2025米蘭設計週／三宅一生A-POC ABLE ISSEY MIYAKE、atelier oï 合作：用一塊布的創意，重塑照明設計可能

TYPE-XIII Atelier Oï project 米蘭揭幕

2025年米蘭設計週（4/8-4/13）期間，A-POC ABLE ISSEY MIYAKE 與瑞士設計工作室 atelier oï 在 ISSEY MIYAKE / MILAN 旗艦店展出跨界合作展「TYPE-XIII Atelier Oï project」，這是三宅一生首次涉足照明設計領域。此次展覽呈現兩項創新照明系列：O 系列與 A 系列，透過一塊布料、一根金屬線創造出精緻燈飾結構，重新演繹時尚與照明設計的可能。

延伸閱讀
- 2025 米蘭設計週／從盒中凝視物件：Hermès 家居系列與展場設計的靈光探索
- 2025 米蘭設計週／GUCCI《竹藝邂逅》特展，當竹子成為設計的語言
 

如 atelier oï 共同創辦人 Patrick Reymond 在三宅一生官網中描述：「一塊布、一根電線、一個光源。儘管其結構原始，但也許正因為如此，光線才顯得自由而柔和。」簡約概念的背後，蘊藏兩個設計團隊長期探索材料後的哲學思考。

領軍三宅一生支線品牌 A-POC ABLE ISSEY MIYAKE 的設計師宮前義之（Yoshiyuki Miyamae）在接受訪談時曾表示：「作為一個品牌，我們一直致力於探索布料在傳統用途之外的潛力，服裝只是一塊布料能夠成為的一個面向。與 atelier oï 合作，我們找到了一個同樣對材料充滿好奇的夥伴，一起踏上了一段旅程，看看布料如何能夠影響和塑造光線。」
 

 

設計起點：A-POC ABLE ISSEY MIYAKE 與 atelier oï 的相遇

致力於打破傳統服裝製作框架的 A-POC ABLE ISSEY MIYAKE ，延續三宅一生「一塊布料」A-POC（A Piece Of Cloth） 的開創性理念，自 2021 年成立以來，品牌逐步拓展至服裝以外的領域，持續以「布料的可能性」為核心進行實驗，呼應「ABLE（能夠）」這個名稱所代表的精神。
 

瑞士設計團隊 atelier oï 由 Aurel Aebi、Armand Louis 與 Patrick Reymond 於 1991 年創立，以跨學科方法進入建築、室內與產品設計領域，積極提出材料實驗創新。這兩個理念相近的創意團隊在 2023 年米蘭設計週相遇，激發一場圍繞照明設計的創意火花。

延伸閱讀
受熱就會變立體！三宅一生旗下品牌 A-POC ABLE ISSEY MIYAKE 於米蘭設計周推出新布料設計
 

 

兩種系列，一種哲學：O系列、A系列

 

O系列｜花卉靈感的立體褶皺

 

O 系列立燈，靈感來自花卉自然而精緻的美，以及日本插花藝術。採用 A-POC ABLE 獨特的「Steam Stretch」技術，將熱與蒸氣應用於平面織物，使其變形為複雜的三維褶皺結構。燈罩由再生聚酯面料製成，周圍環繞著由 atelier oï 設計的優雅橢圓形金屬線框架，光源則是與日本便攜式照明製造商 Ambientec 共同開發。
 

「O 系列可以運用於各種空間及環境，讓使用者在日常生活中輕鬆移動光源。這是光與陰影不斷變化的遊戲，就像在空間中布置花朵。」Reymond 於外媒受訪時曾分享，這款燈具設計為完全可拆卸形式，它可以自由攜帶，陰影具有靈活的可變性，就像一朵花或一棵植物，隨著時間和季節而變化；不使用時可平放收納，體現日本傳統空間概念中靈活多變的特性。
 

 

A系列｜無縫編織的模組化照明

A 系列代表了 A-POC 概念的起源，使用卷狀編織一體成型無縫針織面料（現也作為 TYPE-A 而廣為人知）製作的吊燈，透過預先編織燈罩形狀，並插入金屬線框創造立體形態。不僅如此，燈罩設計具有特殊裁剪，能讓多個燈罩相連，創造雙重與三重燈具配置，實現高度客製化。
 

「這系列將 APOC 針織的創新潛力轉化為照明設計，」宮前義之表示，「單片布料無縫連續，藉由機器移動，讓我們根據布料剪裁需求塑造它，適應任何空間。」在 ISSEY MIYAKE 米蘭旗艦店現場，團隊擺放人體模型穿著以 APOC 技術製作的長裙，一路延伸連接照明結構，展示服裝與照明之間的創意轉換。A 系列由西班牙照明品牌 PARACHILNA 提供技術協力，進一步擴展「一塊布料」從服裝到居家設計領域的應用邊界。
 

 

Steam Stretch 技術，材料探索與創新工藝

Steam Stretch 技術的魅力，在於能擴展到任何尺度的應用，Patrick Reymond 表示：「它背後的獨特之處，在於結合摺紙這種真正的日本傳統技術，以及不浪費材料的效率。透過這種組合過程，我們有可能以全新方式探索材料並將其發展到任何規模。」

兩個照明系列都體現了A-POC 可持續生產的理念，最大限度減少浪費。同樣的紡織技術從時裝系列應用到照明，確保形式和功能的整合。「透過簡化設計概念，我們創造出一種間隙或留白的感覺，在日語中稱為 ma 和 yohaku，這增強了周圍元素的效果，」宮前義之說，「在日本文化中，ma 和 yohaku 的概念不僅僅是空的空間；相反地，它們能提升物體的存在感，豐富觀看者的創造力。」
 

 

從照明開始，走向更廣闊的設計領域

A-POC 紡織品的彈性，為家具、空間設計甚至互動體驗開闢新路，「我們的目標是以服裝設計培養的專業知識和理念，擴展到日常生活的各個方面，進一步拓展三宅一生的設計和製作範疇，」宮前義之表示，「這不僅僅是關於產品，而是激發想像力。我們希望每一位參觀者能看見物體本身之外的可能，在離開展覽時思考如何以意想不到的方式使用光，那麼我們就做到真正有意義的事情。」

「TYPE-XIII Atelier Oï project」展覽自 2025 年 4 月 8 日至 4 月 13 日於 ISSEY MIYAKE 米蘭旗艦店（Via Bagutta, 12, 20121）展出。