在市場中的攝影展！跟著最會拍照的郵便士差差李翔，一起探索第六市場的食材風土
「照片呈現出來的，就是拍照者眼睛所看到的世界。」差差李翔說。
會攝影已經不是新奇的事，不過某些照片卻有奇幻的吸引力，一看就能將人勾入拍攝者當時感受到的空間、溫度，一邊送郵件、一邊紀錄生活的郵便士李翔（差差）就有這種特質！除了操弄光圈快門、琢磨攝影構圖，相片中盈溢著他認真生活、與人之間的人情味。
在台南土生土長、十五年來奔波台灣鄉村都市，人情味集於一身的差差，此次與金典綠園道團隊一同走訪台灣西半部，探詢第六市場攤商的產地根源，將在 5/22-7/10 展出《場邊花絮—差差李翔 X 第六市場攝影展》，邀請你一同發現手邊食材的溫度軌跡。
會攝影已經不是新奇的事，不過某些照片卻有奇幻的吸引力，一看就能將人勾入拍攝者當時感受到的空間、溫度，一邊送郵件、一邊紀錄生活的郵便士李翔（差差）就有這種特質！除了操弄光圈快門、琢磨攝影構圖，相片中盈溢著他認真生活、與人之間的人情味。
在台南土生土長、十五年來奔波台灣鄉村都市，人情味集於一身的差差，此次與金典綠園道團隊一同走訪台灣西半部，探詢第六市場攤商的產地根源，將在 5/22-7/10 展出《場邊花絮—差差李翔 X 第六市場攝影展》，邀請你一同發現手邊食材的溫度軌跡。
以攝影紀錄郵差日常的差差李翔
李翔做郵差已經十五年了，大家都叫他差差。他每天騎著郵車送信、與收件的街訪鄰居聊天，一邊拍照為自己的生活留下紀錄， instagram 上滿滿的台灣風景，像在訴說著你我記憶中的日常溫度。
2017年，他出版的《差差工作日誌》，匯集從郵差視角記錄下的台南農村風光，與隨著投遞路線延續的溫情，工作日誌其實也是他生活的縮影、與我們對台灣土地共同的記憶。
攝影師李翔。（Photo Credit：金典 綠園道商場 提供）
攝影師李翔。（Photo Credit：金典 綠園道商場 提供）
在菜市場中的攝影展！喚醒生活的意義與溫度
今年，差差在送信之餘，走訪台中金典綠園道「第六市場」中 6 家攤商的食材根源地，穿越柵欄、腳踏土壤，與頭家們暢談他們幾十年來的甘苦、品味作物的鮮甜，最後按下快門，將這些溫度流動的珍貴片刻記錄在這次的攝影展中。
虎山鮮乳產地台南柳營虎山牧場。（Photo Credit：金典 綠園道商場 提供，Photography by 李翔）
台中后里的五郎蔬果。（Photo Credit：金典 綠園道商場 提供，Photography by 李翔）
來自苗栗的金仔米店（Photo Credit：金典 綠園道商場 提供，Photography by 李翔）
來自雲林的雲嶺鮮雞。（Photo Credit：金典 綠園道商場 提供，Photography by 李翔）
鄒古錐市集的食材來自台南新營蘆筍園。（Photo Credit：金典 綠園道商場 提供，Photography by 李翔）
味榮柑仔店的食材來自台中豐原。（Photo Credit：金典 綠園道商場 提供，Photography by 李翔）
而且這個攝影展特別可愛！不僅整個「第六市場」都是攝影作品，還延伸到金典綠園道其他樓層，相紙裝置於箱子、牛奶罐、米桶之上，希望讓逛市場的你，也可以感受差差當時體驗的產地氛圍。
第六市場 A 區展覽以箱子、牛奶罐、米桶佈置產地氛圍。除了能見到攝影展照片中「裸」型態作物經過加工之後的模樣，在第六市場走一遭，也能親自接觸作品中的攤商。（Photo Credit：金典 綠園道商場 提供）
B區展示第六市場金仔米店、虎山牧場、鄒古錐市集、五郎蔬果、雲嶺鮮雞、味榮柑仔店6間攤商產地直擊照片。 （Photo Credit：金典 綠園道商場 提供）
（左）本次展覽精選了攝影師李翔6張作品製成明信片，於6/28 前投進第六市場A區郵筒內，也許你也能收到李翔的親筆回信唷。
（右）這次的攝影展讓策展團隊深入與攤商、小農對話，匯集產地與銷售的知識觀念、農耕日常，醞釀出第六市場的首本刊物《好市情》。
（Photo Credit：金典 綠園道商場 提供）
（右）這次的攝影展讓策展團隊深入與攤商、小農對話，匯集產地與銷售的知識觀念、農耕日常，醞釀出第六市場的首本刊物《好市情》。
（Photo Credit：金典 綠園道商場 提供）
▌場邊花絮—差差李翔X第六市場攝影展
展期：5月22日－7月10日
地點：金典 綠園道商場3F 第六市場（BRT 科博館站、ibike 科博館 金典站）
▌攝影師│李翔（差差）
擔任十五年郵差的李翔，最常被鄉村裡的阿公阿嬤稱呼為「帥哥」，從為自己的生活留下紀錄開啟了攝影旅程，照片中寫實的景色與情感，記錄著你我記憶中的日常溫度，在Instagram上引起網友廣大共鳴。目前在中華郵政擔任郵務士，身兼《天下雜誌》「微笑台灣」專欄作家的角色，著有《差差工作日誌》一書。
▌延伸閱讀
－睽違台灣十年！日本工薪收藏家宮津大輔精選8位當代藝術家，於金馬賓館展出「25年錄像收藏展」
－我們都是在巷弄裡行走的漫遊者！台北當代藝術館以18組藝術家揭開「穿孔城市」 最赤裸的記憶與想像
－質物霽畫創辦人李霽引路，勤美學森大開課! 三場工作坊、五位重量級導師陪你一起在森林裡散步吃飯、閱讀生態
擔任十五年郵差的李翔，最常被鄉村裡的阿公阿嬤稱呼為「帥哥」，從為自己的生活留下紀錄開啟了攝影旅程，照片中寫實的景色與情感，記錄著你我記憶中的日常溫度，在Instagram上引起網友廣大共鳴。目前在中華郵政擔任郵務士，身兼《天下雜誌》「微笑台灣」專欄作家的角色，著有《差差工作日誌》一書。
▌延伸閱讀
－睽違台灣十年！日本工薪收藏家宮津大輔精選8位當代藝術家，於金馬賓館展出「25年錄像收藏展」
－我們都是在巷弄裡行走的漫遊者！台北當代藝術館以18組藝術家揭開「穿孔城市」 最赤裸的記憶與想像
－質物霽畫創辦人李霽引路，勤美學森大開課! 三場工作坊、五位重量級導師陪你一起在森林裡散步吃飯、閱讀生態
