【2021威尼斯建築雙年展】丹麥館《Con-nect-ed-ness》打造沈浸式的水之空間，引領我們反思被人類耗盡的自然
第17屆威尼斯建築雙年展（Venice Architecture Biennale），因為疫情而延宕一年，終於在 5 月 22 號正式登場啦！或許大家這次無法親自共襄盛舉，不過我們也從今年61個參與策展的國家館，精選出我們特別喜歡的特色展館，一起線上遊逛！
本屆雙年展由黎巴嫩著名建築師 Hashim Sarkis 擔任策展人，相較於上一屆主題「自由空間」強調人文關懷與分享精神，隨著當今社會衝突不斷、地球面臨環境危機之時，今年雙年展向世界建築提問：「我們將如何共同生活?」（How will we live together?）。在疫情席捲全球之下這個問題更顯重要，Hashim Sarkis 也鼓勵各展館透過互動性裝置來傳達，究竟我們如何與自己、社會、環境「共同生活」？
本屆雙年展由黎巴嫩著名建築師 Hashim Sarkis 擔任策展人，相較於上一屆主題「自由空間」強調人文關懷與分享精神，隨著當今社會衝突不斷、地球面臨環境危機之時，今年雙年展向世界建築提問：「我們將如何共同生活?」（How will we live together?）。在疫情席捲全球之下這個問題更顯重要，Hashim Sarkis 也鼓勵各展館透過互動性裝置來傳達，究竟我們如何與自己、社會、環境「共同生活」？
MOT TIMES 帶大家看的第一個站——丹麥館，在大會命題下，本次由藝術史學家 Marianne Krogh 擔任策展人，與建築團隊 Lundgaard & Tranberg Architects 共同布展《Con-nect-ed-ness》（連通性），試圖讓人們參與「水」循環的過程，期望讓人們理解，我們所有的個人行為都對世界的另一端具有廣大連動影響力！
丹麥館《Con-nect-ed-ness》用「水」回到生命的根本
從天花板上降下的布幔輕輕掠過水的表面，為整個空間增添了柔軟的觸感。（Photo Credit：Hampus Berndtson）
（Photo Credit：Venice Architecture Biennale Danish Pavilion）
展場室外設置白色的聚乙烯蓄水槽，也是希望大家直接的感受到水循環。（Photo Credit：Luca Delise、Hampus Berndtson）
丹麥館《Con-nect-ed-ness》設計手稿與模型。（Photo Credit：Lundgaard Tranberg Architects）
■ 2021 威尼斯建築雙年展-丹麥館《Con-nect-ed-ness》
- 2021威尼斯建築雙年展展作曝光！在紛亂中，創造一個讓人平靜的展間，思索我們與自然的關係，六大亮點搶先看
丹麥館《Con-nect-ed-ness》用「水」回到生命的根本
走進丹麥館《Con-nect-ed-ness》，便會聽見水聲滴落、流動，環繞在身體周圍，這裡沒有強硬的建築論述，反而更藝術性的喚醒參觀者的感官。
今年威尼斯建築雙年展丹麥館《Con-nect-ed-ness》由藝術史學家 Marianne Krogh、建築團隊 Lundgaard & Tranberg Architects 合作策劃，以「水」引導人們思考「我們如何共同生活？」。（Photo Credit：Hampus Berndtson）
從天花板上降下的布幔輕輕掠過水的表面，為整個空間增添了柔軟的觸感。（Photo Credit：Hampus Berndtson）
（Photo Credit：Venice Architecture Biennale Danish Pavilion）
策展人 Marianne Krogh 並非建築背景，她是丹麥藝術史學家與出版編輯，多年來專注於藝術領域研究，更曾策劃聖保羅藝術雙年展（São Paulo Art Biennial）；而合作團隊 Lundgaard＆Tranberg Architects 則是丹麥著名建築事務所，長期關注建築的永續性，多次獲得「RIBA European Award」肯定。對於「我們如何共同生活？」，團隊回到歸到所有生命生存最重要的元素——「水」，透過大型的雨水循環系統，將空間變成一個大型沉浸式體驗場所。
