伯樂玩過界，Moroso 藝術總監 Patrizia Moroso 專訪
Moroso 大概是最能滿足設計師們突發奇想的家具品牌了，像是設計大師 Ron Arad 都自我解嘲為「蠢設計」的床墊椅，是他走在路邊看到被遺棄床墊獲得的靈感，而若想將這種生活中的趣味轉成設計，約莫只有 Moroso 有這樣的勇氣，願意跟設計師們一起天馬行空挑戰現實。
也因此，Moroso 旗下的設計師們性格多比較不羈，而如何讓這些不羈性格的設計師、藝術家願意將自己的作品與 Moroso 合作，Moroso 藝術總監 Patrizia Moroso 絕對有兩把刷子。Patrizia Moroso 就像是位調皮的大女孩，對於「不一樣」相當感興趣，也因此 Moroso 的作品多富有想像力，也總能為居家空間帶來樂趣，不過，要與這些設計師合作，絕對不容易，Patrizia 可有哪些與設計師合作的秘訣？而在 Patrizia 眼中，Moroso 又是一個怎樣的品牌？就讓我們來歡迎這位首次來到台灣的設計伯樂 Patrizia Moroso 吧。
也因此，Moroso 旗下的設計師們性格多比較不羈，而如何讓這些不羈性格的設計師、藝術家願意將自己的作品與 Moroso 合作，Moroso 藝術總監 Patrizia Moroso 絕對有兩把刷子。Patrizia Moroso 就像是位調皮的大女孩，對於「不一樣」相當感興趣，也因此 Moroso 的作品多富有想像力，也總能為居家空間帶來樂趣，不過，要與這些設計師合作，絕對不容易，Patrizia 可有哪些與設計師合作的秘訣？而在 Patrizia 眼中，Moroso 又是一個怎樣的品牌？就讓我們來歡迎這位首次來到台灣的設計伯樂 Patrizia Moroso 吧。
原本是畢業自藝術學校的活潑女孩，接手父母家業後，成功地為傳統義式家具冠上享譽國際的大招牌，並在設計史上樹立無數里程碑，義大利家具品牌 Moroso 的藝術總監 Patrizia Moroso，最得天獨厚的資產並非來自姓氏的傳承，而是她內在對設計與藝術的熱愛與鼎力支持，以及一雙識才慧眼。
她挖掘許多如今赫赫有名的設計師，以色列裔英國設計師 Ron Arad 是她 30 年好友，西班牙建築師暨設計師 Patricia Urquiola 是她閨密，日本設計師吉岡德仁拿她的家具，幫另一位大師三宅一生的東京丸之內旗艦店作佈置，更別提她和時尚界的 Alexander McQueen 與 Diesel 都有過緊密的合作關係。
Patrizia Moroso 爽朗的性格，與對設計、藝術的愛好，讓她在設計圈裡有著好人緣，而且與眾設計師們更是莫逆之交。（Photo credits：Moroso）
Moroso 的家具優雅中透露著異趣，恰如 Patrizia 這個人，永不滿足於單一風格，在設計光譜裡多方嘗試、大步踩線；她更是義大利家具界的伯樂，只要那雙慧眼一掃，任何有才之人絕對可以逃脫懷才不遇的困境，而也因為她樂於挖掘各種可能，家具設計在她手中有了更多元的火花。
這回，隨著「Moroso's Interiors 透視設計展」展覽首度來台的 Patrizia Moroso，一次從台北玩到台南，親身感受台灣的設計能量（當然還有天氣的熱度），而藉著這次難得的採訪機會，Patrizia 不僅與 MOT TIMES 分享許多她與設計師們的合作過程，更不藏私地說出她挖掘設計界明日之星的訣竅！
Patrizia Moroso 說雖然這是她第一次來到台灣，但因為與 MOT 過去 6 年來皆維持著很好的關係，彷彿已經跟台灣很熟，所以對這裡的人文、環境都感覺親切，這次展覽「Moroso's Interiors 透視設計展」將在台北、台中、台南三個城市巡迴展出，她希望能藉此讓大家更了解 Moroso 的精神。另外，Patrizia 這次來台也舉辦了兩場講座，報名參加人數都相當踴躍。（Photo credits：Moroso）
Q：您認為 Moroso 的核心精神是什麼？
