人物 Interview
【空間,我們的二次會】不做空間的懷舊標本,成為活著的聚落——專訪 YMS by onefifteen X 建築師 莫仁傑 【空間,我們的二次會】不做空間的懷舊標本,成為活著的聚落——專訪 YMS by onefifteen X 建築師 莫仁傑

【空間,我們的二次會】不做空間的懷舊標本,成為活著的聚落——專訪 YMS by onefifteen X 建築師 莫仁傑

由陽明山主幹道仰德大道右轉建業路,山裡瀰漫著綠植受霧氣浸潤的氣息,撥開直射的陽光,七幢白色建築靜靜地矗立於坡地之上,被黃椰子與龍柏圍繞著,像是某個週末午後,從加州郊區直接搬來的街景。
1950 年,陽明山山仔后曾經是一座小美國。
 
當年,一批離鄉美軍在山仔后落腳,模仿家鄉的樣子,在山腰間築起板牆、壁爐、煙囪,栽種加州常見的黃椰子與龍柏。美國南方小宅與院景,就這麼在距離美西一萬多公里的南方小島上,成為老臺北人共同的記憶。
 
2025 年,YMS by onefifteen 收攏七棟完整建築,成為多年來少數以「聚落」而非「單點」姿態,重新定義這片歷史場域的新主人,「很明顯的,如果只取其中一兩棟,其他空間被不同用途切割,整個場域的氣質可能就消失了」,建築師莫仁傑分享。

(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)
(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)

 
陽明山美軍宿舍以「群」為單位,最吸引人的莫過於它所構建特殊地景,以及所擁有的複數條件:「山林、氣候與光線,以及非常鮮明的時代性和文化記憶」,這些條件意味著不可取代性,以及它本身所蘊含的節奏與韻味,足以構建成一個完整的生活模式。
 
七棟建築,承載五種功能。從宿舍的入口門廳延伸為展覽空間 Gallery 4;客餐廳轉化為供應精緻晚餐的 Restaurant 12;由備餐廚房轉化為供應餐食與咖啡茶飲的 Lab 10;浴室所延伸的療癒空間 Spa 6;以及由 Dwell 1、Dwell 3 與 Dwell 8 三棟建築共同組成的旅宿空間。「它們組合在一起,方能完整地保留與呈現,一個人在家裡一天的狀態」,莫仁傑說,這是聚落裡七棟建築缺一不可的原因。


Lab 10 茶空間。(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)
(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)

 

這裡就是此刻的 1960

處理老空間能有多棘手,端看改造者的心態而定,「從最一開始,我們就不只是把這片美軍宿舍群視為一群『漂亮的老房子』」,這個心念成為源頭,從設計的初始,建築團隊始終更在意如何呈現建物與空間最本質的形狀。也因為如此,選擇「不做什麼」往往比「砍掉重練」來得更加困難,莫仁傑提到,全案中最大的判斷往往不是什麼都不動,而是分辨什麼值得保留,而什麼又必須重新解讀。
 
莫仁傑坦言,建築外觀因具備文化景觀身份,必須完整保留;然而原先的住宅格局,包括客廳、廚房、房間、廁所,為了符合餐飲、展覽、住宿、Spa 等需求,又得經歷重新組織,兩者之間孰輕孰重,全都在建築團隊的一念之間。

由備餐廚房轉化的多功能空間 Lab 10。(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)
(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)

 
「我們在改造時便清楚的知道,需要保留下來的不只是外觀,還包括生活」,1950 至 1960 年代,美援登陸台灣,帶來的不只是政治、經濟與制度上的影響,更移植了全新的生活模式與現代主義的建築觀念,在那之前,臺灣對西方建築的理解,多間接受到殖民者日本的影響;直至美軍來台,小院子、獨棟住宅、平屋頂、大面開窗、陽光房,以及一層式、與自然相連的家庭住宅尺度才真正落地臺灣。
 
即便歷經國際情勢轉換,1979 年,中美斷交,美軍顧問團於同年三月正式降旗撤離,最後一名美軍於五月乘船離港,結束在臺長達 30 年的駐紮,留下來的,曾經存在過的,也早已成為土地的一部分。
 
30 年是一個怎樣的尺幅?足夠一個孩子長大,一對夫妻變老,一個人一生超過三分之一的時光,「因此面對這片建築的『過去』時,清楚地知道,我們並不想將它復原成一個『懷舊標本』,而是藉由理解它原先承載的生活方式,思考如何銜接臺灣當代的生活」,進一步地,讓建築與其共存的所有片刻,再重新啟用時被使用、被感受,再次與人建立真實的連結。
 
為了達到這一層目的,「我們使用的是建築性手法,而不是裝飾性手法」,莫仁傑舉例,為了連結內外空間,決定將陽光房下方約 90 公分的矮牆打開,讓窗面真正地落到地面;同時,引入中世紀現代主義常見的建築手法,將大面石牆由室內延伸至室外,模糊空間邊界,並透過巧妙地開窗與滑門設計推動空間融合;此外,下沉式的客廳則讓人坐下時的視線接近草坪,保留與地景合而為一的身體感。

住宿空間 Dwell 8 的下沉式客廳設計讓人坐下時的視線接近草坪,保留與地景合而為一的身體感。(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)
 
「人進來之後,不會只注意到某一個設計物件,而是覺得這些東西本來就應該在這裡」,空間內的設計與選品,拋卻了品牌展示,而是回到歷史邏輯,其中 George Nelson、野口勇、Eero Saarinen、Charles & Ray Eames 在內等經典家具,全都活躍於 1950 至 1960 年代,與陽明山美軍宿舍群的建成時間重疊。

