倫敦設計品牌 Studio Nicholson 進駐京都：以大量留白，回應百年町屋的歷史刻度

倫敦設計品牌 Studio Nicholson 在日本的第三間門市進駐京都，這間門市別於品牌在東京的兩間分店，首次嘗試將在地建築語言直接融入店面設計，在盡可能保留原有町屋結構的前提下，以大量留白創造呼吸感，採用不同材質的對比帶來張力，更在空間中放入了許多在地的器物和物件，讓這間店面既存有京都濃厚的風情，也流有 Studio Nicholson 的血液。

（Photography：TEO JOSSERAND）

Studio Nicholson 由 Nick Wakeman 於 2010 年創立，以東倫敦為根據地，同時服務男裝與女裝市場。Wakeman 對服裝的理解有著明確建築性格，她關注版型的線條落點與角度如何改變整件衣服的氣質，並將對石材、大理石、混凝土等材質的興趣持續注入設計之中。對她而言， Studio Nicholson 的每一件單品都應該能夠跨越季節、反覆穿著，彼此搭配。
 

品牌的早期生存，很大程度上仰賴日本市場的支持。 第一批海外買手來自東京，隨即在當地15 間主要選品店上架，奠定了 Studio Nicholson 在日本的基礎。時至今日，日本依然是品牌在亞洲最重要的市場，而這份關係，也直接促成了京都店的誕生。

Studio Nicholson 一直以來都以「藝廊遇見住宅」作為選品店的設計核心概念，內斂而有溫度，讓商業感被有意識地淡化，更像是進入了某個生活品味極佳的人的私人空間。而這套風格美學也被移植到了京都。
 

此次京都店的誕生，正是 Wakeman 與日本長期關係的具體延伸。設計團隊攜手一間擁有逾百年歷史的京都在地建設公司合作，讓修繕工程得以在充分理解京都文化傳統的前提下進行，而非由外部視角強行介入。
 

空間改造的核心策略，是在盡可能保留原有町家結構的前提下，將品牌的選品美學放入其中。外露的木樑與原始牆面被刻意留存，成為空間的歷史刻度；土間玄關以回收天然石材重砌，延續了京都住宅中對「入口儀式感」的重視；內院設有一座坪庭，這個在町家建築中用以引入光線與自然氣息的緊湊小庭園，成為訪客踏入後視線自然匯聚之處。

Studio Nicholson 京都店在材質選擇上走的是對比路線，像是採用了光滑不鏽鋼與溫潤木料並陳，粗粒質感的牆面與細膩混凝土相鄰。這種工業與手工、精煉與粗樸之間的張力，並不會讓人感覺衝突獲尖銳，反而因為空間本身帶有的町家底蘊而被柔化，形成一種既現代又沉靜的氛圍。
 

在選物上，空間融入了數件具有強烈在地屬性的器物：來自岐阜縣多治見市的多治見磁磚、以傳統抹蠟技法染製的京都暖簾，以及一只以桐木製成的老件桐箱，這種木箱在過去是京都人用來收納珍貴和服的日常家具，如今作為陳設物件，替空間帶入了一層時間感。
 

二樓則是作為親密尺度的鞋履選品區，一盞從天花板垂落的傳統和式大燈籠成為空間的視覺錨點。Studio Nicholson 在燈光配置上刻意混搭燈箱與此件燈具，使光線既均勻又保有溫度。

Studio Nicholson 在日本已有兩間據點：青山店以混凝土牆面與落地窗為基調，直接將倫敦旗艦店的工業美學搬進東京；涉谷 Parco 店則是商場內的精簡版本。兩間店的共同點，是品牌由倫敦出發、向外輸出的單向邏輯。
 

京都店第一次反過來。設計不再從品牌出發，而是從一棟百年町家的歷史結構出發，讓建築本身成為主角，而品牌順著它的原始的氣息來做回應。這間店每天上午十一點開門，晚上八點關店，靜靜地坐落在寺町通上，外觀不張揚，但等待被吸引的人們自然走進發現它的美。