【設計大師專題】從裡而外的設計哲學，拜訪 Finn Juhl 之家！
Finn Juhl 曾說，是家具創造了空間，而空間進一步創造了生活的風景。而他的家，更是他的家具實驗場，一旦覺得這件設計是適合生活的，他才會進行量產；甚至，他認為家具必須連背面都看上去很美才對。讓我們一起透過已經變身為博物館的 Finn Juhl 之家，一窺他「from the inside and out」──從裡而外的設計哲學體現。
每個人都想蓋自己的房子，尤以建築師為甚，丹麥設計大師 Finn Juhl 當然也不例外，他為自己量身訂製的「Finn Juhl's house」，從建築到家具皆出自他之手，「Finn Juhl's house」不僅是見證當代丹麥建築與設計風格的最佳文本、更是窺見大師生活的最佳路徑。
1937 年 Finn Juhl 結婚之後，在父親的資助下於哥本哈根北邊的 Ordrupgaard 公園旁買了一塊地，於 1942 年建造完成他自己的家。「Finn Juhl's house」坐落於一片黑森林之中，在 500 坪大的空間裡， Finn Juhl 留下近 3/4 的空間，交由景觀設計師 Troels Erstad 操刀花園設計，由此可見北歐人對於自然是多麼熱愛；而剩下的 1/4，才是 Finn Juhl 真正生活的地方。「Finn Juhl's house」由兩座磚造的建築量體以直角的方式組合而成，其中一座為主客廳和閱讀區，另一座則包含了廚房、餐廳、臥室及衛浴空間，兩座量體之間以一個向花園開放的門廊作為連結。
透過這段影片，實地帶你走一趟 Finn Juhl 之家。
開放式設計的先驅
在 Finn Juhl 的執業歷程中，他發展出一個很重要的概念「from the inside and out」，他的意思即為家具是為空間而生，而空間所組合出來的才叫建築；現今工業設計也常常運用這個由內而外的理論，以使用者為主導反向思考尋求創新的可能。「from the inside and out」則以兩個層次展現在「Finn Juhl's house」的設計上。
首先，儘管兩座量體有各自的空間功能規劃，除了每個空間都擁有屬於自己獨特的窗景之外，當你行走於房子中時，從一個空間往往能看到下一個空間，充滿流動感的設計，讓使用機能的轉換像呼吸一樣自然，「Finn Juhl's house」更以此成為開放式設計的先驅；另一方面從家具設計來看亦是如此。Finn Juhl 認為，家具不該有所謂的正面和背面，既然家具是空間裡的視覺焦點，所以不管從什麼角度看上去都必須很美才行，而實際上確實在真實的生活模式中，人們有可能從各個方向和家具發生關係，這樣的觀點也打破了當時家具設計的既定思維。有趣的是當 Finn Juhl 開始蓋自己的家時，他便開始密集地設計家具，而且通常這些家具設計出來之後，必須經過「Finn Juhl's house」的生活大考驗，一旦通過了，這件家具才有可能被有計劃地生產出來。
當然，熱愛藝術、並從藝術得到無限靈感的 Finn Juhl，他的藝術品收藏也在家裡扮演重要的角色。他的收藏範圍很廣，從繪畫、雕塑、地毯到花器都有，而他欣賞的藝術家則有 Alvar Aalto、Sonja Ferlov Mancoba、Asger Jorn、Vilhelm Lundstrøm 和 Erik Thommesen 等人。另外值得一提的，還有「Finn Juhl's house」的色彩計畫，Finn Juhl 為天花板漆上少見的看似褪色的淺黃（如右上圖），這樣一來當室外的光反射進屋內時，室內會產生如置身帳棚裡的溫暖光暈。在建築外觀上，Finn Juhl 則使用灰白色，不僅為建築帶來柔軟的感覺，也剛好和它所坐落的黑森林形成對比。
理想的北歐生活
