什麼是「詩的旅館」？

HOTEL SHE, KYOTO「詩的旅館」是以實現「住進詩中」為核心想法發展的文字住宿計劃，首次於 2019 年 12 月為期三個月展開，攜手詩人最果夕日、平面設計師佐佐木俊三方合作，聚焦於平日雖然存在於我們周圍，卻很少意識到的「文字的存在」，讓讀詩不必然得翻開書籍，這項迷人的合作在一週內便預約一空，後來延長至 2020 年 7 月以滿足亟欲親臨的旅人。
 

客房內隨處可讀當代詩人最果夕日創作的詩，相關平面設計由一直以來負責最果夕日書籍裝幀設計的佐佐木俊操刀，推出 15 種以上詩的鑰匙、海報、托特包、貼紙等週邊商品。此外，還策劃由演員青柳いづみ朗讀最果夕日詩作的限量專輯《こちら 99 等星》，客房內準備了黑膠唱盤播放器，讓客人透過視覺與聽覺，再一次將注意力放在平常容易忽略的文字上，並沉浸其中。
 

坐落於京都市南區東九條的 HOTEL SHE, KYOTO 本身也是頗有詩意的存在，他們以京都旅程最遙遠邊界的綠洲為概念，希望成為一處為旅人治癒乾渴的地方——當你在荒蕪沙漠中耐心地沿著公路駕駛時，出現介於夢境與現實之間飄渺感受的世界。
 

 

9/7 登場，「詩的旅館」規模擴大回歸

當年活動結束後，旅館持續收到敲碗再重現的心聲，終於在今年讓「詩的旅館」回到 HOTEL SHE, KYOTO，將於 2024 年 9 月 7 日至 12 月 31 日期間限定登場，共有三種住宿方案，包括雙床房兩間、大床房一間。

「（暫譯）身在陌生的城市，當我深深沉睡時，寂寞變得比雪還輕，不知不覺成為城市星空的一部分。不知從何時起我能獨自入眠，心裡閃爍著許多星星，當我通過旅途中的檢票口，突然想起那些全都是曾經遺忘的寂寞。曾經多次感到寂寞卻沒有哭泣，那些重複成為我的心跳，不知不覺，我愛上了你。沒有寂寞就沒有戀愛，但戀愛並非因寂寞而生。月亮映射光芒，沒有太陽就沒有月光，但月亮並非因太陽而燃燒的星星。」
—— 旅途中的詩，最果夕日
 

本次 HOTEL SHE, KYOTO 以 「如果旅行的一切都是詩呢？」為概念，讓讀詩不止於旅館，也在旅途中發酵力量。9 月 7 日住宿活動開始前，在旅館所在地南區周邊地區（如澡堂、商店等）呈現最果夕日創作的「詩的廣告」，當旅人所到之處有詩陪伴，令步伐放緩下來、目光離開手機，也許某一篇詩作、詩句轉瞬成為旅行的意義，也有可能轉變你對文字的看法，甚至為人生帶來新的眼光。
 

如 HOTEL SHE, KYOTO 所言：「我認為旅行和接觸藝術有些相似。那大概是離開自己的日常生活，沉浸在他人世界的體驗。當我們旅館不再只是睡覺的地方，而是欣賞詩歌的場所時，無論是每一道光線在牆壁上緩慢移動的片刻，還是伸手打開冰箱時看見的文字排列，都可能會以不同以往的面貌彰顯，且顯得更加意味深長。」
 

上一次迅速售罄的詩的房間鑰匙、貼紙、馬克杯等最新商品也將在 HOTEL SHE, KYOTO 現場與網站販售。本次亦與 Cheerio Corporation 合作推出特別咖啡廳菜單、與大垣書店合作聯名企劃，陸續攜手京都在地品牌合作聯名體驗與商品。住宿預約已於 8 月 1 日正式開放。
 

HOTEL SHE, KYOTO 詩的旅館
日期｜2024 年 9 月 7 日（六）至 2024 年 12 月 31 日（二）
地址｜京都府京都市南區東九條南烏丸町 16 番地
交通｜各線京都站八條口徒步 10 分鐘，京都市營地下鐵九條站徒步 2 分鐘
價格｜每間 16,000 日圓起（※價格會根據時期有所變動）
活動網站 

延伸閱讀
京都咖啡名店Kurasu創辦人推出新品牌「2050 Coffee」！簡約未來感設計帶出咖啡產業發展困境與永續願景