日本的大眾澡堂錢湯文化發展已有數百年，洗滌身體的同時，也消除人們一日下來的身心疲勞，一直以來是提供大眾日常需求與社交功能的重要生活場域。而創業自昭和8年（1933年），已擁有90年悠久歷史的老字號錢湯「小杉湯」，除了坐落於擁有獨特藝文氛圍、中央線三寺之一的高圓寺地區，第三代平松佑介接手後，以「澡堂Live」、「小杉錢湯節」等一系列創意企劃廣受大眾喜愛，以神社寺廟的宮殿造法建成、經過多次翻修仍維持與創業時相同外觀的小杉湯更在2021年正式被登錄為日本有形文化遺產。
小杉湯是以神社寺廟的建築技法建成的「東京型錢湯」，高挑的木製結構、瓦製屋頂裝飾著做為防火護身符的傳統木雕「懸魚」都是其特色。（Photo Credit：小杉湯）
小杉湯高挑的室內空間。（Photo Credit：小杉湯）
小杉湯橫跨男湯和女湯的「富士山壁畫」由日本國寶級的錢湯畫師中島盛夫繪製，營造出經典的錢湯氛圍。其中以適合男女老幼的牛奶浴池（ミルク風呂）聞名，熱水浴及冷水浴交替泡的「溫冷交替浴」也很受歡迎。
由日本國寶級的錢湯畫師中島盛夫繪製的「富士山壁畫」。（Photo Credit：小杉湯）
牛奶浴池。（Photo Credit：小杉湯）
牛奶浴池。（Photo Credit：小杉湯）
第三代平松佑介接手後，除了策劃許多有趣的企劃，空間規劃上也呼應著小杉湯處於藝文蓬勃發展地區的特點，像是休息室融入藝廊功能，除了展示當地居民的創作，更提供漫畫給客人閱讀，讓人們能感受滿滿的日本文化。
有漫畫和許多藝術創作的休息室。（Photo Credit：小杉湯）
分店進駐新商場，延續小杉湯錢湯文化
而即便小杉湯受到當地人們的喜愛，但隨著家庭浴室的普及、設有桑拿或娛樂設施的超級錢湯（スーパー銭湯）的流行，街上的傳統錢湯逐漸變少，疫情高峰後東京的錢湯更是減少了80%以上，當理想與現實出現落差，平松佑介開始思考如何「延續小杉湯」。為了迎接小杉湯的下一個50年、100年，他認為向世界傳遞錢湯的價值，讓這珍貴的日本文化再次回到人們日常中，才能繼續小杉湯的發展可能。
小杉湯澡堂。（Photo Credit：小杉湯）
小杉湯本店的入口。（Photo Credit：小杉湯）
於是小杉湯接受東急不動產的邀約，在認同對方對於發展文化願景的理念下，將進駐明年春季將開幕、坐落於東京澀谷區神宮前十字路口的購物商場東急PLAZA原宿「HARAKADO」地下1樓，以提供一個乾淨、舒適的澡堂為基礎，希望「在原宿創造像小杉湯一樣的風景」，讓錢湯成為原宿的人們的日常。
鏡像立面與屋頂垂直花園打造未來原宿新文化地標
能讓這老字號錢湯願意入駐，這棟占地3085平方公尺，地上9層、地下3層的大型複合式商場「HARAKADO」可不簡單。作為「神宮前六丁目地區第一類市區再開發」項目的一環，HARAKADO希望透過提供「創造性的消費體驗」，與在地人與各領域的創作者們一同創造出能長久延續的新文化。而HARAKADO對面知名的商場「東急PLAZA表參道原宿」為配合HARAKADO的開業，也將改名為東急PLAZA原宿「OMOKADO」，屆時將攜手連結原宿與表參道一帶，成為東京的文化新地標。
預計明年開幕的HARAKADO商場。（Photo Credit：東急不動産）
為了打造澀谷的新文化據點，東急不動產邀請到知名建築師平田晃久操刀HARAKADO的建築立面與屋頂空間設計。立面以「編織設計」（Knit Design）打造，採用了同東急PLAZA表參道原宿商場入口著名的鏡面元素，透過凹凸的立體玻璃帷幕，結合表參道街道上聳立的櫸木與神宮之森的綠意，表現出自然與都市交織、新舊共存的城市新樣貌。
吸睛的玻璃立面分為能映照外部風景的凹凸立體面「umi」區，以及展示商場內部的平面「shima」區，共同交織出豐富的建築表情；同時鏡面也採用能有效降低熱負荷的玻璃材質，呼應平田晃久重視自然環境的設計理念。而隨著日夜不同的光線折射，玻璃立面也會映照出天空、時髦都會的城市街景與自然風景，呈現不同的氛圍。
HARAKADO正在建造中。（Photo Credit：東急不動産）
除了鏡面外牆，平田晃久在屋頂設計的垂直庭院露台，也展現其自然派建築師的設計語彙；多層次階梯式露台打造出一座垂直花園，自然元素與附近的生態系統緊密連結，蘊含平田晃久對自然環境的關懷。
頂樓的垂直花園效果圖。（Photo Credit：東急不動産）
HARAKADO預計今年完工，並於2024年春季開幕，小杉湯期望能藉由分店進駐有別於本店的不同場域，再次引導一陣錢湯熱潮；而HARAKADO除了小杉湯的進駐，也將引進文化與藝術創作者們策劃多元的空間與商店，呈現獨特的商場與城市新風景。
小杉湯期望能再延續錢湯文化。（Photo Credit：小杉湯）
編輯／Kura Yang