Ａ：一切的源頭來自創意，因為這是所有故事的開端。這些年來，我們和多位設計師合作無間，也奠定穩固友誼，都是因為他們在設計與創意上展現無比的才華。
Q：從父母手中接掌品牌以來，您是否覺得有為 Moroso 轉型的必要？
Ａ：其實轉型在多年前已經做過了，現在的我，不需要再專注於轉型。我們公司是由家人和專業經理人組成，我是藝術總監，哥哥管理財務，我們一起建立一個專業團隊。在義大利的設計界中，Moroso 的規模是屬於很典型的公司，不是大企業財團，也不會小到捉襟見肘，恰好是經營一個設計家具公司的完美規模。
我們有良好的產業知識與製作工坊，再加上本身追求創新的熱情和在設計界的人脈，他們對生活都有廣泛的視野和絕佳的品味，這些環環相扣，便是品牌永續的動力。
創立至今已有 60 年歷史的 Moroso，位於 Udine 的總部建築占地約 2000 平方英尺，所有的家具設計與製造皆在這裡發生，也是 Moroso 家具事業的起點。（Photo credit：MOT TIMES）
Q：您對藝術是否情有獨鍾？
Ａ：我覺得藝術是有力量的，它可以忠實呈現人在世界上的定位，好的藝術家總會比其他人提早嗅到風向的改變，並且提出針貶與建議，這不只是創意，還是對於生命樣貌的深沉思考，多年來與 Moroso 合作的設計師，就具備這種能力，他們格外敏感，並能把現實化成美麗又有張力的作品。
Q：您過去主修藝術，自己也創作嗎？
Ａ：不，我是負責協調的人。我愛藝術，但我以前學的是藝術史，不是藝術創作。我身邊充滿太多優秀的人，我傾向由他們為我創作，我為他們製造（笑）。
Q：在挑選合作設計師時，您的考量是什麼？
Ａ：一件作品通常會反映創作者的性格，我不會「挑選」設計師，但我喜歡很不一樣的東西，也的確有某些不喜歡的東西。
例如，Ron Arad 和 Patricia Urquiola 設計的東西，無論在風格、手法、市場上都迥然不同，但我和他們卻都合作得很愉快。Partricia 的創作風格，根基於義大利大師雲集的 70 年代，而 Ron 發跡於 80 年代的英國，那時候，所謂英國的設計精神，正開始發揚光大到國外去。我們在 1988 年第一次和 Ron 的合作，那無疑是歷史性的一刻，也是設計史上重要一環。90 年代後，我又對日本產生興趣，覺得它是新的設計之都，於是有了與吉岡德仁、還有 Nendo 的合作。
所以當觀察到新趨勢的崛起時，就要懂得去找當中的人才合作。而通常我和設計師第一次合作時，會給予全然自由，這就像個測驗，可以從對方創作出來的東西看出他的性格。
提到 Ron Arad 與 Moroso 的合作，絕對不能不提《The Big Easy》（左）與《Little Albert》這兩件經典代表作。（Photo credits：Moroso）
Q：今年 Ron Arad 的新作《Matrizia》，據說是看到路邊的廢棄床墊而心生靈感，Ron Arad 也透露只有您會願意做這種東西，真是這樣嗎？
Ａ：我想他當下一定第一個想到我（無奈大笑）！
但他說的沒錯，我知道每個公司都有市場面的考量，也要顧到預算，但當我開始思考新合作時，我想的不是賣不賣，而是這是不是好作品，是否反映了創作者的性格，以及功能性如何。
但畢竟我們賣的是家具不是雕塑，經營的也不是藝廊，而是從一個想法蛻變而成的工業產品，自然不能太跳脫市場外思考。例如當你要做家具時，因為成本很高，所以一定要仔細考慮，它是否具備功能、舒適和美感，這世界上的椅子已經這麼多，你一定要做出各方面都特別的椅子，在開創新產品時，考量是至少要能回收成本。
當然囉，床墊椅是個瘋狂的點子，但在米蘭家具展中反應很好，詢問度很高，而它出自 Ron 之手的事實自然也加分不少。我們已有 30 年的合作關係，默契與信任自然不在話下，如果 30 年前他提出這個床墊椅點子，我可能也會有疑慮的。
為了製造出《Matrizia》的有趣線條，Ron Arad 與 Moroso 工匠以著獨特的「你一筆、我一刀」合作方式，將巨型泡棉切割出形狀，再完成原型打樣。（Photo credits：Moroso、MOT TIMES）
