「THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心」江賢二Ｘ林友寒Ｘ周裕穎跨界合作展覽《無名的繆思 INVISIBLE MUSE》。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
《無名的繆思》由林友寒與東海建築出身的劉和宣，師生共同策劃。展名中，「繆思」是掌管藝術與科學的女神，代表激發靈感的人與事；「無名」意指在主流之外，被認為和藝術無關的創作材料與手法，或許是未完成的、瑕疵的、廢棄的素材，然而「無名」的美也許僅是尚未被發掘，甚至可能是因有時我們暫忘了，生命能夠純粹的充滿熱度。
這次展覽源自於這幾年在建造「江賢二藝術園區」過程中，建築師林友寒看見藝術家對工地的熱愛，他將畫室的舊浪板、廢棄的水泥塊與鏽鐵、包覆清水模黑模版作為創作媒材，且數十年來創作從來「沒有對象」，只真誠闡述心中所感。江賢二形容，每天早上自己的心情像極了小孫子 Henry 找他玩積木一般，四點天才剛亮，喝完咖啡後就立即開始一天，到工地尋寶，「因為我每天都有很多想做的事，友寒提到我的創作『沒有對象』，我覺得這是藝術家很幸福幸運的事，也是最自由的地方。」
本次展覽「無名的繆思」以江賢二今年以浪板創作的〈火與冰 Perish II〉設計主視覺。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
本次展覽「無名的繆思」以江賢二今年以浪板創作的〈火與冰 Perish II〉設計主視覺。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
本次亦展出建築模型《江賢二藝術園區》，此建築為林友寒建築師從江賢二 2007 年《13.5坪》立體雕塑出發的建築構想，是林建築師參觀江賢二畫室時「撿到」的經驗，靈光一閃的他當場就開始動筆繪製草圖，思考「雕塑成為空間體驗」的可能，建築考慮臺東的氣候，同時達成空間的精神性。（Photo Credit：Peiling Lin）
本次亦展出建築模型《江賢二藝術園區》，此建築為林友寒建築師從江賢二 2007 年《13.5坪》立體雕塑出發的建築構想，是林建築師參觀江賢二畫室時「撿到」的經驗，靈光一閃的他當場就開始動筆繪製草圖，思考「雕塑成為空間體驗」的可能，建築考慮臺東的氣候，同時達成空間的精神性。（Photo Credit：Peiling Lin）
以空間、服裝設計角度，詮釋江賢二「浪板」中的精神
這次新創作，三人選擇以「浪板」為主題，延續先前江賢二先生曾在台東美術館個展使用的媒材，他提到，相較於平面，他特別喜歡浪板「單純的美，很簡單又有一種規律的詩意」，擁有優美的弧線卻不誇張。這次展中共約七、八十片浪板，透過點墨的方式多層疊加顏料，創作出如海浪、夕陽般的美麗漸層。
浪板勾勒出空間的線條，同時在光線下透出江賢二創作時感覺台東風光的色澤，與一旁的鷹架、木構等多種材料一同再現園區工地的現場感受。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
（Photo Credit：Peiling Lin）
（Photo Credit：Peiling Lin）
林友寒與周裕穎則將江賢二的創作，轉化為空間及服裝。走進展場，首先會看到林友寒運用映照色彩的透光浪板，勾勒出穿越空間的弧面，彷如台東的山峰與海平面的結合，穿梭作品的過程，可以體驗仰望、俯瞰等不同的觀看視角。周裕穎則將浪板裁剪成禮服，以鐵絲縫製，試圖以「硬」媒材去呈現「柔軟」的質地。
（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
左側為《旅人系列：淨化之夜》，受北美館回顧展的鐵絲立體作品《淨化之夜》啟發，周裕穎多次嘗試並轉換後，以「吐司包裝束帶」呈現，「因為人生的淬鍊，唾手可得的素材都成為繆思存在的起點。」（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
看見物件退去功能性後，「不完美」帶來的自由
他們以完全不同的觀點詮釋浪板，然而相同之處在於，三人都注意與珍視材料的「不完美」及「無用」。
在開幕座談「Topography of the Waste 曠地誌」，台灣美術基金會執行長、前北美館館長林平分析，「曠」一字具有廢棄、荒原之意，「但當我們進入江老師的工作室，這裡卻像是靈感的溫床」，藝術能夠俯拾即是，是走過人生，在生活中經驗無常，不再針對一件藝術品、一個建築物過度要求，雲淡風輕反而於瑕疵裡看見美的存在。
什麼意思？江賢二說，「這有點像我們年輕時談戀愛，很激情的狀態，因為年紀輕，沒有經驗，有哭、有笑、有哀愁，因為年輕，就像一點都不完美的藝術品，但美就在於那些事。」林平補充道「當人生沒有缺口、不足，就會沒有希望，不會做出改變」，所有的一切環環相扣。
開幕座談「Topography of the Waste 曠地誌」。（左至右）服裝設計師周裕穎、藝術家江賢二、台灣美術基金會執行長林平、建築師林友寒、本次策展人劉和宣。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
