去百貨公司看建築,庫哈斯操刀威尼斯 Benetton 購物商城
在世界各地創造不少前衛話題建築的荷蘭建築師 Rem Koolhaas,這次竟然要整修一座位於威尼斯超過五百年歷史的老建物?
左圖:Fondaco dei Tedeschi 所在位置就在威尼斯大運河邊。右圖:荷蘭建築師 Rem Koolhaas 與班尼頓集團創辦人之一 Gilberto Benetton。
由 Rem Koolhaas 領軍的 OMA 建築事務所,近年取得一件位於義大利威尼斯的老建物整修、再利用設計案,委託者是創立知名義大利服飾品牌的班尼頓(Benetton)家族,對 Rem Koolhaas 來說,這並不是第一次與時尚品牌合作,過去 OMA 建築事務所也曾為 Prada 設計營運總部及散布全球的旗艦店,然而要在一棟歷史悠久的古建築內設計購物商城,或許還是少有的經驗,這座建於 16 世紀,現已被規劃為文化活動空間與商場的文藝復興時期建築──德國人倉庫(Fondaco dei Tedeschi),早期曾為德國貿易商所使用,在 20 世紀一度成為郵政總局,它緊鄰威尼斯大運河(Grand Canal)河畔,附近即為商店林立、遊人如鯽的里奧托橋(Ponte di Rialto)。
Rem Koolhaas 在這件設計案裡並非進行全面性的復原,而是將大部分原有的建築體保留,局部置入新的空間形式,他試圖將這棟歷史建物公共化,以回應這座由水岸、橋樑、街道、廣場、教堂所組成的城市公共空間,Rem Koolhaas 以近似於圖─底理論(Figure-Ground Theory)的思考來探討周邊空間的環境涵構,以藉此操作平面空間的配置,並將 Fondaco dei Tedeschi 室內由古典柱廊所圍塑的中庭視為公共空間的一環,企圖使這棟建物成為流動性的公共場域,建物新的出入口也分別連接里奧托橋和 Campo San Bartolomeo,以形塑城市公共空間的流通關係,並提供遊人另一種連續性的城市體驗路徑,讓人們能恣意穿梭於市井生活和商業文化活動之間。
當然購物城的中庭美學也不能少,中庭不但規畫可播放電影,亦可做為藝術展演空間使用,這對常年舉辦影展及雙年展的威尼斯來說,無疑是多了一處文化活動場域,中庭1樓所設置的電扶梯可垂掛升降,以提供中庭空間隨展演活動需求彈性使用,四周環繞的廊道空間除了做為公共領域間的聯繫場域,也可供人們駐足欣賞中庭的文化活動。屋頂空間也被 Rem Koolhaas 視為另一層公共場域,並將鄰里奧托橋和威尼斯大運河的兩側斜屋頂卸除,重新規畫為可供遊人眺望觀景的露天平台,中庭院落上方的採光玻璃可供人們行走活動,如同是懸浮空中的透明廣場。
然而,這件建築整修案就像班尼頓具爭議的宣傳廣告一般,在設計過程似乎惹來不少非議,當地文化遺產與自然環境保護團體「我們的義大利」(Italia Nostra)就曾強烈質疑,並寫信向義大利文化遺產及活動部部長陳情,而這座建築目前也尚未整修完成,僅止於模型及圖說的公布。
建築該如何詮釋過去的歷史,或許 Rem Koolhaas 在這件設計案裡所表達的並非是時空靜止下的建築型態,而是創造建築型態持續隨時空演變的歷史。
左圖:Fondaco dei Tedeschi 所在位置就在威尼斯大運河邊。右圖:荷蘭建築師 Rem Koolhaas 與班尼頓集團創辦人之一 Gilberto Benetton。
由 Rem Koolhaas 領軍的 OMA 建築事務所,近年取得一件位於義大利威尼斯的老建物整修、再利用設計案,委託者是創立知名義大利服飾品牌的班尼頓(Benetton)家族,對 Rem Koolhaas 來說,這並不是第一次與時尚品牌合作,過去 OMA 建築事務所也曾為 Prada 設計營運總部及散布全球的旗艦店,然而要在一棟歷史悠久的古建築內設計購物商城,或許還是少有的經驗,這座建於 16 世紀,現已被規劃為文化活動空間與商場的文藝復興時期建築──德國人倉庫(Fondaco dei Tedeschi),早期曾為德國貿易商所使用,在 20 世紀一度成為郵政總局,它緊鄰威尼斯大運河(Grand Canal)河畔,附近即為商店林立、遊人如鯽的里奧托橋(Ponte di Rialto)。
Rem Koolhaas 在這件設計案裡並非進行全面性的復原,而是將大部分原有的建築體保留,局部置入新的空間形式,他試圖將這棟歷史建物公共化,以回應這座由水岸、橋樑、街道、廣場、教堂所組成的城市公共空間,Rem Koolhaas 以近似於圖─底理論(Figure-Ground Theory)的思考來探討周邊空間的環境涵構,以藉此操作平面空間的配置,並將 Fondaco dei Tedeschi 室內由古典柱廊所圍塑的中庭視為公共空間的一環,企圖使這棟建物成為流動性的公共場域,建物新的出入口也分別連接里奧托橋和 Campo San Bartolomeo,以形塑城市公共空間的流通關係,並提供遊人另一種連續性的城市體驗路徑,讓人們能恣意穿梭於市井生活和商業文化活動之間。
當然購物城的中庭美學也不能少,中庭不但規畫可播放電影,亦可做為藝術展演空間使用,這對常年舉辦影展及雙年展的威尼斯來說,無疑是多了一處文化活動場域,中庭1樓所設置的電扶梯可垂掛升降,以提供中庭空間隨展演活動需求彈性使用,四周環繞的廊道空間除了做為公共領域間的聯繫場域,也可供人們駐足欣賞中庭的文化活動。屋頂空間也被 Rem Koolhaas 視為另一層公共場域,並將鄰里奧托橋和威尼斯大運河的兩側斜屋頂卸除,重新規畫為可供遊人眺望觀景的露天平台,中庭院落上方的採光玻璃可供人們行走活動,如同是懸浮空中的透明廣場。
然而,這件建築整修案就像班尼頓具爭議的宣傳廣告一般,在設計過程似乎惹來不少非議,當地文化遺產與自然環境保護團體「我們的義大利」(Italia Nostra)就曾強烈質疑,並寫信向義大利文化遺產及活動部部長陳情,而這座建築目前也尚未整修完成,僅止於模型及圖說的公布。
建築該如何詮釋過去的歷史,或許 Rem Koolhaas 在這件設計案裡所表達的並非是時空靜止下的建築型態,而是創造建築型態持續隨時空演變的歷史。