「黑羊講設計」的專欄時間又來囉!上次藉由喬治黑羊風趣且深入淺出的講解,大家是否對風靡全球的荷蘭設計品牌 moooi 有更進一步的了解呢?至於,喬治黑羊這次又將為各位說說哪個品牌的小故事呢?提示一下,材質跟作者的名字有關喔!還是不知道?沒關係,就讓我們馬上進入正題,因為答案都在文章裡。


copyright © The Rug Company, Limited

今天要介紹的品牌、關於他們的主力產品,我保證你一定見過、踩過、摸過、接觸過,甚至痛苦地掃過、吸過、洗過這玩意兒。什麼東西這麼神奇?其實,它一點都不神奇,它就是時常出現在人們生活四周的「地毯」!

好,在我進入這次專欄主題之前,不如先來說說我對地毯的簡單研究與了解好了,或許大家在看完以下的介紹後,會開始對我要介紹的品牌產生興趣。

已故英國設計鬼才 Alexander McQueen 設計的「Hummingbird」蜂鳥系列地毯,將金屬光澤的真絲繡線,以手工編織在黑色的喀什米爾羊毛毯上,好美!copyright © The Rug Company, Limited

同樣是「Hummingbird」系列,這個尺寸則是牆上專用的「掛毯」(Wallhanging)。copyright © The Rug Company, Limited

黑羊地毯教室 Lesson 1:地毯英文與歷史入門教學

地毯,單純以英文翻譯來說,你可以稱它為「Rug」或「Carpet」,基本上指的都是同一種東西,但若從字詞意涵來看,其實又有著細微差異:「Rug」通常指面積較小、較易移動的地毯,而面積大一點的、鋪滿整個空間的則被稱為「Carpet」。


地毯也可以這樣玩!
copyright © The Rug Company, Limited

在國外,你會發現地毯的使用頻率相當高,因為對他們來說,地毯有幾大功能:第一,「美化與裝飾」, 這個我想無須贅言;第二,「吸音與隔音」,好比說美國某些地區就「建議」房東最好鋪地毯,以避免吵到樓下住戶;第三,「安全」,相較於瓷磚或大理石這些硬鋪面區域而言,軟鋪面的地毯區就安全許多,尤其是有小朋友活動的範圍。第四,「劃分空間」,以設計的角度來說,不論是心理或視覺層面,地毯都可以自然地將空間劃分開來,既能省去多餘的牆面或隔屏,又能保持空間開放。除了以上所述,地毯還有一個相當棒的功能,就是將鞋底或腳底的灰塵與髒東西吸附起來、進而過濾在地毯底層,因此,使用者只需每隔一段時間,再用吸塵器作基本的吸淨工作就可以了。




英國室內設計師 Tara Bernerd 設計的《Papillon》地毯。
copyright © The Rug Company, Limited

創辦人之一的 Suzanne Sharp 目前也是 The Rug Company 的設計總監,圖中即為她所打造的《Sellarsbrook Yellow》地毯。copyright © The Rug Company, Limited

提到地毯,很多人第一個反應該是「一大張編織過的布,好一點的用絲質做成,頂多幾百元、幾千元,大不了幾萬塊就有了。反正是放在腳下踩,早晚都會髒掉,有必要這麼嚴肅嗎?」殊不知,其實地毯有幾千年的歷史了(嚴肅貌)!現今保存最完整的地毯,是目前珍藏在俄羅斯列寧美術館裡(註:又名「冬宮」)、1947 年在巴基雷克(Pazyryk)被挖掘出來的《巴基雷克地毯》(Pazyryk Rug)。學者們其實對這張長 200 公分、寬 184 公分的「地毯祖先」原產地有不同的爭論。據相信,它可能是由波斯人或居住在西伯利亞的游牧民族所編織的,推算年份應該介於 2200 年至 2500 年之間。怎麼樣,憑它如此悠久的歷史就夠嚇人了吧!


目前得知出土年份最久遠的「巴基雷克地毯」(Pazyryk Rug)
copyright © azerbaijan rugs 



2000 多年前就有生物解剖說明圖?
copyright © azerbaijan rugs

對照一下,位置還真的蠻準的!(至於器官英文名詞解釋,就請各位善用翻譯工具啦) copyright © azerbaijan rugs

不過,我的重點不在於介紹地毯的年份或歷史,我只是要說:「其實地毯是可以使用且保存很久的。」保存很久?咦?奇怪,為什麼我們在大賣場買的很快就髒了?而且又超難清潔,洗不到幾次就「一命嗚呼」了呢?

