MOT TIMES 明日誌

西

IF WEST TAIPEI AS A SONG

scroll

如果西城是一首歌, 會唱出什麼樣的 旋律

IF WEST TAIPEI AS A SONG

萬華,一個看似熟悉卻又陌生的名字。

它是吳明益《天橋上的魔術師》筆下那座聚散著人生離合的中華商場,它是時間仿若停留在70年代的加蚋仔街景,它是我們自認熟悉實則全然陌生的西門町與艋舺。它是一首在2025年,萬華面臨巨大轉變前,我們應該靜靜聆聽的西城之歌。

提及萬華,除了西門町、艋舺外,你曾聽過南萬華的加蚋仔嗎?你知道全台北市最老的街其實就是萬華的貴陽街嗎?座落於和平西路與環河南路交界的華江整宅,其實是由一群知名建築師陳其寬、高而潘、沈祖海等所打造的集合住宅?

擁有300多年歷史的萬華,不僅僅只有我們印象中的街頭次文化、廟宇文化,它還擁有豐富的街區、市場、以及由廟宇所延伸的食物及工藝文化,如同萬花筒中的鏡射,映射出多層次的世界。而且每一條街,都有它的身世與文化,難以化約。

街區文化與地景,往往20-30年就有巨大變遷。50年前的台北,水渠遍佈,還是個水城;50年後的台北,馬路縱橫。30年前,中華商場還在;30年後,已被高樓取代。

未來的萬華也正面臨著巨大轉變。2025年捷運萬大線第一期預計將在南萬華加蚋站通車,該區房價現已逐漸提升;西區門戶計畫的啟動,鄰近西門町的人們又是如何看待?

因此,在MOT TIMES負責企劃的忠泰年度刊物《AAA城市藝術生活誌》(後簡稱AAA)第五期,我們以「如果西城是一首歌」進行一場紙上策展,聚焦於西區的萬華。走入西門町、艋舺、加蚋仔等地,與13位不同領域的朋友們,一起了解萬華的過去與現在多元的文化底蘊,並嘗試對未來拋出想像與提問。此次MOT TIMES網站專題《如果西城是一首歌》也重新解構、節錄《AAA》其中五篇文章,並新增「青山王暗訪」之報導,串聯紙本與數位,提供另一種新閱讀形式。閱讀文章時,記得打開拍謝少年針對每一個故事,所推薦的音樂歌單,從聲音開始一場街區的想像旅行。

「城市的『全面更新』,看起來光鮮亮麗並不是壞事,但這就像讓台灣人人有大學唸的願望一般,骨子裡卻是一種恐怖主義。它彷彿相信此刻這世界真不需要小吃攤、鋪馬路的工人、無家可歸的老人、卡車司機與貧窮的娛樂。」

吳明益在《浮光》中,提及他對於萬華及城市變遷的觀察。城市本就會前進與改變,鄉愁式的保留傳統文化與街區,或許過於離世。但是,有沒有更好的方式,不是只有是非題,而能是申論題,開放性的面對保存與開發議題,是我們所想探問的。

然而,這期的《AAA》與此次的數位專題,僅僅是一個起點,因為萬華的豐富層理,有太多議題需要被討論,畢竟這老城區唱出的歌是如此的樸實卻又豔麗,需要時間深深聆聽。

下一次,來到萬華,記得用你的心,靜靜聽著它哼的歌。

【本次專題完整內容收錄於熱騰騰出刊的《AAA城市藝術生活誌─如果西城是一首歌》一書。廖小子裝幀設計x拍謝少年踅萬華推薦歌單x新生代亮眼攝影師鄭弘敬攝影集,三個願望一次滿足!】
購買連結│
博客來:https://reurl.cc/qmdzpR
金石堂網路書店:https://reurl.cc/GdVZaA

回應「如果西城是一首歌」的主題,《AAA》第五期想來點新嘗試,特別以專輯概念來企劃!

邀請曾拿下金曲獎最佳裝幀設計獎,以華麗台式美學顛覆平面設計圈的廖小子操刀封面及裝幀,「以台北來說,最有資格講拼貼的就是萬華。」小子走遍萬華採集字型,最後將各種不同字體轉化為19張貼紙,拼貼出「如果西城是一首歌」的主題,回應萬華多元的文化面向。

這次由小子操刀的封面設計,是由19張貼紙拼貼而成,每張貼紙都取自小子走遍萬華所拍下的字,再由裝訂廠阿姨們手工親貼完成。感謝經緯印藝林老闆以及每一位阿姨們!(Photo Credit:MOT TIMES、Photography by 余松翰)

總是看見台北那些被忽視風景的新生代亮眼攝影師鄭弘敬,則為我們拍下有如專輯內頁的攝影別冊,留下鏡頭中西城正在轉變的風景,同時感謝仙女藝術家倪瑞宏友情演出,星光熠熠啊!超熱血超在地的「拍謝少年」則為封面故事文章撰寫音樂歌單,每張專輯,都是他們閱讀文章後量身推薦,強烈建議大家可以邊聽音樂邊閱讀這些在萬華的故事!

這次我們與弘敬合作的攝影別冊,在與弘敬及負責內頁設計的大輔製作所一起討論後,弘敬選擇了一般攝影師不太會用、但在生活中常做為房地產廣告宣傳傳單的色紙,藉此回應目前正在進行多項大型工程的萬華,以及正在轉變中的風景。對於大部分攝影師而言,紙質是否能精準呈色始終是首要考量,但我們刻意選擇會吃色的色紙,正是因為那些有點吃色的照片,反而帶我們跳脫現實,帶來一種奇幻感。而且這次還邀請到了仙女藝術家倪瑞宏來當Guest Star呢!(Photo Credit:MOT TIMES、Photography by 余松翰)

這次除了平裝版外,更推出「收藏版」,限量1,000份!小子在「收藏版」的裝幀,特別以小吃中常見的油紙袋為靈感做為外包裝,呈現萬華日常生猛的庶民文化,給你一本好看營養又好聽的《AAA》!

