在清潭洞的主要交通軸線島山大路（Dosan-Daero）上，Herzog & de Meuron 為韓國能源企業 ST International 與旗下松隱藝術與文化基金會（SongEun Art & Cultural Foundation）設計的全新建築「ST / SongEun Building」， 除了包含高層樓辦公空間，低層樓藝術空間也將策劃開放大眾參觀的多樣展覽。希望在周遭高度商業化的街區裡，帶來嶄新的藝術氣息！
瑞士建築團隊 Herzog & de Meuron 於韓國完成的首個建築項目「ST / SongEun Building」（Photo Credit：© Jihyun Jung）
Herzog & de Meuron 的美術館新思考
Herzog & de Meuron：「隨著設計當代藝術博物館的經驗增加，我們更加關注如何融合藝術與人，如何創造一處讓藝術、藝術家、收藏家與大眾共同使用的空間？我們必須考慮到多樣的需求，才能設計出適合所有人的地方。也只有如此，才能造就城市生活中吸引人之處。」
Herzog & de Meuron 擁有豐富的美術館建築設計經驗，比如 2000 年完成的倫敦「泰特現代美術館」改造，不只是保留下建築發電廠前身的工業美學，更是運用全新的材料、導入自然光線，展現充分尊重歷史又具現代性的設計。又或今年底即將開幕的香港「M+ 視覺文化博物館」，多變的高樓建築在香港並不稀奇，然而細細品味，就能發現他們在立面細節的演繹、挑戰基地下結合機場快線隧道，都創造出與眾不同的空間。細數過往設計，Herzog & de Meuron總是能悉心考量每一處的鄰里關係與環境特質。
此次「ST / SongEun Building」的一大重點，就是松隱藝術與文化基金會的「SongEun Art Space」。該基金會自 2001 年開始每年都會舉辦表彰韓國年輕藝術家的 SongEun Art Award ，並舉辦重要的國際藝術家展覽。此次便是希望能透過這座新建築，吸引更多人關注他們長期推廣的潛力當代藝術家。此次 Herzog & de Meuron 又是如何在商業區中，創造一個融入城市的非商業空間？
以三角形量體、越過建築的城市捷徑，創造融入鄰里的場域
相較於島山大路上的建築，Herzog & de Meuron 的 ST / SongEun Building 三角形量體設計別具雕塑感，但他們並非為了標新立異而設計這樣的外型！
就如同台灣，韓國對於土地使用也有分區管制。在 ST / SongEun Building 基地上，其周遭社區都是二至三層樓高的建築，不過相關法令允許面對主要交通幹道處擁有較高容積率，Herzog & de Meuron 運用了這樣的基地特質，讓面島山大路樓層較高，最大化建築面積來容納藝術展覽、會議室和辦公室等需求，另一側則以更親密尺度的緩緩斜面，面向後方社區鄰里，融入城市環境。
面對島山大路處，內斂的向內雕出了一側車道、一側行人入口。遊客們由行人通道向內走，除了可上樓免費參觀藝術空間，也可穿梭內部的小花園。更棒的是，此處更直接連結至後方社區，為當地居民開出一條都市的捷徑，成為生活日常親切的活動場所。
三角形的量體使得面對島山大路處與一旁高樓相稱，面對鄰里處又展現親切尺度。（Photo Credit：© Jihyun Jung）
隱藏的松木紋理、內斂的玻璃開窗，從細節凝聚建築詩意
細看ST / SongEun Building的立面，混凝土表面留有美麗的木板模具紋理，如同基金會名稱「松隱」，將松樹的形象大隱於建築之中，增添一份細膩的觸感。而建築的開窗方式更是特別，除了在東側面設計大面積三角形玻璃窗、北側做線性開窗，為辦公空間帶來自然日光；面對道路車水馬龍的南側立面，更是以兩道跨樓層的長方形一體式玻璃，創造平靜與詩意的氛圍。建築內部則延續外觀語彙，裸露的混凝土質感呈現出材料的本質，幽微的光線則讓人不自覺沉靜了下來，專注感受藝術之美。
建築立面呈現美麗的木板紋理，仔細觀察其方向更是做了交錯排列的細節。（Photo Credit：© Jihyun Jung）
建築內部空間呈現材料本質，並以光線營造出幽微藝術氣息。（Photo Credit：© Jihyun Jung）
ST / SongEun Building 開館後將迎來兩檔精彩的開幕展覽，包含 9 月 28 日起由 Herzog & de Meuron 與松隱藝術與文化基金會合作策劃，將建築本身作為主角，帶領大家探索建築內藝術空間的《Herzog & de Meuron. Exploring SongEun Art Space.》；以及 12 月 10 日起的「第 21 屆 SongEun Art Award」，邀請20位入圍的年輕藝術家創作與展出。
ST / SongEun Building 融合熱鬧的商業區的優點與周遭鄰里環境，為清潭洞帶來了時尚以外的藝術新接觸面，讓人相當期待未來這座建築將會如何影響附近街區！
■ SongEun Art Space：www.songeunartspace.org
編輯/林沛伶