看到了嗎?左右兩邊分別是清潔前與清潔後,兩相對照之下就可以發現:「有洗、有保養真的差很多!」copyright © Chemdry Ultra Clean

黑羊地毯教室 Lesson 2:地毯清潔「交給專業的人」

這麼說吧!我認為,關於「地毯會不會髒」這個問題,端看你怎麼定義「髒」這個字。雖然有些外國人也像我們亞洲人一樣,有著「進室內就要脫鞋子」的習慣,但仍然有相當多人是直接把鞋子穿進室內的,甚至大剌剌地就把鞋子踏在地毯上。我還曾經有過這樣的經驗:下大雪時,客戶從外頭進來,然後「很大方地」把沾滿融雪的雪鞋踏在我老闆那塊價值 1 萬5 千塊美元的柏柏爾地毯(Berber Carpet,請見文章註解 1)上,不過我老闆卻一點也不介意,只是淡淡地說「喔!下雪了……」。儘管如此,外國人並不會看到髒汙後,就直接衝到把陽台或院子,用清水沖洗地毯,而是採用專業的地毯清潔劑或設備,或是由受過訓練的專人服務。

要記住:「專業的事,交給專業的人」,專家都會犯錯了,更何況是我們!


圖片是國外常見專業的地毯專用清洗機器設備。
copyright © For Different


專業地毯清洗是件大工程,由於手工地毯的結構跟組織相對都比較強,經得起這些機具和藥劑的處理,用這些重機具清洗保養,就像在幫地毯們按摩做 SPA 一樣!copyright © oriental rug cleaning

所以,現在不妨開始思索一下,為什麼我們買到的地毯使用年限都不是很長呢?其實,這跟「製作方式」有著非常、非常、非常密切的關係(我都用了 3 個「非常」,就可以知道有多密切了)。直白一點,大家現在使用的地毯,美其名叫「地毯」,可是說穿了,它不過是厚一點的「織品」罷了!而這些「織品」經由機器化生產以及手續簡便的編織方式,大量且快速被複製著。

有人也許又會問:等級高一點的地毯有哪些?為什麼這些高級地毯或手工地毯平均壽命比較長?(註:大體來說,等級較的地毯在妥善保養的狀況下,使用壽命長達 60 年到 70年)原因在於,包括伊朗波斯地毯、土耳其地毯、北非摩洛哥地毯、西藏或尼泊爾地毯、俄羅斯地毯等地毯,它們都是由經驗老道的師傅在經線上,一個結、一個結交錯編排組合出來的,而且每個結都是獨立的,所以他們不但非常「堅固」,就算被勾破或是受到人為破壞,也不容易造成更大面積、骨牌效應般的毀壞,只要經過專業師傅的修補,通常都可以將傷害減到最低。這也就是為什麼手工地毯在市場上,一直都有著一定的需求量與地位(以及居高不下的價位)!

進入正題不到 20 年的地毯品牌如何快速竄紅?

說這麼多,無非是為了帶入今天講述的品牌故事。它是一個特別的品牌,但為什麼我要介紹它呢?因為我在紐約的時候,有一陣子碰到幾個業主,他們剛好都跟我詢問同一個品牌,也因此我對它印象深刻。好,不再賣關子了,「它」到底是誰(好啦,其實從文章裡面的圖片應該就可以看出端倪了)?就是成立不到 20 年的地毯品牌——The Rug Company!


The Rug Company 位在 124 Holland Park Avenue 的展示間手繪圖。
copyright © The Rug Company, Limited

1997 年,The Rug Company 由 Christopher 和 Suzanne Sharp 這對夫妻檔在英國創立,主要的宗旨就是「製作全世界最好的地毯」。是的,你沒有聽錯,他們要做全世界最好的地毯,純手工地毯!