此次限量1,000份的收藏版,以小吃中常見的油紙袋為靈感做為外包裝。考量到一般油紙袋材質在運送時,其實易破,因此我們選用近似質感的單光白牛皮紙做為紙袋材質。封裝貼紙是彩蛋,歡迎撕下貼在你的筆電上,新的一年用大笑來開始吧!(Photo Credit:MOT TIMES、Photography by 余松翰)
  • 平面設計師 廖小子 萬華的夜生活跟信義區的那種較fancy的未來感很不同。...

    「萬華就是有很多奇怪的夜生活啊!不過這裡的夜生活跟信義區的那種較fancy的未來感很不同。是一種老老舊舊,卻又很迷人的燈光與氛圍,可以感覺到它曾歷經了繁榮與衰退,並在新舊之間不斷循環。」

  • 水越設計 Agua 萬華的夜生活西門町像是一個有機的『垂直城市』,包容各種文化...

    「西門町像是一個有機的『垂直城市』,包容各種文化、充滿活力。」

  • 設計師/策展人 曾熙凱 24小時都可以在萬華的生活中,得到許多的靈感。...

    「萬華的龐大與精彩,就彷彿是台北的萬花筒般,24小時都可以在萬華的生活中得到許多的靈感。」

  • 西城創辦人 李政道 仔細的探究,大理街就像是『愛麗絲夢遊仙境』。...

    「如果你真的有親自到訪過大理街,會發現這裡的衣服的花色特別花、特別豐富,讓我覺得有一種「價值觀偏差」的感覺(笑),原本不會買的人,都會不由自主帶上幾件,回家後才發現,『買這是合理的嗎?』」

  • 日常經典創辦人 黃金樺 西門町有一種既開放又隱晦的氛圍,像紅樓南廣場...

    「西門町有一種既開放又隱晦的氛圍,像紅樓南廣場既開放又藏在古蹟後的「類開放」空間,就產生一種獨特的安全感。」

  • 東園誌總編輯 廖翊丞 要說東園街有什麼特色嗎?其實沒有,但單純而美好。...

    「要說東園街有什麼特色嗎?其實沒有,但就是因為這樣,單純而美好。讓人家覺得來這邊逛,很安靜,很舒服。」

  • 蜂大咖啡店主 曹世華 西門町的老店不斷流失,希望有味道、故事的老店留下來。...

    「西門町的老店不斷流失,反倒進駐不少國外服飾品牌和按摩院。未來希望有味道、有故事的老店能留下來,旅人才有重複造訪的可能。但老店也必須創新、跟上時代潮流。」

  • 街頭文化經營者/觀察者 凌浩恩 Knox 表面上整個西門町商機蓬勃發展,但也失去了原有的樣貌及特色。...

    「過去幾年西門町的轉變跟發展大家都看在眼裡,表面上整個西門町商機蓬勃發展,但也失去了原有的樣貌及特色。這個過程非常緩慢、一般人也許不容易發現,但對於長年在西門町打滾的人都知道這個代價是沈重的。」

  • stop.1 振馨堂香鋪
    台北市萬華區東園街123號

    陳老闆家中從阿公那一輩開始作香、賣香,傳到這一輩已有近70年歷史。由於艋舺過去有使用金香的需求,陳家才從台中北上,選擇到鄰近的東園街落腳。雖自認是夕陽產業,但陳老闆至今堅持手工製香,選用好檀香作為材料。

  • stop.2 家香味食堂
    台北市萬華區長泰街7號

    連續三年入選台灣滷肉飯節嚴選店家的名店,店內招牌菜就是滷肉飯和土魠魚羹。第一代老闆吉良伯是道地的加蚋仔人,手藝精湛,還曾開過素食自助餐店。第二代老闆米蘭達接手後,讓用餐空間更為舒適,適合每種年齡層的客人到此用餐小聚。

  • stop.3 文士西服號
    台北市萬華區東園街66巷7弄28號

    十幾歲時就當起西裝學徒的洪老闆,縫製技術精湛,對客人身形的觀察力超精準。一般年輕人不熟悉老西服店,所以不敢走進去,但其實到此訂製西服,CP值極高,只要衣料不特別矜貴,價格都能令客人相當滿意。

  • stop.4 大春堂蔘藥行
    台北市萬華區德昌街76號

    雖然家裡開蔘藥行,但身為第二代的范老闆出社會後曾從事過許多行業,最後才回到藥草的世界裡。也許正因如此,他很懂現代人對中藥的理解障礙,除了開發新品牌,把中藥作成大家都能簡易使用的養生茶包,也會開設工作坊來推廣中藥,零程度完全外行的你也能來上。

文:賴韋廷 攝影:林政億Terry

如果西城是一首歌

本次專題完整內容收錄於熱騰騰出刊的《AAA城市藝術生活誌─如果西城是一首歌》一書。廖小子裝幀設計x拍謝少年踅萬華推薦歌單x新生代亮眼攝影師鄭弘敬攝影集,三個願望一次滿足!

購買連結
→ 博客來:https://reurl.cc/qmdzpR
→ 金石堂網路書店:https://reurl.cc/GdVZaA