公館水源市場、萬華環南市場新風景！植根在地的公共藝術新作，延伸出街區散步的城市地圖

在臺北，市場向來不只是買賣的地方，它是城市最真實的呼吸。人聲、氣味、季節與語言交織成生活的底色。而當藝術進入市場，它同時也重新定義了我們觀看城市的方式。

2025 年，臺北市政府文化局以「市場」作為舞台，推出兩件公共藝術新作——公館《水源之心‧花漾水源》的優化計畫，以及萬華《紫氣東來，風味飄香》。兩者分別象徵「再生」與「綻放」，從修復到創造、從色彩到氣味，描繪出一座城市如何在日常生活中長出美學。
 

 

公館：以色彩與光線寫下城市的再生——《水源之心‧花漾水源》

《水源之心‧花漾水源》由以色列藝術家 亞科夫‧亞剛 Yaacov Agam 親自參與設計規劃。作品以臺北市市花「杜鵑」為靈感，運用 57 種漸層色彩，讓公館水源大樓的外牆在光線轉換與步伐移動之間產生流動變化——粉紅如春、紫紅如花。

它不僅是一面立面，而是一種隨時間變換、宛如呼吸般的色彩節奏，象徵城市不斷更新的生命力。
 

 

萬華：從市場的日常長出的文化敘事——《紫氣東來，風味飄香》

而在萬華，故事則更貼近生活的人情與氣味。

荷蘭藝術家 阿爾諾·科寧 Arno Coenen 與臺灣工藝師攜手創作《紫氣東來，風味飄香》，以人工智慧與傳統技藝共構——法華彩、類交趾陶、剪黏與馬賽克——將市場裡的日常轉化為一場文化盛宴。
 

入口處的龍形雕塑由陶瓷食材拼接而成，象徵城市的繁盛；八組大型瓷盤 《環南風味》 記錄攤商的故事；高牆上的 《城市印象》 以陶板數位直印，串起龍山寺、西門紅樓與全臺農產地，描繪市場如何連結整座城市的食物網絡。

這些作品，使人們在日常買菜的途中，也能意外與藝術相遇。
 

 

從聲音、手作到走讀：公共藝術延伸出的參與式體驗

這兩件市場公共藝術作品，也延伸出一系列以「參與」為核心的推廣活動。藝術家鄭琬蒨的〈打開你的耳朵〉帶領大家錄下市場聲音，編織成一張城市的「聲景地圖」；藝術家邱馳 〈市集中的光與動〉讓親子動手製作小型動力裝置，透過光影與機械感受藝術的律動；三古三土以蔬果拓印市場的色彩，藝術家徐婷帶領民眾以回收素材打造微型公共藝術；藝術家汪正翔則以攝影與劇照概念，邀請民眾在建國花市捕捉屬於自己的城市故事；藝術家吳依宣的〈我的市場地圖〉讓觀察轉化為創作，而由「島內散步」導覽員施景耀帶領的環南走讀，則讓人們穿梭市場巷弄，在人聲與香氣之間重新認識生活的節奏。
 

從聲音到影像，從手作到步行，這些活動讓藝術從展示走向共創，使城市的日常被重新看見。藝術不再只是牆上的作品，而是一種被感知、被參與的行為——一場關於生活的練習。
 

眼睛散散步：把城市重新走一遍

延續著以「參與」為核心的推廣活動，更進一步規劃出「眼睛散散步」活動地圖。打開 Google Map，從公館到萬華，沿途的牆面、瓷盤與雕塑彷彿化作一張隱形的城市地圖，引導人們以步行的節奏重新丈量臺北。

當光影在立面間流動、叫賣聲在街口迴盪，藝術與生活的界線逐漸消融——我們不再只是觀眾，而成為城市風景的一部分。

或許這正是臺北最迷人的地方——藝術不在遠方，而在轉身之間。它化為一種觀看的方式，也成為一種生活的態度。當我們放慢腳步、讓眼睛去散散步，就能發現：城市的風景，其實一直都在發光。


相關活動訊息請至：
①臺北市政府文化局
https://www.facebook.com/taipeicultural/?locale=zh_TW

②眼睛散散步 - 臺北公共藝術的小驚喜
https://www.facebook.com/public.art.taipei