在深簷下收攏山海光景:沖繩度假別墅 AO NAKIJIN 以傳統建築智慧,構築與自然共處的靜謐日常
坐落於沖繩本島北部的今歸仁村,向來以未受過度開發的純淨海岸、世界自然遺產「山原(Yanbaru)」的豐沛綠意聞名,不同於南部熱絡的城市喧囂,這裡瀰漫著靜謐氣息,像是一處安放身心的隱世之所,也是能深度感受島嶼風土的度假勝地。
在一片山海交會的高地上,開發商 Next Gravity Japan 在此打造了旗下旅宿品牌「AO」系列首作「AO NAKIJIN」。其名「AO」取自日文中象徵青、藍、碧的不同意象,收攏陽光映照的海面、林間掠過的微風與天際流轉的色調,並以基地坐落的自然風土與傳統建築語彙,規劃了「amahaji terrace」與「yanbaru terrace」兩棟獨立包棟別墅,讓旅人在寬闊的自然景致與舒展的空間中,享受一段與山海相伴的悠閒時光。


轉譯沖繩傳統屋簷智慧,串連室內外的度假日常
設計兩棟度假別墅的,是建築師渡邊裕貴率領的建築事務所 Fuu。AO NAKIJIN 以沖繩傳統住宅中的「雨端(Amahaji)」為設計起點,這種延伸於屋簷下的半戶外空間,源自當地居民長久以來為了抵禦艷陽與驟雨所發展出的生活智慧,功能近似日本傳統住宅中的「緣側」,是室內與戶外之間的過渡區,也是人們休憩、聚會與親近自然的生活場域。


建築師將這道風土智慧轉化為當代空間語彙,透過微折成「く」字形的屋頂,一舉兼顧結構剛性、二樓挑高與向外伸展的深遠屋簷,自然消融了室內外的界線,讓旅人即使身處屋下,也能感受到微風、光線與周遭景色的流轉。


室內則以質樸燒杉板鋪設的天花板,搭配石材地板和混凝土牆面,共同形塑出沈穩的空間氛圍;面向山海的一側採用大面開窗,將森林綠意與遠方海平線引入空間,彷彿透過窗框欣賞一幅隨時間更迭的風景畫。


兩棟別墅皆設有兩間臥室、露台、溫水泳池與浴池,每棟最多可接待六位旅人。其中「amahaji terrace」在一樓配有餐桌,適合家人與朋友圍聚用餐;而「yanbaru terrace」則拿掉用餐空間的配置、刻意留白,將生活的重心地帶完全引渡至深簷庇護下的戶外露台,引領旅人在風雨與日光之間,展開不同的度假情境。


與島嶼共生的永續思考
除了將自然景觀引入室內,AO NAKIJIN 也將環境思考納入建築之中。兩棟別墅皆配置了全年恆溫運作的戶外溫水泳池,以及加入天然光明石的私人浴池,讓旅人在冬季也能有戶外戲水和舒適的泡浴體驗。

建築基座更暗藏了全日本首度導入的「RE AQUA」雨水循環淨化系統。針對沖繩石灰岩地形蓄水不易、離島水資源吃緊的條件,從屋簷匯集的雨水經過濾與淨化後,便能轉為生活用水,供浴池等設施使用,儲水量最高約可達 15 噸,遇上災害斷水時,也能作為飲用水的備援。

在 AO NAKIJIN,奢華被重新定義為一種向風土借景的從容。從晨起聽見的樹梢鳥鳴、午後簷下的驟雨微涼,到夜晚伴著星空蒸騰的溫泉水氣,這座承接沖繩傳統住宅空間智慧的山海居所,結合當代設計與水資源循環,重新描繪人與自然共處的方式,讓旅人在山海之間放慢腳步,好好地享受生活中的留白。


