建物量體，二樓瞭望台也成為供民眾休憩、縱看護城河的景點。設計展期間，《Verse》、或者書店也將在這裡野台開講！
（Photo Credit：擷取自嶼山工房 facebook）
（Photo Credit：擷取自嶼山工房 facebook）
第三站（M3）：老屋「大同108」也是「竹塹練工房」，深入新竹工藝故事
你知道新竹除了玻璃，其實還有蓪草、螺鈿（ㄉㄧㄢˋ）兩大傳統工藝嗎！走到「大同108」，在地團隊鴻梅文創將蓪草、螺鈿工藝品與傳統的製作過程全都呈現於大家眼言，老屋瞬間化身「竹塹練工房」！
老屋「大同108」的玻璃，也裝置上了設計師何佳興所轉譯的圖文。（Photo Credit：PeilingLin）
老屋「大同108」的玻璃，也裝置上了設計師何佳興所轉譯的圖文。（Photo Credit：PeilingLin）
蓪草樹在200年前，曾是新竹最重要的經濟作物，其枝幹間的嫩莖可作為藥材、蓪草紙。尤其蓪草紙並非傳統紙類以纖維構成，而是以植物六角形的細胞壁支撐成形，透光度非常美。此次也邀請大家將蓪草紙染色、佈滿展場中的「蓪草」。（Photo Credit：PeilingLin）
大同108的對面就是「或者工藝櫥窗」，再步行3分鐘即可到達熱鬧的東門市場！
大同108的對面就是「或者工藝櫥窗」，再步行3分鐘即可到達熱鬧的東門市場！
→順遊城市新設計：或者工藝櫥窗
路過這裡也別忘了到「或者工藝櫥窗」走走！「或者」將70年代老字號金菊美髮廊建築，變成精選新竹與國內外手工藝品的店鋪，也時常舉辦不同的工作坊活動呢！（點這裡看更多內容）
（Photo Credit：MOT TIMES、Photography by 陳昱豪）
（Photo Credit：MOT TIMES、Photography by 陳昱豪）
或者工藝櫥窗
地點：新竹市中央路75號
→順遊城市新設計：跟著東門市場新竹獸，感受傳統市場與年輕文化交融氛圍
嗯？東門市場門口居然也有新竹獸！
為在市中心的「東門市場」過去曾是購買舶來品、蔬果的地方，也是新竹第一間設有手扶梯的現代市場，隨著居民消費習慣改變，這裡一度成為閒置空間，近幾年來市府與清大合作在市場三樓成立「東門青年基地」，許多年輕的金工藝品、園藝、美食...店家進駐。早晨，這裡是人聲鼎沸的市場，到了傍晚彷如日本橫丁，路過這裡也別忘了前來探訪！
新竹東門市場
地點：新竹市東區大同路86號
（Photo Credit：PeilingLin）
新竹東門市場
地點：新竹市東區大同路86號
第四站（M4）：新竹第一間百貨公司「新州屋」建築重新開放，來嚐嚐九降米粉的滋味！
位在東門市場旁的「新州屋」，其實是和台南林百貨同一個時代的建築！1934年建的新州屋是新竹第一間百貨公司舊址，運用在當時非常新穎的RC結構蓋了四層樓高，圓窗與方窗並置突破古典的對稱美學，在昭和時代販賣著日本洋品，非常新潮。
86年來新州屋幾度轉手，仍多販賣洋品與百貨，後期租給麗嬰房經營至1999年。2020年，鴻梅文創創辦人陳添順為了保留老屋的建築與故事而買下新州屋，未來將以「食物」為主題，作為開放營運的空間。
（Photo Credit：鴻梅文創志業）
「新竹米粉三分日曬七分風」，在展間中也可以體驗「當米粉」強風吹拂、烈日曝曬的感覺！ （Photo Credit：PeilingLin）
展期間新州屋化身為「九降米粉道」，將台灣府誌、傳統俚語中與米粉相關的記述，以及製作米粉的12道工序全部展出！並且設計了一座試吃「米粉攤」，嚐嚐目前市面上炊粉、調和米粉、純米米粉有什麼不同？
（Photo Credit：鴻梅文創志業）
《九降米粉道》
時間：10/4-10/8、10/11 10:00-17:00；10/1-10/3、10/9-10/10 10:00-20:00
地點：新州屋（新竹市東前街16號）
時間：10/4-10/8、10/11 10:00-17:00；10/1-10/3、10/9-10/10 10:00-20:00
地點：新州屋（新竹市東前街16號）
第五站（M5）：在老劇院「有樂電影院」看《魔法阿媽》、《幸福路上》
1933年開幕的「有樂館」是全台灣首座配有冷氣設備歐式劇場，融合古羅馬與阿拉伯建築風味，是日本時代後期展現國力的公有建築。光復後改為國民大戲院，除了電影放映，還曾舉辦過音樂會、入伍徵召等各種活動，是地方重要的文化中心。
（Photo Credit：鴻梅文創志業）
建築改建後成為今日的「影像博物館」，內部配有可移動的座椅，不僅可以在此播放電影，也可作為小型實驗劇團的表演場地。像這樣的老電影院在台灣已不多見，未來將由鴻梅文創經營，影像館未來將以卡通動畫、人物紀錄片為主要放映內容。
展期間將播放《魔法阿媽》、《幸福路上》，一起帶著孩子感受復古的電影氛圍吧！
（Photo Credit：鴻梅文創志業）
《有樂電影院》
時間：10/4-10/8、10/11 10:00-17:00；10/1-10/3、10/9-10/10 10:00-20:00
地點：影像博物館（新竹市東區中正路65號）
「過去《台灣設計展》多以主題館呈現，在城市著墨比較少，這次的《設計展》其實是類城市策展，藉由展覽將小型公共設施全部串連起來，可說是台灣首例，讓城市在展覽之餘也有發展出新的願景、概念。」策展顧問龔書章說，設計展重新打開了新竹州圖書館、新竹市美術館、老屋大同108、影像博物館，不僅藉由建築重新深入舊城區的生活脈絡，也串連新竹近幾年來一直在公共空間的突破。
10/1-10/11《2020台灣設計展》除了新竹舊城區，也跨過鐵路到新竹公園策展！千萬別錯過！
（Photo Credit：鴻梅文創志業）
《有樂電影院》
時間：10/4-10/8、10/11 10:00-17:00；10/1-10/3、10/9-10/10 10:00-20:00
地點：影像博物館（新竹市東區中正路65號）
「過去《台灣設計展》多以主題館呈現，在城市著墨比較少，這次的《設計展》其實是類城市策展，藉由展覽將小型公共設施全部串連起來，可說是台灣首例，讓城市在展覽之餘也有發展出新的願景、概念。」策展顧問龔書章說，設計展重新打開了新竹州圖書館、新竹市美術館、老屋大同108、影像博物館，不僅藉由建築重新深入舊城區的生活脈絡，也串連新竹近幾年來一直在公共空間的突破。
10/1-10/11《2020台灣設計展》除了新竹舊城區，也跨過鐵路到新竹公園策展！千萬別錯過！
編輯/林沛伶
