你知道什麼是「賽璐珞」嗎?除了《螢火蟲之墓》,你還看過哪些日本導演高畑勲的作品?今夏首度移師海外的《吉卜力動畫大師 高畑勲展》,即將於6月18日在臺北流行音樂中心文化館二樓登場,現場將以四大展區,超過千幅展件包含動畫真跡手稿、創作筆記、分鏡圖、劇本企劃、背景圖等。

其中也包括設計迷必看的《平成貍合戰》賽璐珞原畫、《萬里尋母》油畫背景圖與《輝耀姬物語》手繪水彩,以及充滿各種幕後秘辛的高畑勲創作筆記,讓大眾得以完整爬梳他對日本動畫細膩認真的精神。
 
接下來就讓我們來搶先看此次展覽亮點吧!
一次完整爬梳高畑勲經典代表作品
 
此次展覽將可看到高畑勲導演這一生最完整的動畫作品,從生平介紹到創作起源、故事靈感、分鏡手稿及影像,逐一透析大師的內心,了解他對作品的執著與堅持,以及如何改變日本的動畫樣貌並發揮影響力。展覽中除了分鏡手稿、人物場景設定等,還將首度公開高畑勲導演的創作筆記。

(Photo Credit:Chris Chen)

(Photo Credit:聯合數位文創
 
從東映時期首部執導的長篇動畫電影《太陽王子 霍爾斯的大冒險》(1968)開始,建構超複雜世界觀的過程,揭開這個作品為何能成為劃時代動畫的原因。這部動畫也是高畑勲首次與宮崎駿合作,可以從中窺探宮崎駿還是新人時期,擔任美術設計的風采。

(Photo Credit:聯合數位文創
 
離開東映後,高畑勲以《小天使》為起點,製作《萬里尋母》、《小安妮》一系列世界名作電視動畫,在日本締造極高收視率,台灣也曾播出,是不少人的童年回憶。之後,高畑勲導演開始著重以日本為故事背景,展現日本風土民情和庶民生活真實感,這樣的想法,在吉卜力製作的《螢火蟲之墓》、《兒時的點點滴滴》、《平成狸合戰》三部經典作品中呈現。
 
90年代高畑勲導演埋首於日本繪卷文化的研究,探索人物與背景一體化的動畫新風格表現,這也在《隔壁的山田君》、《輝耀姬物語》兩部作品中開花結果,挑戰手繪線條的水彩畫風格,達成與以往賽璐珞原畫呈現、和過去截然不同的表現方式。


左為「螢火蟲之墓」(1988年),右為「平成狸合戰」(1994年)。(Photo Credit:© 1994 畑事務所.Studio Ghibli.NH、聯合數位文創提供)
 
設計迷必看亮點!《平成貍合戰》賽璐洛原畫、《萬里尋母》油畫背景圖
 
一如樂迷推崇黑膠唱片,在動畫迷心中賽璐珞(cell animation)同樣佔有一席之地。爬梳過往,在千禧世代前的動畫皆以手工繪製而成,動畫師會將需要動的部份畫在原稿上,再以賽璐珞透明膠片上色,將幾層賽璐珞畫與背景畫重疊後,即可完成動畫裡的其中一格,作工極為繁複,但卻能展現韻味十足的手感,與濃淡有致的色彩表現。

 
(Photo Credit:Chris Chen)

其中值得設計迷留步的,莫過於1994年日本票房年度冠軍《平成貍合戰》,這是一部以多摩丘為背景,講述當住宅地不斷開發、里山自然逐漸消失時,那些失去家園的貍貓利用祖傳變身術與人類對抗的故事。其背景的多摩丘陵四季自然美景則是由男鹿和雄以最小限度的筆觸畫分出述木的種類,並透過準確地配置具有透明感的色彩,鮮明地捕捉里山的景色變幻。

