嬰兒在建立自我的過程中，傾向藉由鏡像認識到自己的存在，並在成長過程中不斷地人際互動，從他者給予的回饋擷取並形塑出明確的自我形象。本次駐村展以此延伸，將展覽名為《鏡中的你我是誰？》，在快速變化的現今，我們自身的身份和定位變得搖擺不定，「我是誰？」成為一大重要議題，在藝術創作中，觀者將與藝術家一同展開時代與自身對話。
1. Sayang《破碎.空氣 [水].說》：以「聲音」作為與他者的溝通媒介
Sayang 是一位馬來西亞裔英國 DJ、製作人與聲音藝術家，音樂類型橫跨電影配樂、迷幻音樂、EBM，探索和連結性別、種族、殘疾、酷兒與權利議題的交會地帶。他擅長運用聲音與空間形塑出環繞式的聲響浴場，讓音樂藝術替代語言或文字，連結人們的感知。
寶藏巖邊境71展出《破碎.空氣 [水].說》。（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
寶藏巖邊境71展出《破碎.空氣 [水].說》。（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
藝術家 Sayang 於現場進行聲音創作。（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
Sayang 初得知獲選駐村寶藏巖時，正面對身體急遽的痛苦，外在及內在都尋求著治癒。不過來到台北，這座與水文關係緊密的城市裡，無論溫泉、溪水，這些「水體」卻讓他備感療癒，在首週的第一章節，藝術家結合田野採集與數位生成聲音，呈現北投地熱谷、硫磺谷等溪流的蒸氣與流水想像。接續將於展期間使用聲音裝置採集觀眾互動所發出的聲響、邀請大家透過炭筆與紙畫出自己對空間聲音的感受，並綜合這些元素，層疊出第二、三章作品。
展間可見他所攝影台北不同水域的影像。（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
台北水文與藝術家身體感受的關係。（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
展間可見他所攝影台北不同水域的影像。（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
Sayang 設計了許多承裝水與植物的玻璃瓶，一旁則以運動受傷時使用的繃帶固定，如台北水域對他心靈的治癒。（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
台北水文與藝術家身體感受的關係。（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
有趣的是，過程中 Sayang 要求觀者們不要說話，希望觀者在空間內與他所創造的聲音、空間進行互動，體驗語言之外的溝通方式，重新定義對事物原有的想法及概念。
Sayang 將於每週五六日14:00-18:00在邊境71號空間進行live演出。（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
2 .Kasper Forest《石室之死》：一名女記者隱匿的防空洞，投射政治環境與自我的不安
出生於香港的藝術家 Kasper Forest，以本土文化和都市人的身份認同為創作基礎，關注著城市中被忽略的少數群體，包含十年攝影計劃 〈Conflict Hong Kong〉、拍攝酷兒與變裝文化〈Immediate Sexuality〉等等。然而疫情加上香港政治問題，種種讓他感到家鄉不再如以往，開始反思當今作為香港藝術家，自身的探尋為何？
防空洞展出《石室之死》（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
石梯而下走入 Kasper Forest 幻想情節當中。（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
Kasper 本次駐村，以洛夫的代表作《石室之死亡》投射自身處境（《石室之死亡》是洛夫於1959年金廈砲戰期間在金門坑道內所作，也反應戰後來台知識青年漂泊、思鄉的心理狀態），並幻想了一虛構故事，透過抽離自我身份，轉而從女主角的視點探討地域、身份及死亡的關係：「假裝精神失常的女記者，被困在地下防空洞裡，每夜凌晨，她偷走到外面的世界尋找失蹤的妹妹。然而，越是接近真相，真相越是模糊，最後迷失在不同身份與想像之中，只剩一張張照片和她的調查結果⋯⋯」
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
Kasper 從駐村開始，每晚都如故事女主角般，在台灣拍攝各種女性，其中多數非往常鎂光燈焦點，包含龐克、跨性別、變裝皇后等次文化人物，透過他們鮮明的個性、堅定的身份認同，尋求對自我處境的解答。展出空間特別選在寶藏巖防空洞內，具有生命保護、同時又象徵面臨死亡威脅而害怕不敢離開的心理狀態。內部仿若真實有位女記者生活其中，除了不斷增加與更換的影像外，也有書籍、底片、筆記，以及Kasper 所作詩集不斷朗誦，呈現因地緣政治與自我身份而來的不安。
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
3. 尹斗鉉《堆》：堆疊影像中，嘗試視覺的觀看可能性
韓國藝術家尹斗鉉（Doohyun Yoon）主要以攝影、裝置和雕塑為媒材，這次駐村是他 2022 年個展《元素》相片印刷創作的延伸。當時，他嘗試以自然的印刷機質感、墨水暈染、顏色堆疊和墨水厚度等方式探索墨水的物質性與相片印刷過程，是一場結合基礎幾何圖形、移除影像敘事性的實驗，讓作品在不同光線角度下能看見不同的圖像。
創藝小客廳展出《堆》（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
這次的計畫《堆》則進一步探索及實驗運用印刷材料、非物質和數位影像產生新影像的可能性，結合詹姆斯・韋伯望遠鏡所拍下的宇宙影像、電子用品的桌布畫面、著名繪畫等影像，藝術家在同一平面上用普通的印表機堆疊印刷影像，探索多元視覺體驗之外，作品在台灣的溫度、濕度下也產生出不同狀態，經由觀察作品與環境之間的互動，成為一面反映當代樣貌的鏡子。
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
4. 開發好明《台灣1895 & IMA PLA》
日本藝術家開發好明（Yoshiaki Kaihatsu）的藝術創作重視觀眾參與，於臺灣駐村期間，他訪問了 20-90 歲與日治時期遺留建築相關的臺灣人，並邀請受訪者於臺灣的日式建築合影，從而梳理臺日關係和歷史定位，展間中的影像裝置播送著他來台訪問與紀錄的內容。
寶藏巖十字藝廊展出《台灣1895 & IMA PLA》（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
展牆上另一件作品則展示著人們拿著示威牌的照片，然而這並不是一場示威遊行。開發好明與大葉大學造形藝術學系合作，邀請參與者寫下個人對社會環境的訴求或感受，每張標語牌都代表了不同的意見和想法。藝術家相信當所有人總是想法一致時，國家將陷入困境；反之，當人們各自擁有不同關注和擔憂時，國家將常保和平。
兩件作品旨在呈現台灣人對現在社會環境的看法，以及他作為一位日本藝術家，觀察台灣人對日本的歷史與現況感受。
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
（Photo Credit：寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village）
展期 Exhibition Period：02.24（五）- 03.12（日）（週一休村）
開放時間 Open Time：11:00-18:00
地點 Venue：寶藏巖國際藝術村（臺北市中正區汀州路三段230巷14弄2號），十字藝廊、創藝小客廳、防空洞、邊境71號
官網 Website：link
粉專 Facebook：link
展覽周邊活動
▻ 藝術家座談會
主持人：施雅恬（獨立策展人）
藝術家：Kasper Forest、Sayang、尹斗鉉、開發好明
時間：2023.03.04（六）14:00-15:30
地點：寶藏巖國際藝術村，邊境52展間2F
▻ 石室之死
藝術家：Kasper Forest
時間：每週二到日 15:00-16:00
地點：寶藏巖國際藝術村，防空洞
▻破碎.空氣［水］.說—現場演出
藝術家：Sayang
時間：每週五、六、日 14:00-18:00
地點：寶藏巖國際藝術村，邊境71號展間
編輯/林沛伶