懸掛的布幔聚集著圍繞於空間四周水管所噴出的水滴，沿著優美的弧線落到地面。（Photo Credit：Hampus Berndtson）
懸掛的布幔聚集著圍繞於空間四周水管所噴出的水滴，沿著優美的弧線落到地面。（Photo Credit：Hampus Berndtson）
回收雨水從白色布幔下緩緩滴落後流經地面，最終回歸循環。（Photo Credit：Hampus Berndtson）
Marianne Krogh：「在我們身處的時代，我們能清楚的感受到在這幾個世紀以來，人們不把世界視為整體所造成的氣候變遷後果，大家並沒有理解我們的行為會影響到千里之外的他方。以當前令人不安的疫情來說，無論是好是壞，丹麥館希望創造一種新的凝聚力，在這裡大家透過自己的身體，便能感覺到所有人彼此間的連結。」
（左）策展人Marianne Krogh（Photo Credit：Laura Stamer）
（右）建築團隊 Lundgaard Tranberg Architects（Photo Credit：Lundgaard Tranberg Architects）
（左）策展人Marianne Krogh（Photo Credit：Laura Stamer）
（右）建築團隊 Lundgaard Tranberg Architects（Photo Credit：Lundgaard Tranberg Architects）
透過環繞空間的水循環，看見地球上的一切都彼此相互依存著
丹麥館空間中的水全來屋頂搜集而來的雨水。在室外，建築團隊設置回收當地雨水的蓄水槽，而管線連接至室內，在純白的牆面上，四處可見黑色水管圍繞著各展區，空間中則有蜿蜒的水道流經整個建築，而參觀者在過程中，也能品嚐以回收雨水栽植的檸檬馬鞭草來製作的沖泡飲，成為水循環的一部分。
黑色、橘色與透明的 PVC 水管直接裸露於建築牆面，不僅與丹麥館較為古典的建築立面形成對比，更讓人們清楚地感覺到水流經水管的循環過程。（Photo Credit：Hampus Berndtson）
（Photo Credit：Hampus Berndtson）
（Photo Credit：Hampus Berndtson）
丹麥館中的香草植物由回收雨水澆灌種植，參觀者品嚐馬鞭草飲的同時，也成了水循環的一環。（Photo Credit：Hampus Berndtson）
（Photo Credit：Hampus Berndtson）
展場室外設置白色的聚乙烯蓄水槽，也是希望大家直接的感受到水循環。（Photo Credit：Luca Delise、Hampus Berndtson）
「在展館中，我們試圖讓循環系統清晰可見，這有助於我們開始將自己理解為更大事物的一部分。在最好的狀況下，展覽能幫助我們清楚地了解，我們所有人都彼此相連與生活著。」 Lundgaard＆Tranberg Architects 共同創辦人 Lene Tranberg 說。
如同「水」流淌到館中，透過人的身體、植物光合作用，以及流動的過程蒸發到空氣裡、離開展館，最終他處飄動的水分子又再度回到此地，「水」時時刻刻都在循環著，背後的自然脈動塑造我們此時此刻的感官體驗，也提醒著我們，世界上有許多事物都是如此循環、牽繫著彼此。
丹麥館《Con-nect-ed-ness》設計手稿與模型。（Photo Credit：Lundgaard Tranberg Architects）
■ 2021 威尼斯建築雙年展-丹麥館《Con-nect-ed-ness》
展期：2021 年 5 月 22 日 - 11 月 21 日
- 【2021威尼斯建築雙年展】以「我們如何一起生活」為題，探索建築與城市的未來！一分鐘認識策展人 Hashim Sarkis 是誰- 2021威尼斯建築雙年展展作曝光！在紛亂中，創造一個讓人平靜的展間，思索我們與自然的關係，六大亮點搶先看
