「BOTTEGA FOR BOTTEGAS 2023」此次呈現四組全球不同地區的工藝。（Photo Credit：Bottega Veneta）
義大利文中，「Bottega」意旨「工坊」，是以精湛工藝和創意為基底、透過手工製造小批量產品的生產者。擁有一群能工巧匠的Bottega Veneta，便以其精緻優良的工藝品質自豪，秉持著讓卓越工藝說話的品牌精神，Bottega Veneta在邁向第58個年頭之際，仍持續向人們展示手工製造的美好。
作為全球知名的工坊之一，Bottega Veneta除了自身品牌的產品，也不遺餘力地支持著世界各地的手工技藝。「BOTTEGA FOR BOTTEGAS 2023」便從義大利、台灣、中國和韓國，挑選了四組工藝家和工坊，於品牌網站和米蘭旗艦店櫥窗展示他們的創作，讚頌其中的獨特技藝與凝聚精神。
「BOTTEGA FOR BOTTEGAS 2023」四組工藝於米蘭旗艦店櫥窗展示。（Photo Credit：CHENG TSUNG FENG）
范承宗｜魯班鎖（台灣）
擅長竹工藝的台灣藝術家范承宗，過去打造的大型竹藝裝置「龍宮」和「筌屋」系列等作品令人印象深刻，他透過對傳統工藝文化的深度研究，以長時間鑽研出的手工藝技法，創造出多元型態的藝術工藝品，也向世人展示了這些傳統工藝的文化內涵與價值。此次企畫中呈現的木製「魯班鎖」，以圓潤姿態取代了傳統的方正形式，展示這項古老工藝的當代可能與結構之美。
范承宗的木製魯班鎖。（Photo Credit：Bottega Veneta）
范承宗於Bottega Veneta米蘭旗艦店。（Photo Credit：CHENG TSUNG FENG）
李基泰｜盾牌風箏（韓國）
韓國的傳統風箏可分為長得像魟魚的菱形狀「가오리연」與宛若盾牌的「방패연」（防牌鳶），以韓紙和竹條製成，其中盾牌風箏的特徵之一是紙面中央有個孔洞，加上穩固的米字結構使其能在強風中也能禦風飛行。李基泰（Kitai Rhee）匠人營運的傳統風箏工坊歷經三代，承襲著朝鮮時代的盾狀風箏技法，保存技藝的同時，李基泰也開設風箏製作課程，讓這項珍貴傳統工藝繼續延續至下個世代。
李基泰的盾牌風箏。（Photo Credit：Bottega Veneta）
劉文輝｜榫卯結構積木（中國）
常見於木製家具、木構建築中的榫卯結構，有著7000多年的悠久發展歷史，易於生產、安裝和拆卸，且過程不需任何釘子或輔助工具就能有穩固的作用，至今仍是最常被運用的木製構件連結技法之一。致力於鑽研榫卯工藝的晚峰榫卯積木創始人劉文輝，便透過此傳統工藝，搭建出「中式樂高」的榫卯結構積木，透過微型的中式古建築設計，展現工藝與建築美學，也讓人們能帶著趣味輕鬆地接觸這項傳統技藝文化。
劉文輝｜榫卯結構積木（Photo Credit：Bottega Veneta）
MODIANO｜紙牌（義大利）
由義大利商人Saul Modiano於1868年創立的Modiano，是專門設計生產撲克牌、塔羅牌等紙牌產品的百年老工坊，品牌的精湛工藝使其不僅在義大利聞名，於國外也是知名的領導品牌。此次透過「BOTTEGA FOR BOTTEGAS 2023」，Modiano推出了與Bottega Veneta聯名的獨家紙牌套裝，並搭配限量版皮革信封包裝，展現跨材質的結合可能。
Modiano紙牌。（Photo Credit：Bottega Veneta）
編輯／Kura Yang
