為了慶祝 Hans Wegner 的百歲冥誕,全球可謂一道共襄盛舉,不僅有由丹麥 Design Museum 舉辦的「Just one good chair」展覽,或是在台灣舉辦的「Meticulous Joints Exhibition」榫藝結構展,就連剛開幕的 2014 米蘭家具展,也可看見不少 Wegner 作品身影。
![](http://photo.roodo.com/photos/4410481_kv9xbrl_l.jpg)
![](http://photo.roodo.com/photos/4410480_itr1n3e_l.jpg)
為了慶祝 Hans Wegner 百年冥誕,丹麥政府發行了一款 Wegner 郵票(左圖),而丹麥 Design Museum 則是推出 Wegner 經典作品的「Double Size」版本,用以讓民眾更仔細地感受 Wegner 作品細節。(Photo credit:Denmark Design Museum)
Paul Smith 混搭 Hans Wegner
在米蘭家具展上,各品牌以著不同的方式向 Wegner 致敬,其中最具代表性的,應屬丹麥家具工房 Carl Hansen & Søn 與織品品牌 Maharam 的合作計畫,邀請到英國時尚設計師 Paul Smith,將其擅長也最知名的色彩線條,套入 Wegner 單椅的坐墊樣式之中。
在此次合作中,Paul Smith 共挑選了 4 款他最喜愛的 Wegner 作品進行設計,除了經典的《3-Legged Shell Chair》外,還有《CH163》沙發、《Wishbone Chair》、《Wing Chair》等。令人驚豔的是,風格簡單質樸的 Wegner,遇上英倫時尚代表 Paul Smith,竟也擦出了略帶活潑俏皮的火花。
![](http://photo.roodo.com/photos/4410487_45fm75q_l.jpg)
![](http://photo.roodo.com/photos/4410488_832rkap_l.jpg)
Carl Hansen & Søn 於米蘭家具展的展場規劃。(Photo credits:Carl Hansen & Søn)
![](http://photo.roodo.com/photos/4410490_p3gfput_l.jpg)
《3-Legged Shell Chair》。(Photo credit:Paul Smith)
![](http://photo.roodo.com/photos/4410484_cixphf2_l.jpg)
![](http://photo.roodo.com/photos/4410485_gsgm9j9_l.jpg)
此為《Wing Chair》,有各種花紋樣式可供選擇。
![](http://photo.roodo.com/photos/4410534_10fglyp_l.jpg)
《CH163》沙發。
《The Chair》1949 經典原型再現
而同樣與 Wegner 維持長期合作關係的丹麥 PP Møbler 工房,也於此時重新推出 Wegner 最經典代表作《The Chair》的 1949 年原始版本。
對 Wegner 作品熟悉的人,相信看到《The Chair》原始版本時,都曾浮現過同樣的疑惑,一生追求簡潔設計風格的 Wegner,為何會在《The Chair》椅背處加入藤編設計,難道不覺得多餘嗎?原來這是因為當時的木工工法技術尚不夠進步,在製作《The Chair》椅背時,榫接處無法呈現完美平滑的 Z 字型,幾經考量後,Wegner 便以籐編纏繞用以遮掩榫接處。當然後來隨著榫接工藝的精進,現在的《The Chair》版本再也不見藤編樣式了。
除此之外,PP Møbler 也於今年推出號稱 Wegner 最前衛作品《The Tub Chair》,同樣可在米蘭家具展 PP Møbler 展場中見得。
![](http://photo.roodo.com/photos/4410655_3lnsngv_l.jpg)
![](http://photo.roodo.com/photos/4410535_ebbnve8_l.jpg)
左圖為《The Chair》原始版本,右圖為《The Chair》改良後版本。(Photo credits:Wellwood Møbler/PP Møbler)
從 4 月開始,Wegner 歡慶熱潮全球蔓延,接下來會由哪個國家接棒慶祝呢?就讓 MOT/TIMES 帶著大家看下去吧。
編輯/劉宏怡