一起延續日本代謝派精神！黑川紀章「中銀膠囊塔」建築保存募資計畫上線
日本的代謝派建築，是人們敢於做夢、為明日城市提出無限想像的時代印記，他們認為都市會不斷更新，建築也要隨之與時俱進代謝。
1972年在這股前衛建築風潮之下誕生的「中銀膠囊塔」，歷年來吸引無數建築迷造訪，也有不少藝術工作者、建築師、設計師慕名入住，然而座落繁華熱鬧的東京銀座，城市不斷演進，這座建築卻未如建築師黑川紀章當年所設想，每 25 年將膠囊拆下更新，老化的建築問題層出不窮，拆除與保存聲浪不斷拉鋸。
今年三月管委會決議出售建築、確定拆除後，由住客發起的「中銀膠囊塔建築保存及再生計畫」與黑川紀章建築都市設計事務所合作，展開一場膠囊再利用的募資計畫，未來這些膠囊除了在博物館中展出，也與不同單位合作提供民眾住宿體驗，延續代謝派更新再利用的精神！
1972年在這股前衛建築風潮之下誕生的「中銀膠囊塔」，歷年來吸引無數建築迷造訪，也有不少藝術工作者、建築師、設計師慕名入住，然而座落繁華熱鬧的東京銀座，城市不斷演進，這座建築卻未如建築師黑川紀章當年所設想，每 25 年將膠囊拆下更新，老化的建築問題層出不窮，拆除與保存聲浪不斷拉鋸。
今年三月管委會決議出售建築、確定拆除後，由住客發起的「中銀膠囊塔建築保存及再生計畫」與黑川紀章建築都市設計事務所合作，展開一場膠囊再利用的募資計畫，未來這些膠囊除了在博物館中展出，也與不同單位合作提供民眾住宿體驗，延續代謝派更新再利用的精神！
中銀膠囊塔外觀（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
代謝派大師黑川紀章充滿未來感的「中銀膠囊塔」
雖然中銀膠囊塔即將拆除，然而這座建築對於日本、甚至現代建築都有極深的意義。操刀建築師黑川紀章是代謝派的領頭羊，1972 年設計的「中銀膠囊塔」由 140 個長方形的預鑄模具組成，以卡車可運送的最大單位設計單元尺寸（2.5 x 2.5 x 4 公尺），每個膠囊由 4 個螺栓支撐懸空，形成如同樂高堆疊般的特色外型，可謂當年空前創作。
（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
膠囊的內部以前蘇聯太空船的樣貌為概念，設計了內嵌式的電視、收音機、電話、書桌等，搭配著彷如凝視著城市的標誌圓窗（據說在周圍尚未高樓林立的年代，還能望見富士山日落呢！）。僅有 10 平方公尺的空間，反應著當年來到都會區謀生的外來人口增加、現代生活模式轉變，在地狹人稠的東京，黑川紀章大改傳統家庭式建築，用極簡設計提供個人住宅、辦公使用需求，時至近日仍充滿前衛感。
居住空間膠囊單元（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
辦公空間膠囊單元（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
從 2014 年就開始倡議保留！募資發起團隊「中銀膠囊塔建築保存和再生計畫」的保存行動
然而原本預計每 25 年就要將膠囊拆卸更新，卻因更新成本過高，在落成 49 年來從未被實行。混凝土建築年久失修，結構不符合當前的建築抗震標準，內部亦有漏水、壁癌問題，加上 2008 年管線破裂以來便無熱水可使用，使得拆除爭議不斷。
為保存這座建築，熱愛這座建築的上班族前田達之，2014 年與居民們自發組成「中銀膠囊塔建築保存和再生計畫」（中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）。為了讓大家更認識這裡，他們曾舉辦多場內部參觀、月租居住體驗等活動，並在 2015 年及 2020 年，分別出版採訪居民的《中銀カプセルタワービル 銀座の白い箱舟》，以及蒐集其中 20 個居住空間專書《中銀カプセルスタイル：20人の物語で見る誰も知らないカプセルタワー》。
2020年募資出版的《中銀カプセルスタイル：20人の物語で見る誰も知らないカプセルタワー》封面（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
「中銀膠囊塔」確定拆除，一起參與募資計畫，留下代謝派建築精神！
今年三月，管委會決議出售中銀膠囊塔，也代表著建築確定將拆除，「中銀膠囊塔建築保存和再生計畫」團隊認為：「如果中銀膠囊塔就這樣被拆除，那代謝派的思想也就跟著消失了。為了將這個想法傳遞給後代，我們與購買建築的公司協商，購買多個膠囊（最多139個）。當膠囊塔被拆除時，膠囊將在與黑川紀章建築都市設計事務所合作下遷移與再生。」
（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
為此團隊發起再利用募資，籌辦後續三大計畫：捐贈予博物館展出、實踐遍及全國的膠囊住宿，並出版《中銀膠囊塔記錄》（名稱暫定）。
1. 到博物館參觀黑川紀章的膠囊建築！捐贈膠囊予博物館展出
取出的膠囊將賦予新生，部分將捐贈給在日本與海外的博物館展出，傳達代謝派的理念。目前團隊已取出 50 個膠囊，其中一座展示於同為黑川紀章的作品——埼玉縣立近代美術館。
於埼玉縣立近代美術館展出的膠囊（照片出自《中銀カプセルタワービル 銀座の白い箱舟》）（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
於埼玉縣立近代美術館展出的膠囊（照片出自《中銀カプセルタワービル 銀座の白い箱舟》）（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
2. 遍及日本各地的膠囊住宿體驗
2018 年起，中銀膠囊塔就開始「月租膠囊」的體驗活動，約兩年半的時間，就已超過200人參與活動，也使大家更加關注這座建築。為了讓更多人也能透過住宿體驗，感受到膠囊建築的魅力，目前團隊正在與多間公司討論合作，期望讓膠囊住宿擴及日本全國。
（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
3. 專書紀錄140個膠囊——《中銀膠囊塔記錄》
團隊目前正在編著記錄建築 140 個膠囊的《中銀膠囊塔記錄》（名稱暫定）。與多所大學建築實驗室合作下，目前已完成 20 多個膠囊的紀錄，預計於 2022 年 2 月發行。
實測照片紀錄（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
膠囊實測圖（Photo Credit：中銀カプセルタワービル保存・再生プロジェクト）
中銀膠囊塔募資計畫中，眾籌資金將用於膠囊後續的運輸、清除石棉、內部維修費用，而不同的方案也將給贊助者，書籍、雕刻名稱於膠囊、住宿整修後的膠囊等不同回饋，募資時間至 2021 年 8 月 31 日，詳情可見募資網站！
■ 中銀膠囊塔（中銀カプセル）
中銀膠囊塔建築保存和再生計畫：https://www.nakagincapsuletower.com/
