設計 工業 Industrial
丹麥經典遇上東京極簡時裝:Fritz Hansen × ssstein 聯名系列,為七號椅與圓點凳換新裝 丹麥經典遇上東京極簡時裝:Fritz Hansen × ssstein 聯名系列,為七號椅與圓點凳換新裝

丹麥經典遇上東京極簡時裝:Fritz Hansen × ssstein 聯名系列,為七號椅與圓點凳換新裝

當丹麥經典家具遇上日本時裝美學,會擦出什麼樣的火花?Fritz Hansen 近期攜手 ssstein,從 Arne Jacobsen 的經典椅款出發,以細膩材質與內斂色彩,展開一場跨界的設計對話。

近年積極拓展跨界合作的丹麥家具品牌 Fritz Hansen,從攜手丹麥時裝品牌 ANOTHER ASPECT,運用服飾製程中的剩餘布料重新詮釋 Dot™ 圓點凳,到與日本音響品牌 Technics 合作,以一致的深酒紅色調串連 KAISER idell™ 檯燈與黑膠唱盤,持續為經典設計開啟不同領域的對話。

近期,Fritz Hansen 再度將目光轉向時尚,攜手以簡約剪裁、內斂色彩聞名的日本品牌 ssstein,推出限量聯名系列「AS IT IS, ANEW」!此次合作結合家具與時尚領域,重新詮釋 Arne Jacobsen 的兩件經典單椅,同時推出多款與配件,讓兩個品牌各自擅長的設計語彙,在不同尺度的日常物件中交會。
 

(Photo Credit:Fritz Hansen, ssstein)

 

你可能還不熟悉的 ssstein


相較於家喻戶曉的 Fritz Hansen,ssstein 對許多人來說或許還有些陌生。這個成立於 2016 年、最初名為 stein 的日本品牌,由設計師淺川喜一朗一手創立。他原先經營著東京選品店 carol,長期研究服飾的結構與剪裁,也曾將店內販售的古著拆解、重新縫製,從中自學,逐漸發展出自己的設計語言,並於 2017 秋冬推出首個正式系列。

今年迎來十週年的 ssstein 以「靜與動、極簡與極繁、時尚與傳統」之間的關係為核心概念,試圖呈現不同元素交會時所產生的細微變化。其服飾設計多以簡約輪廓為基礎,透過寬鬆而精準的剪裁、獨特的布料開發,以及對縫製工藝的講究,營造沉靜卻帶有力量的氣質。即使是看似日常的基本款,也能從材質肌理、色彩層次與衣身比例中,看見設計師對細節的堅持。
 

(Photo Credit:Fritz Hansen, ssstein)


品牌對材質、色彩與經典輪廓的細膩思考,也恰好呼應 Fritz Hansen 長年重視的工藝品質與雋永設計。雙方以「AS IT IS, ANEW」為題,提出家具會隨著日常使用逐漸累積個性、經過歲月才真正完整的想法,讓熟悉的經典設計透過新的材質與色彩詮釋,展現不同樣貌。
 

(Photo Credit:Fritz Hansen, ssstein)

 

以低調材質重塑經典,從家具延伸至日常穿著


這次聯名的家具部分,選擇了 Arne Jacobsen 的兩件經典單椅。其一是 1955 年問世的 Series 7™ 七號椅,以模壓成形的膠合板椅身、流暢的曲線與輕盈結構聞名,是丹麥現代設計中極具代表性的作品;另一件則是 1954 年推出的 Dot™ 圓點凳,以簡潔的圓形椅面搭配細長椅腳,呈現 Arne Jacobsen 對形式與機能的精準掌握。
 

(Photo Credit:Fritz Hansen, ssstein)


ssstein 以品牌擅長的低調色彩與材質運用,為兩件經典家具帶來新的面貌。七號椅換上柔和的灰色軟墊,搭配鍍鉻旋轉底座,在保留原有輪廓的同時,增添更沉穩、細緻的質感;Dot™ 圓點凳則透過特別訂製的材質與色彩重新演繹,推出單色灰與綠色兩種配置,讓原本簡潔的造型多了不同的視覺層次。
 

(Photo Credit:Fritz Hansen, ssstein)


在和配件的部分,推出採用牛皮磨砂革製作的短版拉鍊外套、以傳統吊織機(Loopwheel)慢工織就的厚實純棉大學 T,以及三種色款的托特包,將穿著體驗與居家美學自然串連。
 

(Photo Credit:Fritz Hansen, ssstein)


限量聯名系列將於 11 月 25 日至 12 月 20 日,在日本伊勢丹新宿店本館的快閃店限定販售。售價介於 12,000 至 328,800 日圓,有機會前往東京的讀者,不妨親自感受這場家具與的跨界對話。
 

延伸閱讀 More Articles