Q：您與 Patricia Urquiola 的交情也很好，可否談談您們的合作關係嗎？您更請 Patricia 設計您的家，後來也直接在家中拍攝 Moroso 目錄，可以簡單介紹您的家嗎？
Ａ：因為 Patricia 是我們的主要設計師，所以通常我會提供一個方向，然後和 Patricia 一起尋找新點子，她很擅長細節鋪陳和組織想法，喜歡一步步完成作品，和 Ron 那種天外飛來一筆很不一樣。
而請 Patricia 幫我設計房子，那時我提供了很多點子，她都會設法滿足我，但也會跟我抱怨：「你請我設計，房子的部分倒是很少，反而室內布置居多，但我是建築師啊。」雖然我們是在我家拍攝型錄，但我家不只有 Moroso 的家具，也會混搭其他東西，有來自西藏、巴基斯坦、中國、非洲的東西，我是個瘋狂的蒐集家，加上我先生是畫家，牆上掛滿他的畫作。我旅行的時候，也會買熟悉的設計師的作品，因為我不但愛作品，也愛作品背後的人。
Q：接下來可以聊聊和 Nendo（佐藤大）的合作嗎？
Ａ：在日本社會來說，他很年輕，卻是非常重要的設計師，在他身上你會看到某種瘋狂的態度，像是過動的小孩。
有人會說，Nendo 的東西「太多了」，但我會對 Nendo 說：這「太多」裡頭裝的就是你。他的生產方式也反映了他的想法，一般設計師會連續做很多東西，然後從中選一個來量產，但他喜歡連續做很多東西，大部分相似，僅有小地方以為區隔，這是顛覆傳統的作法，就像創造一整個家庭，但成員之間有些微差異，我喜歡這樣的思維。
善於將生活細節轉化為設計的 Nendo，在最初與 Moroso 合作的作品《Dew》，靈感便是來自清晨凝結的露水，並將其轉化為作品外觀圓潤的弧線。（Photo credits：Moroso）
今年 Nendo 與 Moroso 合作的新品也相當有趣，彷彿凌空漂浮的《Float Stool》（左）還有像是擺脫重力的《Corners 3 sided cube box》，都一同在米蘭家具展上現身。（Photo credits：MOT TIMES）
Q：那麼之前和 Alexander McQueen 合作又有什麼故事可分享？
Ａ：他是我最愛的設計師之一，是超級天才，也是繼 Vivian Westwood 之後，英國設計史上的重要人物。他的思想總是飛得又高又遠無邊際，無人能及。2008 年他決定拿衣服來當做家具裝飾，我們合作了 7 個單品，是獨一無二的合作經驗。
Q：布料向來是 Moroso 的強項，如何與時俱進與科技同步，生產出新的布料？
Ａ：總是要有壓力，才會產生新的東西。我們喜歡從小地方實驗起，像是 Patricia 有一陣子深受針織吸引，想做點不同東西，我就跟她說，不如你給我一個圖樣，我來設法幫你做成布料。
那時有間和我們合作的工廠，原本專門作床墊布料，我請他們把原本作床墊布料的原料改為羊毛針織，再加上 3D 縫線處理，就成了你現在看到《Gentry》沙發這種有皺褶感的織布（下圖）。後來那間公司（也就是現在大家所熟知的 Kvadrat）因為跟我們合作太成功，還另外開了間分公司，專作家具用的特殊布料。其實有時候家具的表面太平坦，用平面的布料過於單調，若為布料加上立體性，就會有新樣貌。
除了與工廠研發布料外，Patrizia 也說，她還有一位合作了 20 年的朋友，是她的布料顧問，不僅會參與 Moroso 新布料的策劃與製造，也能提供許多裁縫上的細節，也因為他，沙發布才能成為 Moroso 的強項。（Photo credits：Moroso）
Q：最後，可以聊聊 Moroso 的下一步嗎？
Ａ：（淘氣大笑）有些計畫已完成，例如新目錄已經印好，即將在 9 月出版。
Patrizia 說，她家應該是 Moroso 家具的最佳代言人，也因此 2015 年的品牌新目錄正是在她家取景拍攝。不過可別以為她家只有 Moroso 家具喔，其實就像之前 Patrizia 所說，她喜歡利用不同東西激盪出火花，也因此她家會有來自西藏的門、Ron Arad 在 80 年代送她的燈、桌子則是 Patricia 設計的。 （Photograph by 翁子恆）
