

首爾咖啡廳 eert 望遠洞分店:侘寂禪意貫穿老屋空間,揉合時光重塑休憩之境
首爾人氣咖啡廳「eert」的望遠洞分店,改造自一棟50歲商住兩用住宅,透過現代設計手法重新詮釋老屋空間,營造出帶有禪意、令人放鬆的獨特餐飲氛圍。
以三層木盒甜點和複方茶聞名的韓國咖啡餐飲品牌「eert」(이이알티),除了在甜食飲品上的創意,其擁有獨特氛圍的餐飲空間也受到人們喜愛。將「tree」倒寫取名的eert,從大自然中汲取靈感,透過創造與當地氛圍相契合的特色空間,讓人們得以在繁鬧的城市中心找尋到一處休憩之地。自2018年於聖水洞開設首爾林一號店以來,eert陸續在首爾和大邱推出多家分店,目前於首爾經營的分店包括望遠店和景福宮店,這兩間咖啡廳的空間設計,皆是由領域涵蓋建築、室內空間和物件的首爾設計品牌Workment負責操刀。
首爾人氣eert咖啡廳於望遠洞的分店。(Photo Credit:Yousub Song)

原本以住宅區為主的望遠洞,近十年來在社會的變遷下,許多新創店家和商業空間紛紛進駐,老舊的住宅被改造為咖啡廳和創意空間,逐漸轉變為受年輕人歡迎、充滿時尚和藝文氣息的活力街區。於2020年開幕的eert望遠分店便是改造自一棟建於1974年的老屋,其一樓原本由三間獨立的店鋪組成,二樓則是家庭住宅,這種商住兩用住宅常見於韓國的老舊社區中,在Workment的改造下,新生成與舊建築歷史痕跡共存的現代餐飲空間。
空間改造自一棟70年代商住兩用住宅。(Photo Credit:Yousub Song)

為滿足eert在經營上的實驗性需求,設計團隊將一樓的三個空間局部打通,並分別規劃為產品展示和包裝空間、茶藝空間,以及咖啡廳空間,透過不同材質打造的地面劃分出區域,同時以點綴其中的自然紋理營造出統一的和諧氛圍,呼應出望遠洞小店聚集的街區印象。
一樓空間被劃分為三個不同功能的區域。(Photo Credit:Yousub Song)

透過材質、燈光和簡約設計營造出禪意空間。(Photo Credit:Yousub Song)
(Photo Credit:Yousub Song)




貫穿三個空間的中央長桌,重新詮釋了eert過往餐飲空間中常出現的禪庭元素,搭配嵌於內牆上的壁燈所散發的暖黃燈光,整體空間瀰漫著一股日式禪意與放鬆的氛圍,讓人得以專注於茶藝師的沏茶過程,並細細品味每一口美味。
(Photo Credit:Yousub Song)
(Photo Credit:Yousub Song)

貫穿空間的長木桌融合了圓弧設計,柔和原本空間因保留部分原始結構和痕跡的粗獷氛圍。(Photo Credit:Yousub Song)




上到二樓,便是讓客人能更彈性使用的座位區。由於另外實施了結構加固,Workment得以將部分牆體拆除,不僅展現過往傳統住宅中常見的空間布局,也創造出一個長矩形的開闊座位區。中央保留的原始磚牆與一座新的長木桌相結合,成為室內的點綴,也巧妙地劃分出開放空間中的一絲隱私感。
二樓座位區透過打通部分牆體營造開闊感。(Photo Credit:Yousub Song)
(Photo Credit:Yousub Song)

空間細節可以見到豐富的材料紋理。(Photo Credit:Yousub Song)




為了營造親切舒適、和原本舊建築相呼應的居家氛圍,設計團隊在牆紙、地板和天花板等裝飾的材料選擇和呈現上皆花費不少心力。混凝土打造的地面透過雕刻呈現出長條樓板的視覺效果,吧台區則利用從原始建築拆除的窗框打造櫃面,天花板和地面細部也使用了回收木材的元素,每個角落細節都藏著設計團隊的細膩巧思,透過許多熟悉建材的融入,為這座建築塑造新貌的同時,也延續了那已半世紀的空間記憶。
有許多設計巧思的二樓吧台區。(Photo Credit:Yousub Song)

(Photo Credit:Yousub Song)



eert 望遠店(eert Mangwon)
地址|서울 마포구 망원동 415-33
時間|每日12:00-21:00