1. 承襲中國椅的風格
回顧 Wegner 的作品，不難發現他對圓弧無稜角的線條的熱愛。1943 年他曾參考中國明式椅子設計出一款《圈椅》，又被稱為《中國椅》（Chinese Chair），《The Chair》的設計即承襲這張椅的風格延伸精簡而成，在設計面與舒適度上又更趨近完美。
明式椅的椅背上方橫木曲線特色，老早就吸引 Wegner 的注意，經過中國椅的初步嘗試，到《The Chair》徹底落實。椅背上方橫木線條相當優美，彎曲的弧線自椅背到把手一體成型，呼應圈椅的圓融美感，儘管沒有額外的裝飾與軟性配件，精緻的木工打磨與流暢的線條，依然富含優雅的人文氣質，無論置於何處都十分突出。
自 1943 年參考中國明式椅所嘗試的《中國椅》（左圖），Wegner 多年後又在《The Chair》（右圖）徹底落實橫木線條的美麗。（Photo Credit：PP Møbler）
2. Z 字型榫接技術
線條優美的椅背橫木狀似後來常見的曲木技術，但此橫木卻非使用曲木的彎曲合板技術製成，而是透過精緻的木工削製出造型，再經木材零件接合而成。1949 年第一版《The Chair》PP501 是以指型接合（Finger Joint）而成，接合面積較大，故多以藤編遮住榫接處。
隔年新版 PP503 則進一步改良為 Z 字型榫接技術，成功移除藤編的遮掩，讓榫接處與整體設計融合，美觀大方，在沒有橫桿支撐的狀態下，從椅背、扶手、到椅座一體成型，彼此相互牽制達到穩固的強度。
《The Chair》分為 PP501 與 PP503 兩種版本，PP501 為藤編椅面，而隔年推出的 PP503，則改變榫接技術，除了改變椅面材質，更讓椅座一體成型。想一睹工匠如何打造這把世界上最美的椅子？設計迷不妨觀賞《The Chair》的製作過程。（Video Credit：PP Møbler）
3. 一坐成名！見過最多大場面的椅子
說到《The Chair》，最為人津津樂道的除了曾獲得「全世界最美的椅子」的讚詡，還少不了它曾被美國總統甘迺迪坐過的輝煌過往！
1960 年美國首次舉辦總統候選人電視辯論，理查．尼克森（Richard Nixon）與約翰．甘迺迪（John F. Kennedy）在電視直播上，身下坐的就是這張《The Chair》，比起過去傳統華麗但浮誇的沙發，這張《The Chair》無疑是一股清流，簡樸大方、耐看又美觀的設計激起人們對 Hans Wegner 的好奇，也讓他的知名度快速躍上國際。如今《The Chair》不僅大量普及於世，更是許多國際場合愛用的椅子。
登上美國室內設計雜誌《Interiors》、被譽為「全世界最美椅子」10 年後，經過政治人物的加持下，更多人認得《The Chair》的身影及它的美麗。（Photo Credit：PP Møbler）
《The Chair》作為丹麥代表性單椅之一，儘管製作工法早已在往後數度翻新，卻是第一張將工法與設計美感完美結合的經典單椅，影響許多後代的設計師，也因此被冠上只有專有名詞才有的「The」為開頭的《The Chair》，足見其重要地位。
編輯 / 黃詩絜
