隨著時間的變遷,沈默佇立著的建築也會像人一樣,逐漸衰敗、老去,而在近代普遍提倡的永續思維下,這些閒置或失去原始功能的老舊建築,藉由適應性再利用,也能新生成充滿活力的嶄新空間,使建物內蘊的文化價值得以留存下去。
 
坐落全州,由韓國建築事務所 one-aftr 打造的「風之藥果」(바람약과 ),便是一間改造自廢棄工廠宿舍的藥果專賣店,設計團隊打開部分牆面和屋頂、置入一個全新的屋頂結構,並以綠植、石材等天然元素塑造半開放式的座位空間,營造出韓國20世紀中後興盛的咖啡廳「茶房」(다방)氛圍,邀請人們在通透空間品嚐咖啡茶飲、感受自然的同時,也能欣賞到建築的結構之美。 
one-aftr翻新廢棄工廠宿舍成藥果專賣店。(Photo Credit:Jang Mi)(Photo Credit:Jang Mi)

韓國電視台MBC和美國電視聯播網Lifetime共同製作的《空房生活第三季》(빈집살래3),是將當地八福洞工廠村的四個廢棄工廠翻新成現代商業空間的空房改造綜藝,以「土、風、石、火」四個自然元素概念為這些老舊空間帶來新生,其中的「風之藥果」便是以伴隨著平和風景為概念、由韓國建築事務所one-aftr打造的韓國傳統甜點藥果專賣店。
 
透過在日常中的敏銳觀察,one-aftr以具有生活美感、跨領域的設計手法,致力於在空間中創造一種「共同的良好體驗」,團隊將這間藥果專賣店建築命名為「茶房」(다방),使廢棄工廠脫胎換骨,讓建築、人與自然能在其中共同交織出美好的體驗。

設計團隊以新的屋頂結構創造良好的採光和通風。(Photo Credit:Jang Mi)
空間呈現建築的結構之美。(Photo Credit:Jang Mi)
 
「風之藥果」原本是三棟互相平行、毗鄰的工廠宿舍群,隨著工廠關閉、周遭社區發展沒落,少了人為的活動介入,建築的木結構逐漸腐爛、屋頂瓦片也掉落於地面,在這片看似消亡的廢墟卻也成為了野生植物的庇護所,他們攀上牆面、在建築裡外築構出自己的天地。

空間翻新前後。(Photo Credit:Jang Mi)
 
看見生命在廢棄建築裡發展的可能性,one-aftr將原工廠的部分牆面、屋頂和地面拆除,打破量體距離很近的侷限,使其從原本設置的一堆機械、電器管道和暖通空調設施中解放,再重新置入樑柱和一個保有採光度的屋頂結構,創造出視覺上開闊且通風,植物能於此共生的嶄新空間。

現代材質結合天然元素使廢棄建物脫胎換骨。(Photo Credit:Jang Mi)

藥果專賣店的亮點特色是半戶外的座位區,工廠較為狹長的兩棟量體原本是一般工人和其家人的宿舍,設計團隊將面向中央的內牆拆除,使原本被切割的狹窄空間得以融合成寬闊的場域,宿舍的房間被改造成架高式的座位區,修復過的隔間牆面也為不同組的遊客們提供了一定的私密性;建築間原本的狹窄空地走道則被改造成下沈式花園,替空間增添靜謐而慵懶的舒心氛圍。

韓國50、60年代所興盛的「茶房」演變至現代就是一般所指的咖啡廳,茶房過去也曾被作為菁英、藝文人士聚集的沙龍場所。(Photo Credit:Jang Mi)
過去宿舍的單間被改造成半開放的座位區。(Photo Credit:Jang Mi)
下沈式花園為空間注入自然活力。(Photo Credit:Jang Mi)
 
石材、鋼線與混凝土揉合出一股結構之美。(Photo Credit:Jang Mi)

而原本作為工廠管理人員宿舍的北側建築棟,因空間較為寬敞,one-aftr將其改造成有空調的室內區,是三棟中唯一封閉式的空間,室內以混凝土地板、帶有粗糙紋理的素色牆面、棕色金屬吧檯和大片的窗扇,打造出簡潔雅緻的舒適空間。

較寬大的量體被作為室內區。(Photo Credit:Jang Mi)
大扇落地窗連結戶外視野。(Photo Credit:Jang Mi)
室內設計簡約。(Photo Credit:Jang Mi)
運用霧感的面板使綠植呈現不同的氛圍。(Photo Credit:Jang Mi)
 
風之藥果(바람약과)
地址|23-1 Sinbok 6-gil, Deokjin-gu, Jeonju, Jeollabuk-do(전북 전주시 덕진구 신복6길 23-1)
時間|11:00~21:00, L.O 20:30
Instagram



 

編輯/Kura Yang

關鍵字

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。