延伸現代主義美學，打造幼兒園與圖書館複合建築
原建築由留學美國賓州大學建築系的軍官建築師李基步先生設計，建築量體由幾何線條勾勒出極簡風格，正立面以拱形大開口及弧形陽台強化建築自明性，左右側立面則分別有弧型觀景陽台與圓窗，略具戰後現代主義建築樣式。
原建築於民國74年由中科院設施供應處自辦設計及監造，因中科院曾為國防部管轄，建築館舍命名承襲軍方營產編碼方式，命名為「635A館」。在整建前的照片可看出其略具戰後現代主義樣式的設計語彙。（Photo Credit：林祺錦建築師事務所提供）
然而在民國 103 年中科院轉型為行政法人後，除了二樓轉作社區圖書館、中科院宿舍管委會使用外，空間便閒置了下來，直至四年後，基地附近的「中科院附設逸光幼兒園」因擴充教學場域需求，才計畫將一樓改造為幼兒教室空間，並將二樓圖書館一併整新。「CCL Architects & Planners 林祺錦建築師事務所」建築師林祺錦、貢正達從既有脈絡延伸，不僅整合社區圖書館，也在戶外設計連接至幼兒園主建築的風雨走廊，打造成連貫的社區空間。
新設計將原有的圓拱與圓窗加以延伸，在立面增加多個弧形與圓形開口。（Photo Credit：林祺錦建築師事務所提供、Photography by 原間影像工作室）
立面新增多種尺度的圓拱及圓窗，將原建築理性的圓弧語彙轉化為活潑的學習空間
林祺錦建築師在設計現勘時，就曾表示建築入口處的圓拱造型相當特殊且造型優美。新設計為了回應原建築的幾何特色，便在立面上新增許多不同尺度的圓拱及圓窗；同時，為了加強室內的自然光照與通風，建築亦在中庭處做挑空設計，讓新鮮空氣得以藉由正立面的大門與二樓陽台，貫穿整座建築流通。
新設計讓孩童上課時也能看見建築週遭風景，將原本中科院較為理性的圓弧，延伸搭配繽紛的色彩與排列變化，契合幼兒園與圖書館氛圍，窗口不時透出小朋友開心上課的歡笑聲，使空間活潑了起來。
新設計讓孩童上課時也能看見建築週遭風景，將原本中科院較為理性的圓弧，延伸搭配繽紛的色彩與排列變化，契合幼兒園與圖書館氛圍，窗口不時透出小朋友開心上課的歡笑聲，使空間活潑了起來。
面對這座三十餘年的老建築，建築團隊也考量到外牆磁磚穩固性的問題，他們希望以對建築擾動最小的方式修復，然而今日市場上已無法尋得相近色澤之磁磚，團隊於既有磁磚上以仿石塗料覆蓋，避免日後雨水滲漏與安全問題，過程中團隊也進行多種外牆色彩及質感模擬，訂定最終牆面色彩。（Photo Credit：林祺錦建築師事務所提供、Photography by 原間影像工作室）
中庭一、二樓間的挑空設計，讓新鮮空氣自然貫穿流通空間。（Photo Credit：林祺錦建築師事務所提供、Photography by 原間影像工作室）
（Photo Credit：林祺錦建築師事務所提供、Photography by 原間影像工作室）
分流設計避免不同使用族群相互干擾、風雨走廊連接動線
然而新的複合空間於一樓設置幼兒園、二樓是既有的社區圖書室，使建築內部面臨兩種不同用途的動線問題。為了區分不同的使用族群、維持幼兒園師生的安全，建築團隊調整樓梯位置，拆除既有室內 RC 樓梯，於正立面外部空間新設鋼構樓梯，讓圖書館使用者可直接從入口處右轉上樓，使彼此不相互干擾。
位在一樓的幼兒園教室，空間中延伸出許多繽紛的圓形裝置，讓學習氣氛變得更加活潑。（Photo Credit：林祺錦建築師事務所提供、Photography by 原間影像工作室）
新設計可由圖中右側樓梯自一樓直接來到二樓社區圖書館，區分幼兒園與圖書館使用者動線。（Photo Credit：林祺錦建築師事務所提供、Photography by 原間影像工作室）
而戶外 30 公尺長的白色金屬棚架「風雨走廊」，則連接了新、舊幼兒園區。棚架屋頂因應樹木生長空間，在邊緣退讓出許多的半圓，並且在屋頂上頭開出大大小小的彩色圓洞，新、舊幼兒園間的地面也塗鴉著彩色圓形圖案，成為小朋友上課與遊樂的前進索引，帶領著他們安全通達教室。
「風雨走廊」連接幼兒園主建築與新教室。（Photo Credit：林祺錦建築師事務所提供、Photography by 原間影像工作室）
這裡是下雨時的遮蔽廊道，而晴朗的日子，光線透過屋頂彩色玻璃灑落地坪，虛實交錯的彩色光影與油漆彩繪，增添了小朋友玩樂的幸福感。
原中科院國軍福利站建築上的圓弧曲線延伸到「風雨走廊」。（Photo Credit：林祺錦建築師事務所提供、Photography by 原間影像工作室）
圓形塗鴉出現在新、舊幼兒園區入口 AC 路面（Asphalt Concrete，瀝青混凝土鋪面）上，做為基地周遭動線串聯及交通安全的提示。整體設計與既有建築之間仍保有脈絡關係，使其形成一完整之幼教場域，同時也增進社區認同與集體記憶。（Photo Credit：林祺錦建築師事務所提供、Photography by 原間影像工作室）
改建後的建築一樓規劃為逸光幼兒園幼幼班教室，二樓則為教師辦公室與社區圖書館使用。除了照明及通風環境大幅改善，也讓使用者擁有清晰分流的動線；1980年代現代性幾何語彙，被重新轉化成幼兒園與圖書館裡繽紛的色彩，加以延伸到整個園區，增加社區的認同感與集體記憶，入圍 2021 年 A+Awards！若你也喜歡這個創作概念，可以到 A+Awards 投票支持他們喔！（此外，今年台灣也有許多優秀設計入圍 A+Awards，建築迷們可至相關粉絲專頁了解更多。）
（Photo Credit：林祺錦建築師事務所提供、Photography by 原間影像工作室）
文章整理自《建築如何再站起來 閱讀一棟舊建築更新的過程》、林祺錦建築師事務所提供之設計概念
■ 龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計
地址：桃園市龍潭區佳安里八德路1號
設計團隊：林祺錦建築師事務所，林祺錦、貢正達建築師
《Architizer》A+Awards 頁面介紹：Circle of Happiness
■ 龍潭逸光幼稚園改建及風雨廊道設計
地址：桃園市龍潭區佳安里八德路1號
設計團隊：林祺錦建築師事務所，林祺錦、貢正達建築師
《Architizer》A+Awards 頁面介紹：Circle of Happiness
編輯/林沛伶
