日本原美術館近期內正舉辦「Art Scope」,日德藝術交流成果展。原美術館自 2003 年起,便陸續舉辦此交流計畫之成果展。此次成果展由 2009 年駐日之德國藝術家,和 2011 年赴德交流之日本藝術家共同發表;也正好紀念日德交流 150 周年。此次共有小泉明郎、佐伯洋江、Eva Berendes、Jan Scharrelmann 等四位藝術家參展。

參展作品中,小泉明郎之錄像作品,以戲劇化的手法揭露人際間的溝通問題,和人與社會的關係;佐伯洋江創作則以精細的筆法,勾勒出有機的物體型態,並佐以大量留白;德國藝術家 Eva Berendes 則廣泛地運用各式素材,營造出作品的三維視野,也保留了一種似乎能與周遭空間對話的輕透感;以大量工業原料為創作素材的 Jan Scharrelmann ,作品以簡單的抽象型態,覆蓋上多彩的硬質塗料呈現。異地的生活經驗和文化交流,或許未直接由大部分的作品中顯現出來;然而,對藝術家而言,看不見的回憶卻滲透和銘刻在創作的瞬間。

編輯/劉映汝

小泉明郎
生於 1976 年,曾於海內外舉辦多次個展。以戲劇化的錄像藝術,觀察人與人之間的互動,和人與社會的關係;以時而幽默、時而冷靜的視覺手法,描繪當代社會。

佐伯洋江
生於 1978 年。曾獲得 2006「VOCA 獎勵賞」,作品風格纖細,常有大量留白,構築出靜謐空間中漂浮的緊張感。

Eva Berendes
德國藝術家,生於 1974 年,長於立體裝置作品,並廣泛運用各項材質,如布料、金屬等,呈現出優雅和細膩的作品風格。

▌Jan Scharrelmann
德國藝術家,生於 1975 年。長以保麗龍、合成樹脂等工業素材,製作立體裝置作品;曾舉辦多次個展和聯展。

Art Scope 2009-2011
展覽期間:2011.9.10~12.11
展覽地點:Hara Museum of Contemporary Art

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。

明日話題 / Topic

探索趨勢 / Discovery