Finn Juhl 在 1989 年去世之後，「Finn Juhl's house」由他的第二任妻子 Hanne Wilhelm Hansen 所持有，並幾乎絲毫未改 Finn Juhl 的設計，保留其完整樣貌。直至 Hansen 於 2003 年逝世，轉手將「Finn Juhl's house」賣給 Birgit Lyngbye Pedersen，Pedersen 曾說：「我們在Finn Juhl 之家看到了丹麥的黃金設計時期，這是一個機會將這些獨特的東西保留下來。」後來，她將「Finn Juhl's house」交由 Ordrupgaard Art Museum 營運，成為博物館的展區之一。
Finn Juhl 慵懶地坐在家中陽台，圖中的椅子即是他設計的《酋長椅》。
對於 Finn Juhl 來說，「Finn Juhl's house」是他作為建築師身兼家具設計師最佳的詮釋，對於世人來說，Finn Juhl 的理想之屋也是我們的理想之屋。
1937 年 Finn Juhl 結婚之後，在父親的資助下於哥本哈根北邊的 Ordrupgaard 公園旁買了一塊地，於 1942 年建造完成他自己的家。「Finn Juhl's house」坐落於一片黑森林之中，在 500 坪大的空間裡， Finn Juhl 留下近 3/4 的空間，交由景觀設計師 Troels Erstad 操刀花園設計，由此可見北歐人對於自然是多麼熱愛；而剩下的 1/4，才是 Finn Juhl 真正生活的地方。「Finn Juhl's house」由兩座磚造的建築量體以直角的方式組合而成，其中一座為主客廳和閱讀區，另一座則包含了廚房、餐廳、臥室及衛浴空間，兩座量體之間以一個向花園開放的門廊作為連結。
透過這段影片，實地帶你走一趟 Finn Juhl 之家。
開放式設計的先驅
在 Finn Juhl 的執業歷程中，他發展出一個很重要的概念「from the inside and out」，他的意思即為家具是為空間而生，而空間所組合出來的才叫建築；現今工業設計也常常運用這個由內而外的理論，以使用者為主導反向思考尋求創新的可能。「from the inside and out」則以兩個層次展現在「Finn Juhl's house」的設計上。
當然，熱愛藝術、並從藝術得到無限靈感的 Finn Juhl，他的藝術品收藏也在家裡扮演重要的角色。他的收藏範圍很廣，從繪畫、雕塑、地毯到花器都有，而他欣賞的藝術家則有 Alvar Aalto、Sonja Ferlov Mancoba、Asger Jorn、Vilhelm Lundstrøm 和 Erik Thommesen 等人。另外值得一提的，還有「Finn Juhl's house」的色彩計畫，Finn Juhl 為天花板漆上少見的看似褪色的淺黃（如右上圖），這樣一來當室外的光反射進屋內時，室內會產生如置身帳棚裡的溫暖光暈。在建築外觀上，Finn Juhl 則使用灰白色，不僅為建築帶來柔軟的感覺，也剛好和它所坐落的黑森林形成對比。
理想的北歐生活
Finn Juhl 在 1989 年去世之後，「Finn Juhl's house」由他的第二任妻子 Hanne Wilhelm Hansen 所持有，並幾乎絲毫未改 Finn Juhl 的設計，保留其完整樣貌。直至 Hansen 於 2003 年逝世，轉手將「Finn Juhl's house」賣給 Birgit Lyngbye Pedersen，Pedersen 曾說：「我們在Finn Juhl 之家看到了丹麥的黃金設計時期，這是一個機會將這些獨特的東西保留下來。」後來，她將「Finn Juhl's house」交由 Ordrupgaard Art Museum 營運，成為博物館的展區之一。
Finn Juhl 慵懶地坐在家中陽台，圖中的椅子即是他設計的《酋長椅》。
對於 Finn Juhl 來說，「Finn Juhl's house」是他作為建築師身兼家具設計師最佳的詮釋，對於世人來說，Finn Juhl 的理想之屋也是我們的理想之屋。
