賭的是錢，還是人生？杜思妥也夫斯基《賭徒》當代經典重現

俄國大文豪杜思妥也夫斯基是人生的豪賭者，也是毫不留情逼視、解剖社會黑暗面的思想家，他以近乎殘忍的方式，拷問鞭撻人性的底層，魯迅稱他為「人類靈魂偉大的審問者」，但他不斷將自己置身險境，頹廢、自我毀滅般的生活方式也讓托爾斯泰搖頭嘆息說「不能成為後世楷模」。
 
但無論如何，杜思妥也夫斯基的作品無庸置疑是一個時代的經典，德國柏林劇院的前衛劇場大師法蘭克‧卡斯多夫首度受邀來台，明天（2013.2.28）將在國家戲劇院的「台灣國際藝術節」（TIFA）進行《賭徒》首演，法蘭克‧卡斯多夫（右圖）說：「希望能讓觀眾進一步認識杜思妥也夫斯基的創作，與他暴風雨一般的人生。」

杜思妥也夫斯基嗜賭成性，最慘的是，運氣卻不怎麼好，每賭必輸，《賭徒》是他在1866年時輸個精光時，為了拿到出版社預付款，用26天以自身經歷匆匆寫就的中篇小說。當中所描繪的混亂世界、資本主義下的金錢遊戲，至今仍能被理解。而杜思妥也夫斯基如同挑戰生命的一切，用賭博面對生命的苦痛，與生命作戰的方式，在法蘭克‧卡斯多夫的理解中就像是「對生命困境的毫不屈服。」

而這個19世紀的作品，經由法蘭克‧卡斯多夫以硬蕊龐克音樂寫實拼貼視覺，充滿歌德風情的旋轉舞台，並加入杜思妥也夫斯基多種的文學意象後，前衛而當代。法蘭克‧卡斯多夫說：「這個作品對我來說，像是在迷霧中摸索，從德國、俄國，到台灣，像是不同文化間的試探。……雖是19世紀的作品，但我活在20世紀，我是在呈現我所處的時代。」