以「威尼托手工作坊」為名的 Bottega Veneta,從創始之時就以「保存傳統工藝」為首要目標,不管是以著名皮革編織打造的時尚精品、千錘百鍊今工藝術製作出的珠寶系列,以及分別結合威尼斯Murano 小島口吹玻璃技術、由德國皇家製瓷廠KPM 手工製成的居家餐具……,都透露出,Bottega Veneta 與專業工匠們密不可分的關係。
 
正所謂「魔鬼藏在細節裡」,且讓我們看看,Bottega Veneta 如何在小型刀叉抑或是大型玻璃器皿,貫徹他們的編織工法。
設計總監 Tomas Maier 不僅對時尚精品與家具設計有獨到眼光,他本身還是個瓷器與餐具的收藏家,也因為如此,他深知,一套既美觀又好用的餐瓷與桌案用具,對整體空間佈置有著畫龍點睛的功效!因此,他決定打造出一系列有著精細品質工藝,同時又兼具流線型設計和實用功能的居家配件!
 
編織桌案小物,讓你工作更加起勁

「倘若你擁有一間漂亮的辦公室、外加一張優雅的書桌,你當然會希望上面的擺設與眾不同。」Tomas Maier 對書房與辦公室每個角落也相當重視,所以,Bottega Veneta 絲毫不吝嗇,將原本用於提包上的珍貴 Nappa 皮革,編織成了筆筒、桌墊、相框、memo 紙盒、面紙盒、垃圾桶等物件;再加上以 925 純銀製成的文具產品,握把的intrecciato 編織圖紋更是由 Bottega Veneta 工匠親手雕刻,書籤、尺、拆信刀、放大鏡、名片架等小物,洋洋灑灑地攤開在桌上,讓人實在不忍離開書房,工作也似乎更加起勁。

 
  

Bottega Veneta 各式各樣的簡約又實用的桌案用具,優雅了整個辦公空間。(Photo Credits:Bottega Veneta)

閃閃發光!Murano 島上工匠冶煉的玻璃器皿

還記得去年底,義大利百年水晶燈品牌 Barovier & Toso 特地來台舉辦特展,而大家也慢慢對威尼斯湖上充滿神秘氣息的 Murano 小島,有了進一步的認識。事實上,自從 1291 年被威尼斯政府下令搬遷到島上後,以口吹玻璃技法為生的居民,更被限制終身不得離開 Murano 島,也因為如此,起源自西元8 世紀的水晶玻璃工藝,才得以源遠流傳且發揚光大,成為島上最重要的文化資產之一。

Bottega Veneta 也借助島上晶瑩剔透的「Murano 水晶玻璃」(Murano Crstal),以及經驗老道的工匠們的一臂之力,打造出水壺、鹽罐、油醋瓶、香檳杯、紅酒/白酒高腳杯等數 10 件玻璃器皿。不過,如果只有這樣,那也實在太平凡無奇了!往下看,美麗的編織紋再度現身,那一道道刻痕可都不是假機器之手,而是 由 Bottega Veneta 的工藝師親手刻製完成的;除此之外,細心的人將會發現,Bottega Veneta 的蝴蝶 logo 隱隱約約地浮現在杯底邊緣(在平視 intrecciato 編織紋時便可發現),讓這一件件玻璃製品,低調中再顯細膩。

  

Murano 工匠為 Bottega Veneta 手工打造玻璃器皿組的部分過程。

 

Murano 島上剔透如水晶般的玻璃搭配簡單優雅的編織圖騰,更彰顯 Bottega Veneta 玻璃器皿系列高貴不凡的氣勢。(Photo Credits:Bottega Veneta)

 德國御瓷 KPM 出馬,品質永不「褪色」

2008 年,Bottega Veneta 與柏林御瓷KPM(全名Königliche Porzellan-Manufaktur)攜手推出「Intreccio Svanito」瓷器餐具系列,更是令收藏者們興奮不已。

(Photo Credits:Bottega Veneta)

1751 年,KPM 由 Wilhelm Caspar Wegely 創立於柏林,由於出品的瓷器一直以高純淨度、精巧無暇的手繪圖案著稱,因此很快地,在1763 年時就被普魯士皇室相中而購入,KPM 也因而成為歐洲歷史最悠久尊貴的瓷器製造商之一(註: 2006 年 3 月時,KPM 又再度恢復民營身分)。

由KPM 生產製造、Bottega Veneta 工藝師彩繪的「Intreccio Svanito」瓷器組,最大的特色,在於由人工塑形的白色瓷製餐具上,特別以不規則、刻意褪色卻又栩栩如生的手繪編織圖案,點綴在內圈與底部,一來和「Svanito」相呼應(註:Svanito 在義大利文意指「褪色、消失的」),二來則再次彰顯 Bottega Veneta 的品牌意象。

整個系列以兼顧多用途和不同佳餚所需,而設計出各式碗碟,因此,首先在材質上,特別加入可幫助增加強度、韌性、可塑性、透光度與光滑感的高嶺土(Kaolin)、石英石(quartz)和長石(feldspar),而且,為了確保品質,每組模具只會製造出 20 至 40 件瓷器後,便會淘汰更新;除此之外,每件餐具都會進行二次窯燒,一次窯燒前,工藝師會彩繪上有如皮革質感的編織紋路(如左圖),經過二次窯燒後再上釉彩並進行蔭乾,如此一來,手繪圖紋也就不會因為清潔洗淨而真的「褪色」。

待確認所有產品皆合格後,除了會在底部分別刻上 Bottega Veneta 的 logo、象徵腓特烈大帝(Frederick the Great)藍色權杖的 KPM 標誌,還有由工匠自己編上專屬編號,以示對產品品質的保證。
 

 

「Intreccio Svanito」瓷器組混合了東方禪意與西方簡約美學。(Photo Credits:Bottega Veneta)

沒有多餘的裝飾,只有工匠們對品質的堅持,而 Bottega Veneta 的居家配件也再次驗證了他們的品牌格言:「當你的稱謂已足以說明一切」(When your own initials are enough.)時間終將證明,低調內斂也能永恆不朽。

編輯撰文/黃伊筠

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。