設計 建築 Architecture

瑞典知名團隊 CKR 操刀東京設計旅店 Hotel K5:改建自百年老銀行,還有一間結合書店的老派酒吧藏身於此!

如果稱東京為亞洲最時髦的都市一點也不為過,這座城市每年總會蹦出令人雙眼為之一亮的建築作品,但許多老房子也相對隨著時代潮流漸漸黯淡,最後別無選擇面臨拆除,如何在保留歷史記憶與需求之間取得平衡?
 

位在東京證券交易所旁,由老銀行建築改建而成的設計旅館「K5」不僅保留原有的建築元素,同時打破旅館就是休息住宿的想像,融合「微型複合式」空間概念,邀請瑞典著名的設計公司 Claesson Koivisto Rune 著手規劃。4層樓高的空間中,僅有20間客房,剩餘空間則引入餐廳、咖啡廳、酒吧,未來到東京又多了一個超特色旅宿的新選擇!

瑞典 Claesson Koivisto Rune 操刀設計


來自瑞典的Claesson Koivisto Rune (CKR)是此次操刀設計 K5 的團隊,創作領域跨足建築、室內空間、傢俱設計,曾與全球超過80個知名品牌合作,並屢獲紅點、iF產品設計獎等國際多項大獎。不過,今年的 K5 Hotel 是他們認為有史以來最好的作品,除了空間規劃,還專門為此設計了20項家飾,相較於過去的案子,這次的設計完整連貫了整個空間,可以說是為CKR立下了一個高標呢!

圖書酒吧「Ao」,調酒師Soran Nomura將The OPEN BOOK結合酒吧與圖書館的經營理念帶來Ao。而如果你不喝酒,Ao白天也提供茶類飲品,讓顧客有更多選擇。而圖中深紅色皮製長沙發和低矮的茶几皆是CKR特別訂製,在別處可看不到唷!(Photo Credit: K5)
位在地下室的布魯克林啤酒廠的 beer hall「B」。(Photo Credit: K5)


保留原本元素


這棟建於1920年代的4層樓混凝土建築,曾挺過關東大地震與二戰轟炸,然而隨著經濟發展,附近逐漸築起高樓,且一旁就是高速公路與東京證券交易所,很少人會真的注意到這棟建築之美。不過設計師 Ola Rune 一眼看到這裡便覺得「它的比例很漂亮,非常西式新古典主義,而細節上又很日本!」 與日本橋兜町街區的建築美學相互呼應,展現了當時日本西化、引入金融體制的歷史。
 
為了讓旅客也能感覺到原建築過去的歷史痕跡,CKR 保留了許多原有的元素,並刻意露出部分混凝土結構,在室內裝設上也大量使用雪松木、日本粉飾灰泥(stucco)來表現日本的傳統意象。

餐廳「Caveman」中,銀行過去的橡木地板被保留下來。(Photo Credit: K5)
CKR在飯店的走廊裝加上彩色玻璃窗,善用路邊車流向內照射的光線,讓走廊出現如萬花筒般的燈光秀。(Photo Credit: K5)


空間中的「曖昧」是什麼感覺?


他們將「aimai(曖昧な)」的概念揉合在整個建築,如同中文的「曖昧」,意味著模糊不清卻相當詩意的感覺。你能想像空間的「曖昧」會是什麼樣子嗎?下面來看看 CKR 如何透過各種巧妙的設計,呈現曖昧不明的氣氛。

咖啡廳「SWITCH COFFEE」。一樓的Caveman、Wine bar、Switch Coffee 沒有定型的牆壁,且K5周遭環境缺乏綠意,讓CKR產生將空間以大量植栽化作「城市綠洲」靈感,含糊的邊界以植物分隔卻又聯貫著空間,帶來曖昧不明的效果。(Photo Credit: K5)
房內床與浴室之間採用日本雪松木隔牆。(Photo Credit: K5)
臥房中,天然的藍染布料圍成一個柱狀,巧妙的包覆著睡眠空間,吊掛的紙燈亦是此次相當亮眼的設計。(Photo Credit: K5)


北歐風與日式的完美結合
 

不僅空間相當程度的保留建築原始的味道,CKR 特地設計了20件家飾,讓空間更加豐富。對於房間的部分整體風格揉合北歐斯德哥爾摩風情與日本氛圍,與當時建築西化,同時蘊含日本特質的建築特色似有異曲同工之妙。

臥房中的兩人座沙發椅與躺椅。(Photo Credit: K5)
浴室中訂做的洗手檯、純白瓷磚、雪松木天花板與紅白色燈光融合為一體,營造出相當特別的空間感。(Photo Credit: K5)
K5 hotel 外觀(Photo Credit: K5)
 
K5 雖然是小型的複合式空間,但這裡獨具的活力與特色吸引著世界各地的人,他們也期待自己成為人們新的聚集基地,未來逐漸活化整個街區。


K5
https://k5-tokyo.com/en/
 

延伸閱讀 More Articles