編輯/張慧慧

當代攝影宗師郎靜山之作品，多以追求中國傳統美學與生活哲學意識而廣為人知。近期於日本福岡亞洲美術館展出的郎靜山個展「被構成的傳統」，主要由台灣北美館、國立歷史博物館以及藝術家家屬共同出借展品協力完成，為藝術家在日本首度完整呈現其藝術成就的大規模展出。

本展共展出 54 件攝影作品，藝術家多以中國古典的創作手法，結合現代感以及心靈層面的探討，賦予傳統人文與自然景象嶄新的詮釋，從而調和傳統文化與現代性的緊張關係。觀者可於展中一覽郎靜山於上海及台北兩時期創作的重要作品，並輔以展覽策劃的豐富演講會活動、文宣出版檔案，從中體會藝術家對己身文化精粹的熱愛之情，與對自然的關懷與尊重。