加上藝術創作、建築工地、服裝產業其實都極度「浪費」，過程中產生許多瑕疵的、丟棄的材料，林平說，假如此時藝術家產生另一種眼光，看待物質本身，懸置其功能性，與自己連結，「浪板就是為了浪板本身的存在，就是它全部的目的，不是要服務其他，忘掉功能性，這時候美才有機會出現」。
一如浪板在江賢二手中不再是建材，反而成了畫布，周裕穎設計的《旅人：金樽/秋》衣服上成排不能扣合的扣子，兀自存在表達著本身即是意義或美感，跳脫慣性定義，或「誤用」材料、或將無關的概念連結再一起，「這三位大藝術家日常中應該有非常多巧妙的霎那，讓他們暫時忘掉職業、忘掉每個東西都要有用這件事，靈魂因此獲得自由，審美的心就會出現，而這個能力其實我們每個人都具備。」林平說。
在周裕穎的眼中，瑕疵也是獨一無二的藝術品。在嘗試轉譯江賢二的作品《台灣山脈》時，周裕穎馬上聯想以「緹花」讓畫面中的線條變得更精緻立體，他選擇被紡織廠視為瑕疵的織法「浮紗」製作《旅人系列 台灣山脈》，表現原作中的細細雨絲。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
「2021台北時裝周」周裕穎設計之「旅人」系列，數位印花以長版襯衫、流線形的披肩，詮釋對江賢二彷彿「旅人」般藝術創作歷程的解讀。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
《旅人：百年廟（廟香）》（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
右為《金樽/秋》與將其轉化為數位印花剪裁的設計服裝《旅人：金樽/秋》。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
《旅人：金樽/秋》細節。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
透過藝術消融跨界合作的「邊界」
自由、破格的思考方式，某種程度也影響展中三人面對自己的創作的方式。
這次由林友寒與劉和宣設計的展場，特別運用了工地鷹架、運送作品使用的氣泡布和棧板等包材、佈展用的釘子及切割道具後的剩材，原本不可能出現在藝術場域裡的物件，被整齊排列或融入展場，產生觀看經驗的對比。林友寒提到，在台灣，每人每年丟掉的垃圾量約達 428 公斤，希望藉此探討「浪費」在這個社會上的定義與價值。
右側為本次新作《無名的繆思》，周裕穎跳脫服裝設計常軌，以鐵絲縫合江賢二創作的浪板，使用建築語彙表達禮服的優雅，運用「硬」媒材呈現「柔軟」的質地。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
《無名的繆思》細節（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
《無名的繆思》細節（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
周裕穎則特別分享，這次創作原先亦是從服裝設計「打版」出發思考，以浪板製成百褶裙、用熱風槍形塑人體線條，然而並不成功；在挫折中他回想起最初到江賢二畫室中的感動，「老師用很多身體的力氣讓顏料透過不同的角度流動，我那時問老師『現在創作很少拿畫筆嗎？』，他說對，所以我也這樣思考，不用打版、縫針，沒有服裝的技術，只有敲敲打打，作出跟建築呼應的線條。」他將雞眼扣噴灑雙氧水、以泥土為顏料沾染裙襬，模擬風吹雨淋的效果，搭配鋁線營造出園區工地的感受。
江賢二Ｘ周裕穎《無名的繆思》亦嘗試於戶外展出，讓作品如建築般經歷環境風吹日曬。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
過程中，他們需要不斷審視自己長久以來的價值觀，嘗試感受江賢二面對事物無常的眼光，如同周裕穎淺顯的比喻：不論是西方文藝復興時期的達文西、東方宋朝的蘇東坡，在工業社會開始之前，人類以生活為本、面向不同領域，當代或許應該嘗試打破社會近百年才生成的制約。此次創作三人平等看待彼此，跨界創作的「界」走向曖昧模糊，在藝術視角中消融隔閡。
左至右為服裝設計師周裕穎、藝術家江賢二、建築師林友寒。（Photo Credit：THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心）
■ 無名的繆思 INVISIBLE MUSE——江賢二＋林友寒＋周裕穎 跨界聯展
展期｜2022.12.22 (thu.) - 2023.03.11 (sat.)
地點｜THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心（台中市西屯區文心路二段201號 B2F）
時間｜週二至週六 10:00-18:00
主辦｜THE 201 ART 順天建築.文化.藝術中心
協辦｜江賢二藝術文化基金會、財團法人公益平台文化基金會、behet bondzio lin architekten、清水建築工坊、JUST IN XX
■ 延伸閱讀
- 從自然、廟宇至古典樂，北美館「江賢二：回顧展」，倒敘大師55年流轉的內心風景
- 江賢二台東雙展限期開放！走進「江賢二藝術園區」清水模建築中，自然與內在融合的精神世界
■ 延伸閱讀
- 從自然、廟宇至古典樂，北美館「江賢二：回顧展」，倒敘大師55年流轉的內心風景
- 江賢二台東雙展限期開放！走進「江賢二藝術園區」清水模建築中，自然與內在融合的精神世界
編輯/林沛伶