創辦人 Christopher & Suzanne Sharp 夫婦
copyright © The Rug Company, Limited

The Rug Company 剛開始成立時,這兩位創辦人的理念其實很簡單:尋找手工地毯最原始、最棒的製作方式,然後將最當代的元素融入進去,給予這古老的技術新的生命!(我怎麼好像在介紹台南的「老屋新力」!?) 為了達到這個理想,這對夫妻檔到處找尋好的傳統技術與原料,終於,他們在尼泊爾找到心目中最理想的手製地毯傳統技藝、人力、最上等的顏料,以及羊毛原料。
 


The Rug Company 地毯製作過程影片介紹。
copyright © The Rug Company, Limited
 

好地毯成功關鍵 1:傳統製作工藝

為什麼尼泊爾所提供的技術與原料,可以滿足 Christopher 與 Suzanne Sharp 的高標準呢?原因很多,第一個最主要的因素就是「傳統製作工藝」。

The Rug Company 的執行長Christopher 說過,這間公司最初的想法,就是製作出 200 年前工藝師傅在做的地毯,因此,他們要用和 200 年前一樣的製作方式、原料、顏料、編法、結法、刀法……,打造出相同的地毯;他們覺得那是最好的、無價的,而且是可以傳承好幾個世代的。就這樣,夫妻倆繞了地球好幾圈,終於找到尼泊爾這個地方,這裡的師傅們幾乎都還是用純手工的方式,替獨立品牌或歐美大廠編織地毯。令人驚訝且開心的是,這裡並未被過度現代化,因此很多可貴的技術得以一代一代地傳承下來。於是,Christopher 他們便從 1997 年開始,將 The Rug Company 的訂單一張一張往這裡送過來。

買不起已故大師的地毯,來顆美麗的抱枕好了!
《Hummingbird》Cushion by Alexander McQueen
copyright © The Rug Company, Limited

讓我們來看看《Hummingbird》系列的編織細節圖吧!
copyright © The Rug Company, Limited


我的天,這是要織到民國幾年?不過,從這張圖也就看得出來,為什麼這些地毯與相關產品值得收藏了吧。copyright © The Rug Company, Limited

更多更多關於 The Rug Company  的成功關鍵解析還在後頭,不妨喝杯茶,休息一下,別忘了繼續 follow〈下篇〉!

編輯/黃伊筠

延伸閱讀
- 大膽創新又有態度的手工地毯品牌 The Rug Company(下)
- 不按牌理出牌,充滿荷式幽默的 moooi(上)
- 不按牌理出牌,充滿荷式幽默的 moooi(下)

「你所不知的七大地毯秘密」專題延伸閱讀
- 進得了廚房出得了廳堂,家用織品的百變面貌 
- 跨界「超地毯」,注入時尚大師的設計基因!
- 請你跟我這樣玩!個性地毯配對指南(上)
- 請你跟我這樣玩!個性地毯配對指南(下)
- 達人居家佈置小教學,找到專屬空間裡的天命地毯


文章註解

[1] 根據記載,柏柏爾地毯最早出自舊石器時代北非原生部落柏泊爾民族(Berber Tribes)之手,因此命名之。傳統的柏柏爾地毯以手工編織而成,色彩鮮豔加上民族圖騰使它和其他地毯有著明顯區別,也深受不少歐美人士喜愛。此種地毯材質主要為羊毛、尼龍或烯烴屬纖維(olefin fiber)編織而成,其中又以最容易取得的烯烴屬纖維佔大宗。和傳統技法織成的柏泊爾地毯相比,現在常見的類型多以機器生產,由於耐用、持久力強,加上又比其他厚織長毛地毯容易取得,因此才被使用在學校、公司行號等人潮眾多的地方。


作者介紹

李家齊,台南人,在台灣修習建築,並於故鄉台南從事了數年室內設計工作;爾後,前往紐約室內設計學院(New York School of Interior Design)取得 MFA 學位,畢業後,更在紐約開始展開新的設計生涯,對家具、室內、產品等相關設計業務皆有涉獵,也曾與不少知名設計師密切合作,像是 Tobias Wong、Josee Lapage、Alissia Mt. 等人。近年來,李家齊也先後成立了自有設計品牌「Le mouton noir & co」以及「喬治黑羊設計有限公司」,並不定期地受邀至美國、日本、台灣、與北歐參展。由於對家具和產品設計的喜愛,因此自 2012 年 9 月開始,開闢了品牌故事部落格「黑羊講設計」,內容詳盡精彩,受到不少喜歡設計的朋友廣泛點閱。

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。