坐落森林中，展現水循環可能的生態廁所建築「TOILETOWA」。（Photo Credit：takeshi noguchi）
從泥沙處理業起家、總部位於日本埼玉縣的石坂產業株式會，自1971成立工業廢棄物處理業務公司以來已有超過半世紀的歷史，而在25年前，石坂產業因當地的戴奧辛污染事件受到巨大的影響。
垃圾山重生再現里山之美
為了扭轉廢棄物處理業給人的負面形象，幾年後二代石坂典子接手公司並進行改革，除了引進日本第一座防戴奧辛的焚化爐、展開資源再生業務，也積極投入森林整治、維護里山等生態保護工作，石坂產業在三芳町和所澤市邊界整頓了一片占地約四座東京巨蛋大小的林地，將垃圾山復育成自然豐饒、提供民眾生態教育和多元體驗的「三富今昔村」自然主題公園，其中的核心「國木之森」（くぬぎの森）更擁有1300多種動植物種，這項重現里山之美的計畫也於2012年獲得日本棲息環境評價認證制度JHEP的最高AAA評級。
（Photo Credit：takeshi noguchi）
讓廢棄物循環新生
為了持續實踐營造永續發展社會，石坂產業將「三富今昔村」作為達成「零廢棄物設計」願景的前線，在2021年攜手遠野未來建築事務所於森林中打造一座可循環再生的建築「TOILETOWA」（トイレトワ），並於去年夏季完工。
（Photo Credit：takeshi noguchi）
「TOILETOWA」設計圖（Photo Credit：遠野未來建築事務所）
「TOILETOWA」是一座可完全循環、不需耗費水資源的生態廁所建築，由一棟圓形廁所與進行排泄物分解和水循環的發酵槽組成，建材皆採用回收材料和可回歸大地的天然材料，為了降低對環境的影響，建築基礎也以碎石和木樁取代混凝土建構；使用上則透過日本生技專家高嶋康豪博士研發、已行之有年的複合發酵工法（EMBC），讓排泄物經系統處理後再次成為可用資源、有效實現水資源的再生循環。
以再生土打造的生態廁所
帶有大地色調的廁所棟由亮面半圓形夯土牆和木造屋頂構成，夯土牆使用了石坂產業生產的再生土「NS-10」建造，「NS-10」的原料來自被拆除房屋中的石膏板和土壤的混合物，過去僅被作為路基材料使用，此次在「TOILETOWA」中是首次的建築應用。
（Photo Credit：takeshi noguchi）
（Photo Credit：takeshi noguchi）
夯土的抗壓強度較混凝土來的要小，所以主體加入了木結構加強建築的穩固性，而再生土也被混合使用於隔板和地板上，是設計團隊在材料應用可能上的嘗試。廁所屋頂的部分也結合天窗設計，讓光線能自然灑落，森林中的光影也隨之延伸而入。
（Photo Credit：takeshi noguchi）
實踐水循環的永續可能
廁所旁的發酵槽則是透過複雜的設計來展示21世紀的水循環技術。為了不影響森林樹木的生長，發酵槽建築採弧形設置，裡頭放置了進行發酵、合成和催化等作用的多件槽器，再以當地產製的杉木板遮起，與周遭的森林環境自然融合，木板上也塗有一種天然的木材保護劑，在與日光的作用下，會逐漸產生不同的木頭色彩。
廁所旁的發酵槽建築（Photo Credit：takeshi noguchi）
可拆卸的木板將槽器遮掩。（Photo Credit：takeshi noguchi）
發酵槽建築前方也設置了一座菜園，將與周遭的林地一同以發酵槽系統作用產出的農業用水灌溉，呈現廢水經回收到循環再利用的完整過程。「TOILETOWA」的設計展示回收材料的新生，透過這座生態廁所的水循環實踐，也令我們見到森林生態與人類的共存、永續可能。
發酵槽建築前方有一座菜園（Photo Credit：takeshi noguchi）
（Photo Credit：takeshi noguchi）
編輯／Kura Yang
