【2014 威尼斯建築雙年展】展場日誌 part 1：台灣館「家中的小城市」開幕直擊
「家中的小城市：台灣製造」遠渡重洋，到威尼斯建築雙年展（Venice Architecture Biennale）展出了！
建築界年度盛會──2014 威尼斯建築雙年展本週末即將開跑，台灣館「家中的小城市：台灣製造」率先於義大利時間 6 月 4 日開展，這是台灣第 8 次受邀參與此國際建築盛事，由久居國外的新銳建築師賴彥吉策劃本次展出，想知道如何在歷史古蹟普里尼奇歐宮（Palazzo delle Prigioni）內呈現台灣住宅嗎？快跟著 MOT/TIMES 的腳步直擊開幕現場。
「家中的小城市：台灣製造」於威尼斯聖馬可廣場旁的普里尼奇歐宮安置完成，賴彥吉將活潑鮮豔的 9 個微型建築構成台灣館意象、呈現台灣住宅特色。（Photographs by MOT/TIMES）
賴彥吉的提案「家中的小城市：台灣製造」以家居的角度出發，呼應本屆策展人庫哈斯所提出的主題「本源」（Fundamental）。他研究台灣人吃、睡、玩的模式及背後的心理行為、心靈信仰等，經過多次設計調整後，賴彥吉將家的機能分別設計為 9 個代表家中不同功能的微型建築單元，如「睡眠之屋」、「應酬之屋」等，並安置在普里尼奇歐宮不同區塊。
左圖：鍊金術之屋。右圖：外觀聖堂。（Photographs by MOT/TIMES）
極具私密性的「糞便之屋」，內有兩個馬桶座，並能透過望遠鏡窺探外面世界。（Photographs by MOT/TIMES）
賴彥吉在這次的計畫中深入觀察台灣建築界等現象，採訪了許多建築人，並將記錄製作成影片，探討台灣建築（思想）進口與出口。 （Photographs by MOT/TIMES）
記者會上，賴彥吉為媒體介紹整個展覽的動線、各家屋的功能性，下午舉辦的國際論壇更特別邀來今年美國館策展人 Eva Franch、西班牙館策展人 Lluis Ortega 和英國館策展人 Sam Jacob 共同參與，除了交換意見、與各國家館交流策劃方式，重要建築人也聚焦當前社會的觀察、探討國家館對大會主題的回應。
論壇現場國際觀眾頗多，其中包含國際媒體如美國建築平台網站 Architizer、雪城大學建築雜誌、《Project Journal》、《CLOG》雜誌、義大利 《L’Espresso》報、德國 《FOTOGRAFIE & DESIGN》，以及藝術評論雜誌《Art Forum》主編 Sylvia Lavin 也親自到場。
國際論壇以圓桌會議方式進行，（左起）賴彥吉、西班牙館策展人 Lluis Ortega、美國館策展人 Eva Franch、英國館策展人 Sam Jacob。
而晚間的開幕式更有不少國內外重要建築人士到場支持，包括英國 V&A 博物館當代建築、設計與數位部門策展人 Maria Nicanor、伊朗館策展人 Shabnam Hosseini、建築事務所 Mecanno 建築師 Francine Houben、澳洲阿德雷德大學建築學院教授 Julian Worrall、交大人文學院副院長曾成德等。
此外，這次受邀參與大會平行展的藝術家姚瑞中與姚仁喜建築師也特別到場祝賀。
台灣館開幕式由駐義大利代表處高碩泰代表與國美館黃才郎館長共同主持，策展人賴彥吉致詞。
「家中的小城市」在國際平台上呈現台灣近十年的建築生態，交流中能激盪能出什麼樣的火花，為台灣建築界累積更多能量，讓人引頸期盼。
請持續鎖定 MOT/TIMES，後續將有更多「威尼斯建築雙年展系列報導」登場，敬請期待。
建築界年度盛會──2014 威尼斯建築雙年展本週末即將開跑，台灣館「家中的小城市：台灣製造」率先於義大利時間 6 月 4 日開展，這是台灣第 8 次受邀參與此國際建築盛事，由久居國外的新銳建築師賴彥吉策劃本次展出，想知道如何在歷史古蹟普里尼奇歐宮（Palazzo delle Prigioni）內呈現台灣住宅嗎？快跟著 MOT/TIMES 的腳步直擊開幕現場。
「家中的小城市：台灣製造」於威尼斯聖馬可廣場旁的普里尼奇歐宮安置完成，賴彥吉將活潑鮮豔的 9 個微型建築構成台灣館意象、呈現台灣住宅特色。（Photographs by MOT/TIMES）
賴彥吉的提案「家中的小城市：台灣製造」以家居的角度出發，呼應本屆策展人庫哈斯所提出的主題「本源」（Fundamental）。他研究台灣人吃、睡、玩的模式及背後的心理行為、心靈信仰等，經過多次設計調整後，賴彥吉將家的機能分別設計為 9 個代表家中不同功能的微型建築單元，如「睡眠之屋」、「應酬之屋」等，並安置在普里尼奇歐宮不同區塊。
左圖：鍊金術之屋。右圖：外觀聖堂。（Photographs by MOT/TIMES）
極具私密性的「糞便之屋」，內有兩個馬桶座，並能透過望遠鏡窺探外面世界。（Photographs by MOT/TIMES）
賴彥吉在這次的計畫中深入觀察台灣建築界等現象，採訪了許多建築人，並將記錄製作成影片，探討台灣建築（思想）進口與出口。 （Photographs by MOT/TIMES）
記者會上，賴彥吉為媒體介紹整個展覽的動線、各家屋的功能性，下午舉辦的國際論壇更特別邀來今年美國館策展人 Eva Franch、西班牙館策展人 Lluis Ortega 和英國館策展人 Sam Jacob 共同參與，除了交換意見、與各國家館交流策劃方式，重要建築人也聚焦當前社會的觀察、探討國家館對大會主題的回應。
論壇現場國際觀眾頗多，其中包含國際媒體如美國建築平台網站 Architizer、雪城大學建築雜誌、《Project Journal》、《CLOG》雜誌、義大利 《L’Espresso》報、德國 《FOTOGRAFIE & DESIGN》，以及藝術評論雜誌《Art Forum》主編 Sylvia Lavin 也親自到場。
國際論壇以圓桌會議方式進行，（左起）賴彥吉、西班牙館策展人 Lluis Ortega、美國館策展人 Eva Franch、英國館策展人 Sam Jacob。
而晚間的開幕式更有不少國內外重要建築人士到場支持，包括英國 V&A 博物館當代建築、設計與數位部門策展人 Maria Nicanor、伊朗館策展人 Shabnam Hosseini、建築事務所 Mecanno 建築師 Francine Houben、澳洲阿德雷德大學建築學院教授 Julian Worrall、交大人文學院副院長曾成德等。
此外，這次受邀參與大會平行展的藝術家姚瑞中與姚仁喜建築師也特別到場祝賀。
台灣館開幕式由駐義大利代表處高碩泰代表與國美館黃才郎館長共同主持，策展人賴彥吉致詞。
「家中的小城市」在國際平台上呈現台灣近十年的建築生態，交流中能激盪能出什麼樣的火花，為台灣建築界累積更多能量，讓人引頸期盼。
請持續鎖定 MOT/TIMES，後續將有更多「威尼斯建築雙年展系列報導」登場，敬請期待。
