10 句融合街區風格和行動的「金句」,點出 10 個社造點的精彩成果,【臺東限定-110年臺東社造】帶民眾感受臺東豐厚的文化內涵與深耕在地的社造力量!

縣長饒慶鈴表示,今年是特別的一年,必須時時刻刻戴著口罩,雖然隔著一層布,但可以看見社區夥伴,熱情不減,保有獨特可愛的風格,克服種種困難和不便,持續發掘讓社區共好的方法,這就是「臺東限定」最美麗的風景之一,期待持續帶動更多人加入社造行列,讓臺東成為一個感動人心的好所在。
01. 「勇闖網路,『疫』外收穫。」
light 在北町-北町女力推動新宮廟文化
今年引導社區孩童運用複合媒材製作故事燈箱,從探索北町老照片出發,認識在地文史與環境變遷,並融入文化資產議題,讓孩童在理解後,自己說出在地的故事,來場跨時空的對話。社區媽媽們藉由歌謠合唱練習,組成北町女力,一邊開心唱歌,一邊關心社區的大小事。順天宮社造五年集結來自臺東本地、外縣市同好、網路上的數位人共同努力,順應時代潮流,勇於改變營運模式,推動新宮廟文化及資源融入社造工作。以跨界、跨域、跨齡等互惠共好的整合學習模式,連結共創的契機,實現跨界合作創新夢想。為新世代宮廟文化傳承,找到世代間共同的平衡點。


順天宮態度。(圖片提供:臺東縣政府)

02. 「沒有金牙的 mumu,教訓孩子一樣金犀利。」
2021 卑南族經典生活用語採集-長老的叮嚀 
卑南族的傳統智慧存在耆老的生活中,我們透過訪談採集,逗趣的金句讓讀者在笑聲中認識卑南族的語言和生活態度,也藉由生活中簡單易懂的族語單字,讓學習族群文化更有趣。


卑促會態度。(圖片提供:臺東縣政府

03. 「生活不在他方,在地方。」
我的傳家寶 二部曲:都蘭七景-將景色轉換成明信片及手扇
一個以傳統、歷史、文化、教育、產業為方向設計,以代間交流和社群連結為目標的都蘭社造計畫,蒐集都蘭七景老照片與故事,並轉換成的著色明信片與手扇,讓部落長輩和小朋友一起彩繪。跨世代的距離,藉由繽紛色彩緊密連結在一起,也讓孩童對家鄉有更多的討論與理解。同時也著重品格教育,在社區各族群參與活動的過程中,強調了人與人之間的尊重與寬容、宣導多元社群中公德與公益的重要,提升公民素養。
(因應疫情,部分活動轉化為防疫著色包,讓老幼在家共學共創。)


阿度蘭阿美斯態度。(圖片提供:臺東縣政府

04. 「八格浪,潮有型。」
我們一直都在-學習在地工藝
今年社造計畫邁入第三年,延續去年「文創契機」八格浪文創廊的成果,藉由辧理傳統編織、皮雕課程及市集等活動,提供社區居民一個學習的平台,以及欣賞文創工藝品的場域,同時推廣在地「八個」多元文創產業。


迦南樂活全人態度。(圖片提供:臺東縣政府

05. 「遊戲的意義,文化的轉譯。」
「稍息後~壯遊龍田國!」龍田村的大頭ㄟ實境解謎遊戲,一起了解在地文化歷史
把龍田在地的歷史故事、耆老記憶、在地觀光景點、社區店家一起串聯起來,設計一個屬於龍田的實境解謎遊戲。帶入農村產業、地景、文化,促進產業效應。讓民眾透過成為主角,回到純樸的農村生活。


龍田社區態度。(圖片提供:臺東縣政府

06. 「我最不能忘記的,是那個聲影。」
「大原聲影」地景人文深耕計畫-走入庄腳人的日常故事
搜集在地的照片與文字,邀請村民共同參與製作具有深度的「聲影標籤」,當旅人看到社區景點標誌時,掃瞄「聲影標籤」牌,即可走入歷史的當下,彷彿身歷其中,運用雲端科技讓照片說出動人又有溫度的故事。庄腳來七淘活動,因疫情因素無法體驗,但我們將庄腳人的日常農事、在地故事,做為藝術創作摺頁和庄腳小冊子,以文創概念訴說地景人文故事,展現瑞和鄉村特色,期望讓居民和遊客更認識社區,進而踴躍參與爾後活動,有助於社區的交流互動與文化傳承。


瑞和社區態度。(圖片提供:臺東縣政府

07. 「最好的向前,是認識過去的每一步。」
「奮鬥再生」-萬安社造二十年回顧展暨村民論壇
今年是萬安社造邁入第二十個年頭,在繼續向前走之前,我們決定先停下腳步回顧歷史,感謝過去社造前輩的團結與堅持,成了現今萬安多元的樣貌,透過論壇及展覽,以講座、對談、經驗分享、腦力激盪、工作坊等各種形式,並現場導覽走訪社造點,除了共同回顧以前的點滴,也與社區居民共同勾勒下一個所期待的萬安。


萬安社區態度。(圖片提供:臺東縣政府

08. 「數學不會就是不會,但可以先學學 vuvu 的生活智慧。」
斜坡上的文明「查拉密」-刻故事牆了解文化
邀集部落青年一起來刻故事牆,故事牆裡述說著古老的部落傳說。傳說中部落入口一定會種一棵雀榕,所有入境的外人,都需要在這棵雀榕樹下待七天的故事,藉由年輕人一起完成木刻故事牆,進而了解更多查拉密部落的文化生活點滴,共同完成是一件很重要的部落記憶。
(vuvu,排灣族語,泛稱祖父母輩。)


原鄉天使態度。(圖片提供:臺東縣政府

09. 「老街尋味,尋找社區的定位。」
玩轉大武 行動智能《尋味大武老街》計畫-時間傳承的老味道
從一張泛黃的老照片看到大武老街過去的街景樣貌,好奇的向村裡面的耆老問起老街當時的樣貌,耆老微笑中道出那時的繁榮景象,字句之間形容老街當年的人文街景,想像的畫面如此真實,但是社區青年對於老街以往的記憶是很鬆散的,希望能藉此讓大家到大武老街尋味,體驗時間傳承下來的味道。


尚武社區態度。(圖片提供:臺東縣政府

10. 「向山林學習美感,讓生活不再無感。」
太麻里的山林美學-培養臺東美學的平臺
憑藉著想將太麻里打造成最美小鎮的理念,誕生出今年游牧主題「太麻里的山林美學」。透過「培育縣內學生美學」與「邀請縣外設計師駐村」的方式,建立一個培養臺東美學的模式跟平臺。今年共有五位設計師進駐太麻里鄉各處,運用美感專業,陪伴著鄉民找到自己的文化價值,再將文化的元素放進社區的環境中,讓居民和設計師們一起共創出在地的作品,相信太麻里鄉離全臺最美小鎮已經不遠了!


太麻里鄉態度。(圖片提供:臺東縣政府

更多詳情請見臉書粉絲專頁【臺東造句。造聚
(臺東縣政府廣告)

編輯/張譯云

關鍵字

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。

  •