

FRITZ HANSEN第三度登瀨戶內海本島!穿梭兩座古民家與歷史街區,邂逅蛋椅、7號椅等北歐經典單椅
FRITZ HANSEN第三度於本島推出特展,於2025瀨戶內國際藝術祭秋季會期登場!今屆除了延續過往原有展間,更新增一處古民家展場,並融入循環永續理念,讓北歐經典設計與日本傳統建築再次展開深度對話。
今年瀨戶內國際藝術祭秋季會期將於 10 月 3 日至 11 月 9 日登場,在藝術氛圍逐步醞釀之際,丹麥百年設計品牌 Fritz Hansen 再度攜手香川縣丸龜市、專注於斯堪地那維亞家具的零售商 CONNECT,於香川縣本島推出全新特展「FRITZ HANSEN EXHIBITION IN HONJIMA 2025」,北歐設計與日本的歷史街區將再次交會,讓現代經典家具在江戶時代古建築中展開一場跨越時光的對話。



始於六年前的地方創生,本島與北歐設計的相遇
日本地方長期面臨著人口流失與閒置空屋的問題,瀨戶內海的本島也不例外。CONNECT 創辦人高木智仁多年前便敏銳察覺這座島嶼的現況:人口老化、空屋與荒廢土地不斷增加,社區逐漸被廢墟環繞。而這樣的挑戰,反而成為他投身地方創生的契機。
早在 15 年前,高木先生以「提供能被人長久愛用的好物,並以家具和設計支持舒適生活」為理念創立 CONNECT,不僅銷售北歐家具,也逐步拓展至住宅改造與空間設計領域。隨著對北歐文化的深入理解,他意識到生活哲學不僅展現在家具設計上,更是一種改善我們生活的方式。自 2017 年起,他便與丹麥王立藝術學院(KADK)的學生合作,啟動本島空屋改造計畫,期望藉由翻新閒置空間,重建當地社區活力。這樣的理念引起 Fritz Hansen 的共鳴,雙方於 2019 年起攜手,於笠島保存區展開以「Fritz Hansen 庵」為核心的展覽計劃。
改造古民家的「Fritz Hansen 庵」,圖為2022年。(Photo Credit:FRITZ HANSEN)

首屆展覽將經典的蛋椅與 PK 系列單椅置入翻新的古民家,讓北歐的現代設計與日式傳統建築相映成趣;2022 年,計劃更進一步擴展至全島,讓遊客在展場、街道、海邊和公車站,都能邂逅經典設計。同時,CONNECT 也讓一度歇業的老餐廳重生,並開設結合住宿的 Villa Kasashima en.,讓訪客在旅居體驗中,深刻感受北歐設計如何融入島嶼的日常。
「Fritz Hansen 庵」展場空間,圖為2022年。(Photo Credit:FRITZ HANSEN)
「Villa Kasashima en.」,圖為2022年。(Photo Credit:FRITZ HANSEN)


第三屆特展迎來全新展區「Kasashima to.」
位於瀨戶大橋西側的鹽飽群島中央的本島,在江戶時代曾是著名的鹽飽水軍的根據地,自古即以優秀的航海與木匠技術聞名。數百年前留下的白壁土藏、格子牆與千本格子窗,至今仍在笠島村落的街巷間靜靜矗立,因保存完整,笠島成為香川縣唯一獲選為國家重要傳統建築群保存地區的聚落。漫步其中,環繞的是一股純樸而深沉的懷舊氛圍,時光的痕跡與歲月的沉靜交織,讓人彷彿置身過往的繁華。
被列為重要傳統建造物群保存地區的笠島村落。(Photo Credit:Setouchi Triennale 2025 )

今年 Fritz Hansen 在此推出的第三屆特展,除了延續「Fritz Hansen 庵」展區,更將毗鄰的古民家改造為新展場「Kasashima to.」,形成雙場館的規模,這兩個各具特色的展覽空間以不同的策展風格,共同展現北歐家具的多重魅力,既展現經典設計的永恆性,也回應島嶼獨有的歷史氛圍。




永續設計的島嶼實踐
值得一提的是,自 2022 年起 Fritz Hansen 便將永續理念融入展覽實踐。當年的「Fritz Hansen Jima」計劃,將品牌回收椅殼與島上的石材、木材結合,散置於道路、海岸與公車站旁,讓居民與旅人隨時能停下腳步休憩。展覽結束後,這些座椅並未撤除,而是持續服務在地,成為島民日常的一部分。
第二屆特展的「Fritz Hansen Jima」計劃,將7號椅的椅殼與當地自然材料結合。(Photo Credit:FRITZ HANSEN)
(Photo Credit:FRITZ HANSEN)


延續這份永續精神,品牌於 2024 年正式啟動循環計畫「Circular Program」,透過回收顧客多年使用的椅子,減少廢棄物的同時,也賦予這些舊椅子新生。今屆展覽中,這些經循環再生的椅殼將再次巧妙地融入當地角落,成為人們與風景相遇的媒介。在這座帶有歷史韻味的街區,遊客能放慢腳步,細細感受北歐設計的雋永質地,也從島嶼與設計的交織中,開啟更美好的未來生活想像。
FRITZ HANSEN EXHIBITION IN HONJIMA 2025
展期|2025年10月3日至11月9日(週四公休)
時間|10:00-16:30
地點|「Fritz Hansen 庵」與「Kasashima to.」(253 Kasashima, Honjima-cho, Marugame-shi, Kagawa 763-0221, Japan)