(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)
(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)

 

在這裡,時間有不同的單位

走進 YMS,沒有任何捷徑,沒有指示,沒有規則,也沒有限制。
 
空間與建築作為一個開放式的探索空間,這是莫仁傑最在意的地方。七棟白色建築散落在一個大花園裡,植栽與坡地之間留著刻意的距離,讓人自由地在建築與環境中移動,沒有既定的軸線,沒有順序,也無需方向,「訪者能以自己的節奏在其中漫遊」,不經意的精心安排,才是設計的門道。
 
聚落中的建築從外觀看是同一個系統,但每一棟進門的方式都不一樣。踏階、門開啟的方向、從入口到室內的過渡,這些細微的差異讓身體在還沒意識到之前,就已經換了一種狀態。莫仁傑把這個設計原則叫做「sameness in difference」,訪客能在脈絡一致的設計系統中移轉。

Restaurant 12 透過一頓飯的時間,讓人從城市的慣性裡抽離。(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)
(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)

 
例如,Gallery 4 是第一個落腳的地方,也是整個聚落的序章;往裡走,Lab 10 的空間開放而隨意,Restaurant 12 透過一頓飯的時間,讓人從城市的慣性裡抽離;Spa 6 往更深處去,空間在這裡縮小,感官卻放大;最後來到旅宿空間 Dwell,由 Dwell 1、Dwell 3 與 Dwell 8 共同組成,提供包棟與獨立套房等不同住宿型態,住一晚,讓山的包容接管時間。
 
曾經存在著一個關於時間的概念,強調時間是被創造的,而非被花用的。YMS 即是善用空間扭轉時間的翹楚。在這裡,被環境所喚醒的早晨,比起自定義的鬧鈴更接近人們對於作息的定義;午後的一頓餐、一場展、一次茶席,以及在園區散步的時光,共同構建了此地的時間。

Gallery 4 會隨季度帶來不同的展覽策劃。(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)
(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)

 
「特別是在山林住一晚,與白天短暫停留很不一樣」,進入山林,日落而息,山裡的聲音、氣味、濕度比白天更為清晰,人能自然地將注意力收回到自己身上;自然帶著毫不違和的寫意,包圍空間,「讓人的身體慢慢卸下城市裡的節奏,不再被提醒時間,進入真正的休息。」
 
但,空間總不可能決然一身、獨自存在,真正在空間裡促使人們能坐、能躺、能依偎、能觸摸、能全然交付的,仍有賴空間中的器物與家具。在選品上,YMS 直拗,也絲毫不想讓步。他們深知,「家具不是主角,而是幫助人進入某種狀態的媒介」,因此如果一味地強調西方現代主義框架,缺乏與現地真正的連結與脈絡,「那麼空間將會是懸空的。」
 
木地板、石牆、斬石子,目的是把空間重新拉回臺灣的生活經驗;Lab 10 裡金工藝術家蘇健霖的金屬器物,與陶藝家蔡宜芳的手作陶器,也有它們的意涵。金屬的光澤與持重;對上陶手作痕跡及溫潤質地,與建築鋼構玻璃之間製造了張力,莫仁傑說,「這個張力不需要被消除」,它讓空間不只是漂亮,而是有了碰撞、有了手感,「也讓人意識到這個空間並不是抽象的國際風格,而是真真實實落地臺灣的場景。」
 

記住,與被記住

如今,老美軍宿舍的一天是這樣展開的。
 
雲霧常在清晨先抵達,比人早一步漫過建業路。白色的建築量體就站在那片濕潤的綠意裡,平緩的屋頂像是被山風輕輕壓低過,落地窗把外面的樹影一片片收進屋內,又把屋內的光一點點漏到草坪上。來回之間,竟分不清,究竟是建築借了山的呼吸,還是山借了建築的安靜。

私密的住宿空間 Dwell 8。(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)
(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)
(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)
(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)

 
「大多時候我們抱持著,不需要過度說明,身體會先感覺到」,退去人類的傲慢,真正的建築絕非大張旗鼓地說明,不斷疊加的繁複,而是採取更有機、平實的手法,將工業建築精準的盤算,與有生命的地景合而為一,模糊邊界,創造真實的連結,「因此我們也刻意在材質裡,留下一些時間與手的痕跡,提醒這裡不只是被觀看的空間,而是可以被使用、被觸摸、被記住的地方。」
 
記住與被記住,是此地的核心主題。70 年前,一群異鄉人落腳此地。下班回家,推開紗門,在陽光房裡喝下午茶,在草坪上看孩子奔跑,在壁爐前度過一個又一個離家很遠的冬天。他們把故鄉的生活方式,一磚一瓦地搬到了陽明山上,而那些日復一日的居住痕跡,也悄悄滲進了牆面、地板與窗框的紋理裡。
 
Spa 6。(Photo Credit:MOT TIMES明日誌、Photography by 林家賢)
 
那些人後來都離開了,房子則留了下來,「我們很喜歡『二次會』這個概念,因為它不是一個全新的開始,而是帶著前一次的記憶,再次回到同一個地方」,對 YMS 來說,這個地方從來不會是一個完成後就固定不變的空間,而是會隨著人、時間與使用,慢慢長出自己的狀態。
 
莫仁傑說,他很期待兩三年後再回來看看,屆時,樹木會更茂密,家具將會有新的皺摺,皮革會變得更柔軟,木頭會有使用的光澤,布料也會染上生活的溫度,而每一次的當下,就是最剛好的時候。
 

延伸閱讀 More Articles