當時高畑勲還撰寫了一本名為「貍貓通信」的策劃筆記,並進行了一如既往的仔細調研,此劇本也反映了日本多摩丘所發生的現實狀況,因此高畑勲還曾說過,「我認為這部電影是一部紀錄片。」現場不只能一睹賽璐珞原作,透過其它展件也能感受到高畑勲內在對於里山自然生態保護的初衷。

(Photo Credit:Chris Chen)
 
此外,在電影《萬里尋母》背景圖中,也能一睹各種文化點綴出來的風景。當時負責這個背景畫的美術導演椋尾篁運用油畫筆觸生動地描寫石造的街景,並以鮮明色彩描繪出栩栩如生且對比強烈的南歐和南美的風景,極其細緻精美。
 
(Photo Credit:Chris Chen)
 
四大精彩展區搶先看
第一區「出發點-點燃動畫世界的熱情​」
 
重點聚焦於高畑勲首部執導的長篇動畫電影《太陽王子 霍爾斯的大冒險》(1968年)中,和製作團隊的同事們一起嘗試以集團製作方式,建構出複雜的作品世界觀,並揭開為何這部作品能成為日本動畫史上劃時代鉅作的秘辛。​


(Photo Credit:Chris Chen)
(Photo Credit:聯合數位文創)
(Photo Credit:Chris Chen)
 
第二區「日常生活的喜悅-開拓動畫的全新領域 」
 
高畑勲導演離開東映動畫後,以作品《小天使》(1974年)開始,《萬里尋母》(1976年)、《小安妮》(1979年)這些一連串的電視名作系列,將動畫邁向一個新的境地。​

(Photo Credit:聯合數位文創)
(Photo Credit:聯合數位文創)
(Photo Credit:Chris Chen)

第三區「著眼日本文化-過去和現代的對話​」
 
高畑勲導演開始著重以日本為故事背景出發,生動展現日本風土民情和庶民生活的真實感。這樣的想法,也在吉卜力工作室製作的《螢火蟲之墓》(1988年)、《兒時的點點滴滴》(1991年)、《平成狸合戰》(1994年)三部經典作品中呈現。​

(Photo Credit:Chris Chen)

(Photo Credit:聯合數位文創)
(Photo Credit:Chris Chen)

(Photo Credit:聯合數位文創)

(Photo Credit:聯合數位文創)
 
第四區「傳統的躍動-嶄新動畫領域的挑戰」​
 
90年代高畑勲導演埋首於傳統繪卷的研究,探索人物與背景一體化的全新動畫表現風格。而這也在「隔壁的山田君」(1999年)和「輝耀姬物語」(2013年)中開花結果。在作品中利用數位技術,挑戰手繪線條的水彩畫風技法,達成與以往賽璐珞原畫截然不同的表現方式。

(Photo Credit:聯合數位文創)
 
台灣獨家「輝耀姬物語」全新限定商品、全球首次「平成狸合戰」與「輝耀姬物語」限定杯身
 
《吉卜力動畫大師-高畑勲展》在展覽期間,也將於臺北流行音樂中心文化館一樓打造40坪大、商品最多最齊全的吉卜力主題店,並特別從日本展覽進口的擦手巾、小醬油碟等夯品讓粉絲不用出國就能買的到,還有台灣展場獨家以高畑勲動畫「輝耀姬物語」等作品為主的全新設計限定商品,連市面上一本難求的展覽圖錄也能買到,除此之外,最新、在外熱賣缺貨的吉卜力各式動畫周邊商品也將在此一次網羅!
 
此外,展覽也特別與路易莎咖啡合作特製四款杯身,冷飲為「輝耀姬物語」樣式兩款,熱飲為「平成狸合戰」兩款,預計7月中旬全台路易莎門市限量上市。

 
(Photo Credit:聯合數位文創、Chris Chen)
 
《吉卜力動畫大師—高畑勲展》
 
展覽日期:2022/6/18(六)- 2022/9/25(日)​
展覽地點:臺北流行音樂中心 文化館二樓 特展廳​
營業時間:每日10:00 - 18:00 (17:30 停止售票及入場)​

編輯/Christine Chen

關鍵字

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。