曼谷設計旅宿 VELA be Siam：罩著金屬蚊帳，泰式傳統建築與文化的當代轉譯

從曼谷熱鬧的暹羅廣場往曼谷市立藝術文化中心方向漫步，不久便能轉入一處靜謐街區。湯普森博物館就隱身於此，旁邊的運河緩緩流過，在兩岸綠蔭映襯下，傳統木屋與現代建築交錯成景。相較於暹羅廣場商圈的喧鬧，這裡仍保有曼谷最日常的風景：運河邊的小販、悠閒散步的居民，以及低語著水岸生活記憶的老建築。

 

就在這個充滿文化底蘊的城市角落，泰國旅宿品牌 VELA 旗下主打親民路線的 VELA be，近期推出的新旅館「VELA be Bangkok Siam」悄然落腳。雖然名稱直指繁鬧的暹羅區，但實際上與捷運站及主要幹道保持了一段距離；或許正因為這樣的選址，讓背包客和預算有限的旅人能夠在設計感的生活風格空間中，更深度地感受與當地社群的真實連結。
 

 

由曼谷建築設計團隊 ASWA 操刀的旅館外觀十分吸睛，高挑斜屋頂與層次分明的立面設計，令人聯想到泰國寺廟與傳統家屋的經典輪廓。旅館屋頂那人字形的三角結構，便是取材自泰式傳統建築中的「山牆封簷」（ปั่นลม, Pan-lom）元素，結構下部向外突出，微微翹起的形態便勾勒出傳統屋簷的意象。
 

 

在泰國傳統家屋、寺廟或佛塔中都能見其身影，山牆封簷可說是泰式建築美學的經典符號。這個看似簡單的三角構件，不僅具備防風護檐的功能，更是居住者品味與社會地位的象徵；屋簷底部的鉤狀裝飾時而如魚尾、時而似鳥翼，展現出多樣形態，也反映出泰國文化中將日常昇華為藝術的哲學。
 

至於那大片覆蓋外觀的不鏽鋼鍊條網，則是對「蚊帳」的當代詮釋，在日光下折射出迷人的閃閃光影。過去還沒有空調的年代，蚊帳是泰國家庭不可或缺的生活用品，也承載了無數人成長的共同記憶。設計團隊以冷硬的金屬材質巧妙轉化這段柔軟記憶，讓建築元素多了一層情感的敘事。山牆封簷與鍊條網的並置，展現了傳統語彙在當代的轉換，也隱約向一旁湯普森博物館所在社群歷史致敬，如同博物館創辦人 Jim Thompson 將周邊散落的泰屋重新拼構成新的生活空間，VELA be Bangkok Siam 也透過設計讓過去與現在對話，在保存中孕生創新。

 

 

走進大廳，首先迎接旅人的是一場繽紛的視覺饗宴：橘色鵝卵石造型的接待櫃台，在青色牆面映襯下格外醒目，大膽卻不失和諧的色彩組合，映照出泰國文化的鮮活能量；大廳中央天花板打通的挑高設計則拉伸了空間感，並與二樓黃黑配色的休憩區上下呼應，營造出垂直互動的趣味。
 

穿越大廳來到後方，氛圍瞬間轉換。池畔酒吧隱身於綠意與水景之中，靜謐的氛圍與前廳的熱鬧形成鮮明對比，卻如二重奏般和諧。二樓的多功能社交廳則延續品牌對「社群連結」的強調，既能作為工作場域，也能讓旅人自在展開交流，分享彼此的故事。設計團隊更在樓層導引中玩了一場「漸層實驗」，以不同色彩區分樓層，從大廳的鮮豔逐層轉為客房的溫潤色調，宛如日夜光影的漸變過程。
 

 

客房的部分提供了多種房型選擇，設計上以木質與純白牆面搭配充足採光，營造出簡約溫馨的住宿氛圍，也有效消弭小坪數帶來的壓迫感。牆上掛著與泰國文化相關的插畫作品，為空間注入在地氣息，讓旅人在休憩時也能感受到親切的文化氛圍；浴室外牆則鋪設彩色磁磚，為寧靜氛圍增添一絲俏皮感。
 

VELA 在拉丁文中意為「帆」，在泰文則是指「時光」，這兩層意涵在「VELA be Bangkok Siam」的空間中被具象化：就像船帆捕捉風向推動前行，旅人能在此捕捉到屬於自己的旅行片刻。透過充滿活力卻不失溫馨的空間氛圍，即使是預算有限的背包客，也能在曼谷喧囂之外找到片刻的歸屬，體悟到旅行不只是到達，而是一場真正融入在地生活的深刻體驗。