另外我們也會和設計師 Raf Simons 合作一個聯名系列，並找來另一家是來自義大利威尼斯的織品品牌 Rubelli，它們專作絲質、錦緞這種老式義式布料。想像一下，當 Raf Simons 那充滿羊毛、絲絨、北歐風味的設計，碰到 Rubelli 的優雅絲質，會撞擊出什麼火花？這是現階段我們想嘗試混搭的概念，也是一個工藝上的實驗，把經典和當代融合。
而另一件正在籌備階段的，是我們打算把藝術帶入設計，試著把兩位藝術家作品中的元素，抽出來放到家具上作量產，並在明年 4 月推出。其中一位 Loris Cecchini 在中國很有名，他在北京 798 園區有自己工作室，而另一位則是 Luca Trevisani，他們兩位都是 Moroso 當代藝術獎（Moroso Award for Contemporary Art，創立於 2010 年，由 Andrea Bruciati 發想，Patrizia Moroso 贊助）得主，我們希望可以把他們作品轉化成 Moroso 的產品，而不只是限量品，這是我們明年的大計劃。
她挖掘許多如今赫赫有名的設計師，以色列裔英國設計師 Ron Arad 是她 30 年好友，西班牙建築師暨設計師 Patricia Urquiola 是她閨密，日本設計師吉岡德仁拿她的家具，幫另一位大師三宅一生的東京丸之內旗艦店作佈置，更別提她和時尚界的 Alexander McQueen 與 Diesel 都有過緊密的合作關係。
Patrizia Moroso 爽朗的性格，與對設計、藝術的愛好，讓她在設計圈裡有著好人緣，而且與眾設計師們更是莫逆之交。（Photo credits：Moroso）
Moroso 的家具優雅中透露著異趣，恰如 Patrizia 這個人，永不滿足於單一風格，在設計光譜裡多方嘗試、大步踩線；她更是義大利家具界的伯樂，只要那雙慧眼一掃，任何有才之人絕對可以逃脫懷才不遇的困境，而也因為她樂於挖掘各種可能，家具設計在她手中有了更多元的火花。
這回，隨著「Moroso's Interiors 透視設計展」展覽首度來台的 Patrizia Moroso，一次從台北玩到台南，親身感受台灣的設計能量（當然還有天氣的熱度），而藉著這次難得的採訪機會，Patrizia 不僅與 MOT TIMES 分享許多她與設計師們的合作過程，更不藏私地說出她挖掘設計界明日之星的訣竅！
Patrizia Moroso 說雖然這是她第一次來到台灣，但因為與 MOT 過去 6 年來皆維持著很好的關係，彷彿已經跟台灣很熟，所以對這裡的人文、環境都感覺親切，這次展覽「Moroso's Interiors 透視設計展」將在台北、台中、台南三個城市巡迴展出，她希望能藉此讓大家更了解 Moroso 的精神。另外，Patrizia 這次來台也舉辦了兩場講座，報名參加人數都相當踴躍。（Photo credits：Moroso）
Q：您認為 Moroso 的核心精神是什麼？
Ａ：一切的源頭來自創意，因為這是所有故事的開端。這些年來，我們和多位設計師合作無間，也奠定穩固友誼，都是因為他們在設計與創意上展現無比的才華。
Q：從父母手中接掌品牌以來，您是否覺得有為 Moroso 轉型的必要？
Ａ：其實轉型在多年前已經做過了，現在的我，不需要再專注於轉型。我們公司是由家人和專業經理人組成，我是藝術總監，哥哥管理財務，我們一起建立一個專業團隊。在義大利的設計界中，Moroso 的規模是屬於很典型的公司，不是大企業財團，也不會小到捉襟見肘，恰好是經營一個設計家具公司的完美規模。
我們有良好的產業知識與製作工坊，再加上本身追求創新的熱情和在設計界的人脈，他們對生活都有廣泛的視野和絕佳的品味，這些環環相扣，便是品牌永續的動力。
創立至今已有 60 年歷史的 Moroso，位於 Udine 的總部建築占地約 2000 平方英尺，所有的家具設計與製造皆在這裡發生，也是 Moroso 家具事業的起點。（Photo credit：MOT TIMES）
Q：您對藝術是否情有獨鍾？
