設計 視覺 Visual
以布料擴展對燈具的想像:三宅一生 A-POC ABLE ISSEY MIYAKE 日本首展登陸東京 21_21 美術館 以布料擴展對燈具的想像:三宅一生 A-POC ABLE ISSEY MIYAKE 日本首展登陸東京 21_21 美術館

以布料擴展對燈具的想像:三宅一生 A-POC ABLE ISSEY MIYAKE 日本首展登陸東京 21_21 美術館

從米蘭設計週到東京,三宅ㄧ生 A-POC ABLE ISSEY MIYAKE 與瑞士設計工作室 atelier oï 攜手推出的跨界合作計畫,在 21_21 DESIGN SIGHT 開展。
繼今年四月在米蘭設計週首度亮相獲得國際好評後,A-POC ABLE ISSEY MIYAKE 與瑞士設計工作室 atelier oï 攜手推出的跨界合作計畫「TYPE-XIII Atelier Oï project」正式登陸東京,已經於 10/1 在 21_21 DESIGN SIGHT 開展。這是三宅一生品牌首次涉足照明領域,展覽以「一塊布」與「一條金屬線」為核心語彙,探索布料在服裝之外的潛能,並展出兩大系列作品:O 系列與 A 系列。

(Photo Credit:A-POC ABLE ISSEY MIYAKE)

(Photo Credit:A-POC ABLE ISSEY MIYAKE)
 

布料與光的對話

A-POC(A Piece Of Cloth,一塊布)由三宅一生於 1998 年推出,以革命性的編織系統顛覆製衣流程,將完整服裝預先編入一片布料之中。 2021 年成立的 A-POC ABLE ISSEY MIYAKE,是由設計師宮前義之(Yoshiyuki Miyamae) 領軍,承襲「布料的可能性」精神,將設計視野延伸至不同領域。與 1991 年於瑞士創立的 atelier oï 相遇後,雙方因對材料的共同好奇與哲思而展開合作,嘗試以布料塑造光線,開創時尚與照明交會的新篇章。

正如 atelier oï 共同創辦人 Patrick Reymond 所言:「一塊布、一根電線、一個光源。儘管結構看似原始,但也許正因如此,光線才顯得自由而柔和。」雖然沒有多餘裝飾,卻是以最簡約的要素,創造深邃的空間體驗。

(Photo Credit:A-POC ABLE ISSEY MIYAKE)

(Photo Credit:A-POC ABLE ISSEY MIYAKE)


展出兩大系列作品:O 系列與 A 系列

O 系列|花卉靈感與 Steam Stretch 技術
O 系列立燈靈感取自花卉與日本插花藝術,運用 A-POC ABLE 獨特的 Steam Stretch 技術,透過熱與蒸氣將平面布料轉化為複雜的三維褶皺結構。燈罩由再生聚酯面料製成,結合 atelier oï 設計的橢圓形金屬框架,並搭配日本品牌 Ambientec 提供的光源,展現光影在空間中流動的姿態。

這個系列燈具具備可拆卸、可攜帶的特性,陰影隨環境而變化,如同花朵隨四季綻放。它的靈活性也體現日本傳統空間美學的「可變性」,同時呼應可持續設計的理念。

(Photo Credit:A-POC ABLE ISSEY MIYAKE)

(Photo Credit:A-POC ABLE ISSEY MIYAKE)

(Photo Credit:A-POC ABLE ISSEY MIYAKE)

A 系列|無縫編織的模組化照明
A 系列回到 A-POC 概念的原點,以卷狀織物編織出一體成型的無縫針織布料,直接構成燈罩形態。燈罩透過金屬線框支撐,可單獨使用,也能相互連接形成雙燈或三燈組合,展現模組化的彈性。

展場中特別呈現了服裝與燈具的連結:同一片布料既能塑造衣裙,也能延伸為燈罩結構,讓觀眾直觀感受到布料在服裝與空間之間的跨界轉換。該系列是由西班牙燈具品牌 PARACHILNA 提供技術支援,進一步擴大 A-POC 技術的應用邊界。

(Photo Credit:A-POC ABLE ISSEY MIYAKE)

東京展的意義

不論是 O 系列或 A 系列,都體現了A-POC 一貫的永續理念:以同一套紡織技術跨越時裝與照明,最大限度降低材料浪費。宮前義之強調,設計中的留白(ma、yohaku)不僅是空間,更能強化物件的存在感,激發觀者的想像力。

atelier oï 則認為,Steam Stretch 技術結合了日本摺紙精神與精準用料的效率,使布料能以全新尺度與方式展現,創造出兼具理性與詩意的設計語言。


(Photo Credit:A-POC ABLE ISSEY MIYAKE)

 
此次東京展以米蘭展出的原型為核心,重新策劃展陳,讓人們能更完整地體驗 A-POC ABLE 與 atelier oï 對布料、光線與生活美學的探索。正如宮前義之所言:「這不僅僅是產品,而是激發想像力。我們希望參觀者能看見光以意想不到的方式被使用,並在展覽後將這份靈感帶入日常生活。」

TYPE-XIII Atelier Oï project by A-POC ABLE ISSEY MIYAKE
展覽日期:2025年10月1日(週三)~11月24日(週一)
展覽地點:東京 21_21 DESIGN SIGHT 第3展廳
休館日:週二
開放時間:10:00 – 19:00
入場費:免費

 

延伸閱讀 More Articles