最早發起此展之總策展人為美國知名建築家 Terence Riley，同時他也是威尼斯建築雙年展之重要策展人。此屆深圳香港雙年展策展團隊由香港及台灣兩地的資深建築師組成，總策展人分別為台灣的金石建築師事務所創辦人金光裕、香港的升建築設計事務所創辦人李亮聰，以三相城市的概念，將城市發展狀態比擬為人的生理年齡。展覽呈現方式亦相當豐富，在正式展覽期間亦有區域性地方活動，包含表演節目、電影欣賞、論壇講座、互動工作坊等，以多元樣貌讓民眾能夠親身參與。
編輯/陳秉松
城市，不僅是機械化的居所，更是居民們的人生風景；也因為匯集了每個人的人生，城市才得以挹注生命力。始於 2005 年、今年第四屆的 2011 深圳香港城市建築雙城雙年展即將開展，今年展覽主題定為「三相城市：時間．空間．人間」，民眾將可看到約莫 50 個國際策展團隊發表他們對城市的觀察與想法。
最早發起此展之總策展人為美國知名建築家 Terence Riley，同時他也是威尼斯建築雙年展之重要策展人。此屆深圳香港雙年展策展團隊由香港及台灣兩地的資深建築師組成，總策展人分別為台灣的金石建築師事務所創辦人金光裕、香港的升建築設計事務所創辦人李亮聰，以三相城市的概念，將城市發展狀態比擬為人的生理年齡。展覽呈現方式亦相當豐富，在正式展覽期間亦有區域性地方活動，包含表演節目、電影欣賞、論壇講座、互動工作坊等，以多元樣貌讓民眾能夠親身參與。
最早發起此展之總策展人為美國知名建築家 Terence Riley，同時他也是威尼斯建築雙年展之重要策展人。此屆深圳香港雙年展策展團隊由香港及台灣兩地的資深建築師組成，總策展人分別為台灣的金石建築師事務所創辦人金光裕、香港的升建築設計事務所創辦人李亮聰，以三相城市的概念，將城市發展狀態比擬為人的生理年齡。展覽呈現方式亦相當豐富，在正式展覽期間亦有區域性地方活動，包含表演節目、電影欣賞、論壇講座、互動工作坊等，以多元樣貌讓民眾能夠親身參與。