Ａ：我覺得藝術是有力量的，它可以忠實呈現人在世界上的定位，好的藝術家總會比其他人提早嗅到風向的改變，並且提出針貶與建議，這不只是創意，還是對於生命樣貌的深沉思考，多年來與 Moroso 合作的設計師，就具備這種能力，他們格外敏感，並能把現實化成美麗又有張力的作品。
Q：您過去主修藝術，自己也創作嗎？
Ａ：不，我是負責協調的人。我愛藝術，但我以前學的是藝術史，不是藝術創作。我身邊充滿太多優秀的人，我傾向由他們為我創作，我為他們製造（笑）。
Q：在挑選合作設計師時，您的考量是什麼？
Ａ：一件作品通常會反映創作者的性格，我不會「挑選」設計師，但我喜歡很不一樣的東西，也的確有某些不喜歡的東西。
例如，Ron Arad 和 Patricia Urquiola 設計的東西，無論在風格、手法、市場上都迥然不同，但我和他們卻都合作得很愉快。Partricia 的創作風格，根基於義大利大師雲集的 70 年代，而 Ron 發跡於 80 年代的英國，那時候，所謂英國的設計精神，正開始發揚光大到國外去。我們在 1988 年第一次和 Ron 的合作，那無疑是歷史性的一刻，也是設計史上重要一環。90 年代後，我又對日本產生興趣，覺得它是新的設計之都，於是有了與吉岡德仁、還有 Nendo 的合作。
所以當觀察到新趨勢的崛起時，就要懂得去找當中的人才合作。而通常我和設計師第一次合作時，會給予全然自由，這就像個測驗，可以從對方創作出來的東西看出他的性格。
提到 Ron Arad 與 Moroso 的合作，絕對不能不提《The Big Easy》（左）與《Little Albert》這兩件經典代表作。（Photo credits：Moroso）
Q：今年 Ron Arad 的新作《Matrizia》，據說是看到路邊的廢棄床墊而心生靈感，Ron Arad 也透露只有您會願意做這種東西，真是這樣嗎？
Ａ：我想他當下一定第一個想到我（無奈大笑）！
但他說的沒錯，我知道每個公司都有市場面的考量，也要顧到預算，但當我開始思考新合作時，我想的不是賣不賣，而是這是不是好作品，是否反映了創作者的性格，以及功能性如何。
但畢竟我們賣的是家具不是雕塑，經營的也不是藝廊，而是從一個想法蛻變而成的工業產品，自然不能太跳脫市場外思考。例如當你要做家具時，因為成本很高，所以一定要仔細考慮，它是否具備功能、舒適和美感，這世界上的椅子已經這麼多，你一定要做出各方面都特別的椅子，在開創新產品時，考量是至少要能回收成本。
當然囉，床墊椅是個瘋狂的點子，但在米蘭家具展中反應很好，詢問度很高，而它出自 Ron 之手的事實自然也加分不少。我們已有 30 年的合作關係，默契與信任自然不在話下，如果 30 年前他提出這個床墊椅點子，我可能也會有疑慮的。
為了製造出《Matrizia》的有趣線條，Ron Arad 與 Moroso 工匠以著獨特的「你一筆、我一刀」合作方式，將巨型泡棉切割出形狀，再完成原型打樣。（Photo credits：Moroso、MOT TIMES）
Q：您與 Patricia Urquiola 的交情也很好，可否談談您們的合作關係嗎？您更請 Patricia 設計您的家，後來也直接在家中拍攝 Moroso 目錄，可以簡單介紹您的家嗎？
Ａ：因為 Patricia 是我們的主要設計師，所以通常我會提供一個方向，然後和 Patricia 一起尋找新點子，她很擅長細節鋪陳和組織想法，喜歡一步步完成作品，和 Ron 那種天外飛來一筆很不一樣。
而請 Patricia 幫我設計房子，那時我提供了很多點子，她都會設法滿足我，但也會跟我抱怨：「你請我設計，房子的部分倒是很少，反而室內布置居多，但我是建築師啊。」雖然我們是在我家拍攝型錄，但我家不只有 Moroso 的家具，也會混搭其他東西，有來自西藏、巴基斯坦、中國、非洲的東西，我是個瘋狂的蒐集家，加上我先生是畫家，牆上掛滿他的畫作。我旅行的時候，也會買熟悉的設計師的作品，因為我不但愛作品，也愛作品背後的人。
Q：接下來可以聊聊和 Nendo（佐藤大）的合作嗎？
Ａ：在日本社會來說，他很年輕，卻是非常重要的設計師，在他身上你會看到某種瘋狂的態度，像是過動的小孩。
