儘管仍年輕,但 Del Ciotto 和 Simone Spalvieri 夫妻檔早已擁有和世界各地知名品牌如 Areaplus、Colombo Design、 Established & Sons、 Greenwitch、Lexon、 Segno and Trabo……等合作的輝煌經歷,於 2009 年成立了 Spalvieri Del Ciotto 工作室後,從甜甜圈造型藍芽揚聲器、L型優雅 LED 檯燈、旅行用吹風機、波浪造型防水拖鞋等,不斷以創新和實驗的精神,創造出許多造型簡約,又兼具機能和美觀的設計,同時也讓產品成為載體,傳承了人類豐富的經驗和歷史。今年與 Magis 合作的新作品「The Roof Chair」也以極為童趣造型,激起了米蘭家具展現場民眾滿滿的玩心,究竟是怎麼誕生的呢? MOT TIMES 米蘭特派員幫你們攔下了兩位,一起來問個夠吧!
來到米蘭展注目焦點品牌 Magis 展區,MOT TIMES 很幸運在來自世界各地的人海中,訪問到義大利設計界新興雙人組  Spalvieri Del Ciotto。從工作室名稱是由兩位創辦人姓氏的組合而成來看,就能發現兩人不管在工作跟生活中都是不可分離的伴侶。訪問的過程中主要是 Simone 主要作答,但每次回答完都會含情脈脈地看著 Valentina ,確認她是否滿意,如此有默契的合作,想必是經過長時間的培養,一起來看看他們是如何成為設計新星吧!

Q請分享你們的學習背景?
 
A:雖然我們都不是米蘭人,但都是在米蘭完成設計學業。當初是在米蘭理工大學讀書時認識,皆主修工業設計。j為了讓設計視野更寬廣而學習不同類別(Simone 攻讀學習室內設計碩士,Valetina 則是進入織品世界),現在的作品中仍受到當時的影響。第一次受到肯定是在 25 歲時贏得了 「Nespresso 」比賽,因為一個結合服務跟產品設計的點子「Future use of cafe」脫穎而出。

Q請跟我們分享這次跟 Magis 合作的經驗?這個設計案有什麼不可缺乏的元素嗎?
 
A:很開心!我們在設計時感覺像沈浸在童年裡,自己的想像力是唯一的界線。我們跟 Magis 會有這次合作,多虧了某次聽到Magis 老闆的演講之後,彼此成為能談心的好友,什麼都聊(尤其是酒),他很喜歡並且尊重設計師們的設計方式,剛開始我們其實沒有什麼目的,只是想要多認識這個厲害的人,一切都不是刻意促成,但是是非常美的故事。

兩年前我們就開始研究玉米這種可分解材質,看能如何做使用,也希望未來還能做出百分之百再利用的產品。期許能替未來世界做出真正的好設計,也會不斷的嘗試新的挑戰,這樣才能不斷的進步。
 



「The Roof Chair」童趣的屋頂造型,仰賴的是高端的建築技術製成,管狀的鋁製框架輕盈且具穩定性,中央橫桿則採用柔軟的聚氨酯泡沫襯墊保護,成為一件充滿趣味且擁有多種用途的家具,可以激發孩子們的想像力和創造力。(Photo Credit:Magis)


在今年米蘭家具展 Magis 展區屋頂造型座椅「The Roof Chair」,以童趣的造型,吸引了滿滿人潮來現場,不管大人小孩都玩得不亦樂乎。(Photo Credit:Magis)


Q除了 Magis 外,有什麼品牌是你們每年家具展都要關注的?
 
A:雖然這幾天今年的展覽才剛開始,但每年的 Magis、Vitra 和 Matiazzi 都是我們必看的品牌。
 
Q你們兩位的合作模式是怎麼樣的呢?有什麼工作時的小癖好嗎?
 
A:經過 15 年的交往 和 3 年的婚姻,讓我們更了解彼此。我們雖然常吵架,但都不超過一小時,因為都希望能把作品呈現到最好,因此爭吵對我們來說是反而是好的。我喜歡小癖好這個問題!我希望 Valentina 幫我打造適合的工作空間,我們經常搬家,每次到一個新的地方都會請她從味覺、音樂和食物各方面幫我重新打理。此外「Not Too Fast」也很重要,我們做事風格就是慢慢的,如果太快很容易出錯!


不愧是從學生時代到工作上的好夥伴,採訪當天 Del Ciotto 和 Simone Spalvieri 也形影不離,一搭一唱展現了絕佳的默契,和 MOT TIMES 的米蘭特派員分享了許多設計的趣味小秘辛。(Photo Credit:席蕊婷)
 
Q影響你們的作品最大的元素為何?
 
A:科技跟工藝,我們現今已經有非常先進的技術,如果可以成功的善用這樣的優勢而有不失去歷史脈絡,絕對是我們的夢想。


Spalvieri Del Ciotto 曾設計過令人印象深刻的作品之一無非是這台強大且便於攜式的藍牙揚聲器「Hoop」,不只曾獲得 2015 Red Dot Award 和 China Good Design 等殊榮,甜甜圈的造型更是深受大眾喜愛。(Photo Credit:Spalvieri Del Ciotto)
 

這座曾獲得 2017 German Design Award 的 LED 檯燈「Yari」是 Spalvieri Del Ciotto 替 Lexon 所設計的作品,不只造型十分細緻優雅,還可透過 USB 插頭快速充電,是出門旅行的好夥伴。(Photo Credit:Spalvieri Del Ciotto)


由羊毛氈和燈具所組成的「UP Collection」造型十分討喜!六個軟質圓盤造型可以組合和拆解使用,巧妙將現代設計融合Kyrgyz 地區工匠的傳統生產技術,漸層的色彩營造出豐富視感。 (Photo Credit:Spalvieri Del Ciotto)
 
Q誰是你們最喜歡的設計師?
 
A:我們剛開始非常喜歡德國工藝設計師 Richard Sapper、德國工業設計師 Dieter Rams 等人,而現在喜歡的更多了,像是澳洲跨界工業設計師 Marc Newson、英國工業設計師 Jasper Morrison 和德國設計師 Konstantin Grcic 等都非常的令人敬佩。 
 
Q請跟我們用一個句子分享何謂A Better Tomorrow?
 
A:一個完美的未來絕對是跟科技相輔相成以達成永續,身為設計師我們要想辦法降低對於地球的傷害,創造出更永續的產品。

編輯/ 黃品嘉

▌商品資訊
Air Chair 單椅(霧白)Chair One 單椅(湛海藍)Cyborg 皮革扶手椅》(品牌: Magis)

▌購買資訊
實體門市
- 台北市松高路11號2樓(台北信義誠品店)
- 台中市台灣大道二段 573 號 1F (明日聚落台中館)
- 台中市西屯區臺灣大道3段301號7F(臺中新光三越店)

關鍵字

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。

  •