有人會說，Nendo 的東西「太多了」，但我會對 Nendo 說：這「太多」裡頭裝的就是你。他的生產方式也反映了他的想法，一般設計師會連續做很多東西，然後從中選一個來量產，但他喜歡連續做很多東西，大部分相似，僅有小地方以為區隔，這是顛覆傳統的作法，就像創造一整個家庭，但成員之間有些微差異，我喜歡這樣的思維。
善於將生活細節轉化為設計的 Nendo，在最初與 Moroso 合作的作品《Dew》，靈感便是來自清晨凝結的露水，並將其轉化為作品外觀圓潤的弧線。（Photo credits：Moroso）
今年 Nendo 與 Moroso 合作的新品也相當有趣，彷彿凌空漂浮的《Float Stool》（左）還有像是擺脫重力的《Corners 3 sided cube box》，都一同在米蘭家具展上現身。（Photo credits：MOT TIMES）
Q：那麼之前和 Alexander McQueen 合作又有什麼故事可分享？
Ａ：他是我最愛的設計師之一，是超級天才，也是繼 Vivian Westwood 之後，英國設計史上的重要人物。他的思想總是飛得又高又遠無邊際，無人能及。2008 年他決定拿衣服來當做家具裝飾，我們合作了 7 個單品，是獨一無二的合作經驗。
Q：布料向來是 Moroso 的強項，如何與時俱進與科技同步，生產出新的布料？
Ａ：總是要有壓力，才會產生新的東西。我們喜歡從小地方實驗起，像是 Patricia 有一陣子深受針織吸引，想做點不同東西，我就跟她說，不如你給我一個圖樣，我來設法幫你做成布料。
那時有間和我們合作的工廠，原本專門作床墊布料，我請他們把原本作床墊布料的原料改為羊毛針織，再加上 3D 縫線處理，就成了你現在看到《Gentry》沙發這種有皺褶感的織布（下圖）。後來那間公司（也就是現在大家所熟知的 Kvadrat）因為跟我們合作太成功，還另外開了間分公司，專作家具用的特殊布料。其實有時候家具的表面太平坦，用平面的布料過於單調，若為布料加上立體性，就會有新樣貌。
除了與工廠研發布料外，Patrizia 也說，她還有一位合作了 20 年的朋友，是她的布料顧問，不僅會參與 Moroso 新布料的策劃與製造，也能提供許多裁縫上的細節，也因為他，沙發布才能成為 Moroso 的強項。（Photo credits：Moroso）
Q：最後，可以聊聊 Moroso 的下一步嗎？
Ａ：（淘氣大笑）有些計畫已完成，例如新目錄已經印好，即將在 9 月出版。
Patrizia 說，她家應該是 Moroso 家具的最佳代言人，也因此 2015 年的品牌新目錄正是在她家取景拍攝。不過可別以為她家只有 Moroso 家具喔，其實就像之前 Patrizia 所說，她喜歡利用不同東西激盪出火花，也因此她家會有來自西藏的門、Ron Arad 在 80 年代送她的燈、桌子則是 Patricia 設計的。 （Photograph by 翁子恆）
另外我們也會和設計師 Raf Simons 合作一個聯名系列，並找來另一家是來自義大利威尼斯的織品品牌 Rubelli，它們專作絲質、錦緞這種老式義式布料。想像一下，當 Raf Simons 那充滿羊毛、絲絨、北歐風味的設計，碰到 Rubelli 的優雅絲質，會撞擊出什麼火花？這是現階段我們想嘗試混搭的概念，也是一個工藝上的實驗，把經典和當代融合。
而另一件正在籌備階段的，是我們打算把藝術帶入設計，試著把兩位藝術家作品中的元素，抽出來放到家具上作量產，並在明年 4 月推出。其中一位 Loris Cecchini 在中國很有名，他在北京 798 園區有自己工作室，而另一位則是 Luca Trevisani，他們兩位都是 Moroso 當代藝術獎（Moroso Award for Contemporary Art，創立於 2010 年，由 Andrea Bruciati 發想，Patrizia Moroso 贊助）得主，我們希望可以把他們作品轉化成 Moroso 的產品，而不只是限量品，這是我們明年的大計劃。
